Regeneración N 174 [4 Epoca Año IV -31 Enero 1914-Mexico] - Eladio Murgia Mandujano

Vista previa del material en texto

v {Qué no podéis ser leonear 
•ueno. Sed lifaplementé 
r liombrei, P. G. Q. 
: MQ+0*Q*Ó*O*Q*Q*a*O* 
English Secticn, Page 4 ESCRITO POR TRABAJADORES* PARA LOS TRABAJADORES 
Un individuo manso podrí 
tex mártir; pero nimia liber-
tador—Prajedií G. Guerrero 
Semanal Revolucionario 
No. 174. 
Sábado, 31 de Enero de 1914. 
Saturday, January 31, '1914. 
EN MÉXICO 
Por un año...$5.00 moneda mexicana 
Por 6 mese»..$2.50 moneda mexicana 
EDITOR: Anselmo L.Figuero». 
S)3, N; Figueroa St. 
Los Angeles, California 
Entered as Seéond-ClassMftter.Sept. 12, 1910, at Lo» Angeles, Cal. 
EN LOS ESTADOS UNIDOS 
Por un año $2.00 oro 
Pr- seis meses $1.1P oro 
Por tres meses $0.60 oro 
5 CTS. ORO. 
10 Cts., Moneda Mexicana. 
OTRA VEZ EN NUESTRO 
PUESTO 
Tomemos la Riqueza 
Después de la forzada ausencia nos encontramos otra vez entre O 
los libres. Eneramos al presidio con la frente levantada y salimos de O 
¿1 con la frente en alto diciendo les á todos, amigos y enemigos, ¡aquí " 
estamos! 
¡Aquí estamos! Si el enemigo creyó aniquilarnos, hay que con-
fesar que el enemigo lía fracasado. Los grillos torturaron nuestra 
carne; pero nuestra voluntad está entera y hoy somos IOÍ hombres de 
siempre, los rebeldes tenaces, los enemigos de la injusticia. 
AI reanudar nuestros trabajos enviamos nuestro cordial saludo á 
los oprimidos de todo el mundo y nuestro desafío á los poderosos de la 
tierra. P á r a l o s oprimidos traemos nuestro amor y.nuestra simpatía; 
para los poderosos traemos la maldición y el látigo. 
Por medio de estas líneas queremos hacer constar la simpatía que 
O sentimos por todos los compañeros y compañeras que con su contri-
O bución pecuniaria ó con su trabajo personal ayudaron á los compañe-
O ros .Teodoro M. Gaítáp, Blas Lara y Antonio de P . Araujo á sostener 
O la publicación del periódico. '' 
O Ahora, esperamos que todos continuarán ayudando de la mejor 
O manera posible, para que el periódico de km oprimidos pueda continuar 
O su obra de propaganda,. Las circunstancias en que hemos encontrado 
O al periódico son verdaderamente terribles. El déficit ha ido creciendo O 
O de semana en Semana y gracias á los heroicos esfuerzos de los compa- O 
O iteros Gaitán, Lara, Araujo, Owen, Téllez y otros pocos más, hemos O 
O encontrado con vida al querido periódico; pero creemos muy difícil que " 
Ó esa vída se prolongue, á menos que todos y cado uno de los amigos y 
O simpatizadores, hombres y mujeres, hagan alguno» sacrificios y se 
O empeñen no solamente en salvar la vida de REGENERACIÓN, sino 
O también en que el periódico logre alcanzar por lo menos un tiro de 
ó cincuenta mil ejemplares semanarios, 
O Los que deveras tengan empeño en que el periódico viva, los que 
O comprendan la necesidad de su publicación, deben hace: poderosos 
Ó esfuerzos para sostenerlo. Nosotros estamos listos á sufrir el presidio 
O ó el asesinato; nosotros todo lo sacrificamos por la causa de los traba-
O jadores y esperamos que todos los pobres, hombres y mujeres, harán el 
O 'sacrificio de dedicar unos cuantos centavos ó pesos, cada vez que pue-
O dan, para sostener el periódico. 
O Ahora, & trabajar con el mismo brío de antes hasta morir ó vencer. 
' O iVtva Tierra y Libertad! 
O RICARDO F L O R E S M A G O N , . 
O L IBRADO RIVERA, 
O E N R I Q U E F L O R E S MAGON, 
O ANSELMO L. F IGUEROA. C 
ooooooooooooooooooooooooooooooo oo o o o 
Vázquez, Convicto 
Un lacónico telegrama de San An-
tonio, Taxas, nos anuncia la convic-
'cíón:y sentencia de nuestro compañe-
ro Leonardo L, Vázquez, después de 
/ haberse combatido su causa durante 
seis días. 
LaVcorte capitalista sentenció á 
nuestrd compañero á sufrir la pena de ' 
15 año* en la penitenciaría, y es de 
notarse que sin tener culpabilidad 
ninguna de la muerte del esbirro Or-
tíz, como tampoco la tuvieron José 
Ángel- Serrato y Jesús González, re-
cibe menor sentencia qué estos com-
pañeros, qué como recordarán nues-
tros lectores fueron sentenciados á su-
frir las bárbaras penas de veinticinco 
y noventa y nueve anos respectiva-
mente. 
La demencia del capitalismo en su 
agonía, está haciendo cometer á jue-
ces y jurados capitalistas actos tan es-
túpido* como criminales. (Sentenciar 
á Vázquez, que ninguna culpa tuvo en 
el ajusticiamiento del esbirro Ortíz 
por el heroico camarada José Guerra! 
¡Mandar á la penitenciaría infernal de 
Texas por quince años á un hombre 
tan inocente d e ' u n crimen como lo 
son todos los lectores de este sema-
nario! 
El abogado Hudson, inmediatamen-
te después de ser sentenciado nuestro 
compañero, llenó documentación ju-
rídica pidiendo nuevo jurado y hasta 
dentro de dos semanas se resolverá 
este pedimento. En caso de negativa, 
Hudson apelará á la Corte Superior 
en Austin, pues la evidencia prueba 
que nuestro compañero es inocente 
del hecho que se le imputa, f 
Respecto á los jurados de los demás 
compañeros; se verán en audiencias 
públicas hasta el mes entrante, á soli-
citud de la Defensa. Excitamos á to-
dos los compañeros á ayudar moneta-
riamente para la defensa de nuestros 
hermanos.. Rangel y compañeros no 
pueden quedar sin defensa. Urge que 
tengan todas las ayudas que deben te-
ner, pero para ello se necesitan fon-
dos. No porque algunos compañeros 
yá hayan ayudado para el efecto, de-
ben permanecer silenciosos; la defensa 
de nuestros hermanos cuesta muchos 
centenares dé pesos, i A ayudar otra 
vez y exhibir solidaridad por herma-
nos que cayeron en buena lid en de-
fensa de sus derechos y los de todos 
nosotros! . 
* * * 
Los testigos que declararon en -el 
jurado contra el compañero Leonardo 
L. Vázauez, fueron los siguientes: el 
ex-sheriü Eugenio Bucle, el sheriff A-
W . Gardner,, el nolizonte I . L. Whíte, 
G. R. Tetsworth, Alexander Boyton 
y un Doctor W . L. Barnhard. El tes-
timonio de los, tres primeros, es una 
cadena de embustes v calumnias con-
t ra el compañero Vázquez y demás 
presos. Y las declaraciones dé los úl-
timos consisten solamente en su ma-
nifiesto de que' vieron el cadáver del 
esbirro Candelario Ortíz al día si-
guiente de su ejecución. 
Leonardo L. Vázauez, en defensa 
propia declaró que lo dicho por los 
esbirros eran'mentiras. Dio su edad 
como veinte años y su lugar de naci-
miento, Múzquíz, estado de Coahuila. 
Refirió la historia del asesinato del 
compañero Silvestre Lomas, la cual 
•ya es conocida de nuestro lectores, y 
aseguró oue el compañero que ajusti-
ció al esbirro Ortiz, fué José Guerra, 
' y que este acto no lo presenció porque 
iba á la vanguardia de la columna cus-
todiando al otro esbirro Buck en su 
marcha al Río Grande. 
Los abogados Hudson y Smith de 
Fearsall hicieron los alegatos por la 
Defensa y el Distríct Attorney Lin-
den de San Antonio los del Estado de 
Texas. 
El porvenir revolucionario de Mé-
xico es más brillante cada día. Las 
tendencias del. movimiento son cada 
vez más preciosas. Al principio, el 
pueblo oprimido se levantó en armas 
cansado ~*te sufrir la tiranía del caci-
que y del patrón; pero fué en la ge-
neralidad de los rebeldes el acto cíe-
fio del que .sintiendo en el cuello la 
presión de una mano estrangulado™, 
emplea puños y uñas 'y dientes,- para ' 
salvarse do la asfixia. Fué el movi-
miento del (pie rodando por una pen-
diente, se aferra al primer ramajo con 
que tropiezan sus manas. Til movi-
miento causado por ja desesperación 
pudo haber terminado cu una nueva 
tiranía, en un vulgar cambio <Ic gober-
nantes, si la propaganda y-el ejemplo 
de los revolucionarios conscientes' no 
hubieran lograda concretar en una as-
piración común el ansia de libertad y 
de bienestar que animaba al pueblo. 
Esa aspiración crjinúu* es la abolición 
de- la propiedad individual.de la tierra. 
Por eso ahora, el proletario que tie-
ne un fusil en sus'manos, aunque mili-
te bajo las banderas de Zapata, Váz-
quez Gómez ó Carranza, tiene unri 
aspiración común: la toma de pose-
sión de la tierra. La propaganda y el 
ejemplo de los libertarios del Partido 
Liberal , Mexicano lia' producido esc 
saludable efecto y los revolucionariossinceros debemos .sentirnos satisfe-
chos del resultado. La sangre de 
Práxedis, de Ulíburri, de Tanguma, 
de Pérez Peña, de Rincón y de tantos 
miles de los nuestros, no ha sido re-
gada en vano. El sacrificio ; de los" 
buenos no ha sido estéril, y ,esto debe 
servirnos de estímulo pura redoblar 
nuestros esfuerzos hasta lrigrar que 
la aspiración común no. sea solamente 
la toma de posesión de la tierra, de la 
maquinaria» y-de los medios de trans-
porte, sino la abolición del principio 
de Autoridad, pues mientras la Auto-
ridad exista, serán un sueño la liber-
tad económica, política yj social del 
proletariado cómo lo explicamos en 
nuestro Manifiesto de 23 de Septiem-
bre de 1911. 
Debemos llevaY al cerebro de todos 
los deshercíUnloí lá convicción de que 
ningún gobierno "puede llevar al pue-
blo á la libertad, porque el gobierno 
es una institución necesaria para de-
fender los intereses de la clase capi-
talista, y , p o r ' l í | mismo, el gobierno 
es el enemigo.-natural, lógico, de la 
clase trabajadora. El interés del ca-
pitalista es aumentar sus ganancias y 
no puede aumentarlas sin robar al 
trabajador el producto de su trabajo. 
El. capitalista jro podría efectuar ese 
robo sin él auxilio de la Autoridad y 
es por éso por lo que la sostiene; pero 
los desheredado^, los pobres no léñe-
nlos necesidad alguna-de Autoridad y 
debemos luchar por aniquilarla consi-
derándola como lo que en realidad es: 
el jieri'a' del Capital..' 
Cuando logremos llevar á la con-
ciencia de los que ludían bajo bande-
rías políticas la convicción tle que Au-
toridad significa Urania; de que los 
proletarios ,no debemos esperar nada 
del gobierno, como no sea opresión y 
miseria; cuando al empuñar el fusil 
"el proletario se Itaga él propósito de 
tomar por sí mismo posesión de la 
tierra, de la maquinaria y de los me-
dios de transporte sin esperar á que 
un .gobernante' bueno le haga ese fa-
vor, entonces la -Revolución Social 
habrá sido corisimiada. 
Acerquemos efe instantes hermanos 
dé infortunios: desconozcamos á to-
dos los jefes; hagámonos el propósito 
firmísimo de arreglar nuestros asun-
tos por nosotros mismos; uo'-esperé-
inos á que nos lugan el favor de dar-
nos lo que nos pertenece, y, como 
hombres, pongamos • nuestras1 nianós 
sobre lo que siglos de ignorancia y 
de cobardía hálfiim permitido que es-
tuviera en poder de nuestros verdu-
gos: la riqueza. / 
RICARDO ELORES MAGOS:. 
Declaraciones de 
los I. W. W. 
La Local 173 d é l o s 1. W. W. en 
San Francisco, California, nos ha re-
mitido las resoluciones siguientes que 
fueron pasadas en un mitin de recien-
te fecha.- Las resoluciones expresan 
aquella óposjción á la intervención y 
el sentimiento de solidaridad, los cua-
les, creemos, la lucha por Tierra y Li-
bertad obtendrá eventnalmeutc del 
proletariado del mundo, consciente de 
una lucha común contra un enemigo 
común. Las resoluciones son como 
siguen: 
"Que la Local No. 173 de los 1. W. 
W. simpatiza con nuestros hermanos 
los peones mexicanos en su valiente 
lucha contra sus brutales amos capi-
talistas, tanto nativos como extran-
jeros. 
"Que aplaudimos la acción directa 
de los peones al expropiar sus tierras 
robadas p o r l o s métodos y la acción 
más directos. 
"Que los Estados Unidos, con todos 
sus alegatos de libertad deben perma^ 
ne'cer fuera de la lucha y dejar á los 
peones que al menos tengan la opor-
tunidad de arreglar sus propios" asun-
tos nacionales. 
"Resolvemos, que se registre que 
preferimos una contra-revolución en 
los Estados Unidos más bien que. so-
meternos á la invasión de México por 
los, Estados Unidos en nombre del or-
den y de la libertad. 
"Que una copia de ésta resolución 
sea enviada al "Presidente Wilson y la 
prensa." 
INQUISITIVA. 
Epigmenio Zavala 'desea, saber el 
paradero de José Ataría Peña, quien 
en 1905-.se encontraba en Calorce, Es-
tado de San 'Luis Potos!. Diríjanse á 
esta Oficina.-. ", 
¡VIVA LA ANARQUÍA! 
Tras largos meses de jorzada ausen-
cia del campo de la hiclia, vuelvo por 
fin al mundo de los'llamados libres. 
Viandante soy que retorna del des-
tierro. Traigo en mis alforjas desen-
gaños nuevos y nirevas dcscepciones, 
pues que hasta las rejas de mi obscu-
ro calabozo fueron á asomar sus ros-
tros repulsivos la ambición y el des-
pecho, la ruindad y ia traición. Al 
chirriar de cerrojos y chocar de lla-
ves y cadenas 'se unieron los discor-
des aullidos de la jauría anarquizante 
y los relinchos iracundos de los mulos 
de la impotencia. El halo fétido de 
la calumnia envenenó más el enraleci-
do aire de mi celda y la cobardía, vien-
do mis manos engrilladas, cobró valor 
y me azotó en el rostro. 
Y calumniado, maldecido, insultado 
y herido por la espalda por quienes 
pensé amigos y compañeros y que. 
por el contrario, supieron aprovechar 
mi ausencia é imposibilidad de defen-
derme para desgarrarme el corazón 
destruyendo mi hogar y haciendo 
huérfanos de mis desventurados, tier-
nos hijos cu venganza de que no me 
presté á ser instrumento de pasiones 
ruines y de ambiciones bastardas, 
vuelvo otra vez, como digo, trayendo 
en mis alforjas desengaños nuevos y 
nuevas descepcidnes, con mi sajud 
quebrantada, alijerado de carnes y 
peinando-más hilos plateados entre las 
sortijas de mi cabellera, negra. 
Mas si en lo físico he decaído, no 
así moralmente. Luchadores somo* 
endurecidos en ' el fragor de la con-
tienda. Nuestras voluntades han sido 
forjadas en el yunque de la miseria á 
golpes de infortunio y -tienen el recio 
temple que da Inconsciencia de clase. 
Las Vicisitudes de la vida son .ginina 
cía vigorizante para las almas tenaces. 
Pobre de salud, pero rico de espí-
riiu, ahora que me bailo despojado ya 
de mis cadenas de galeote y con las 
manos libres una vez más de los gri-
lletes, me apresuro á volver al campo 
ríe la lucha y á empuñar nuevamente 
la pluma que arrancara de mis manos 
Ja chicana legal esgrimida en nuestra 
contra por los eunucos de los proceres 
que sienten pertuvarse las funciones 
digestivas de sus voluminosos vien-
tres con nuestra propaganda revolu-
cionaria. 
De vuelta estoy entre vosotros, her-
manos de cadenas; y así como os en-
vío el más cordial saludo, escupo á los 
hocicos de la canalla imbécil que con 
sus maquinaciones pensaron corrom-
perme y que en su impotencia, su ra-
bia y sú despecho, arremetieron, ^ ton-
tos!, contra la hermosa bicha que en1. 
tierra mexicana sostiene el proletario, 
á más de arrojar lodo sobre mí nom-
bre limpio y de meter cizaña en me-
dio de mi hogar. t , 
He vuelto, pues, hermanos, después 
de largo encierro, y aunque en él he 
sufrido como nunca en mi vída, ^dis-
puesto, estoy de nuevo á pasar por la ' 
prueba. 
Mas, mientras esta llega, á vuestro, * 
lado vengo. Macedme campo,,herma^ 
nos. á vuestro lado en la" lucha; que sí 
mi cuerpo se halla temporalmente en-
fermo, mi voluntad, como antes,, sé-
encuentra inquebrantable. 
De ahí que tomc ahora una- vez nu£s 
mi pluma é irgúiétídome.altanero ante ' 
el procer protervo le lance exornó reto. 
este grito sublime que condensa" mis 
ansias: ¡¡VIVA LA ANARQUÍA!! 
E N R I Q U E F L O R E S MAGON. 
Levántate Obrero 
Pobre, pobre cíase- obrera que- su-
fres la tiranía de la infame burguesía 
despótica y altanera; con horrible sar-
na fiera te doblega^ la .opresión y en 
él' templo—inquisición en donde slir-
gp el* trabajo te ha creído escara— 
baio la maléfica ambición. , ' 
Pobre grey trabajadora que ' t e es-
fuerzas én aj!án para ganar sólo el pan 
que te . brinda la opresora burguesía 
qitc en mala hora ha pisado nuestro 
Mielo; creyéndose-un ' reyezuelo cada 
dueño de taller, imbécil,'sin compren-
der del obrero su desvelo.. Ante esa 
inicua extorsión, ¿porqué, obrero, te 
avasallas? ¿porqué sufres, porqué ca-
llas rindiéndote á la opresión,?- ¡Le-
vanta ya tu pendón oh. sufrida clase 
obrera! Y tremola tu bandera retan-
do á la tiranía, y arroja á la burguesía 
que en las' fábricas impera. Tiempo 
es ya que te levantes de ese marasmo 
profundo, que des tln ejemplo almun-
do sin fdoblegarte cual antes; tiemno 
es ya qkic tio te¿ espantes ante el grito 
del burgués, mira oue'tan sólo/es este 
imbécil£jin¿mjíttdón vestido con píel.. 
de león p^¡y#snstartc á la vcz.#$¡ní-< 
pie tu sacrd deber en el templo.1-del/ 
trabajo y arroja un escupitajo ni que 
mal te. quiera ver; piensa que tú -de-
bes, fter-ante todo respetado: no de-
bes ser humillado por el infame poten-
tado; ¡Gasta de tanta injusticia como 
se ve en los'talleres: dónde violan los 
deberes aun de la misma justicia; con 
descarada malicia te azota la burgue-
sía, y poqo falta hoy en día para que 
el rudo tiratió lleve el látigo en la 
mano para mayor osadía. Levántate, 
pueblo obrero, y tío aceptes ésa pí.z 
que te lleva al matadero como si fue-
ras, cordero. Mejor lucha cómo león 
para hacer tu redención, ¡ohí valiente 
clase obrera con nuestra Roja'Bandera 
combatiendo la opresión. 
P. M. 
(El Obrero Socialista,) 
S .' _;. _ * * « 
La»' anteriores líneas fueron publi-
cadas en México en 1905 en el perió-
dico "El Obrero Socialista/ de Gua-
ríala jara, que fué suprimido oor el go-
bierno de Díaz, ó hava sido por la 
influencia de Justo Sierra, ministro 
de instrucción pública en aquél tiem-
no. y lá prensa clerical; despuésj de 
haberse publicado 21 números. 
La Verdad de lo* AcoHtecimi^tps en el 
Condado de Dimmitt, Texas 
El once y trece de Septiembre • de 1913; . _ ' Hasta aquí; como liberales, y ' m á s que liberales, como 
El Gobernador deí estado y los jurados han sidoetlgañados-lucliadores por una causa justa, liemos probado, por amor 
por las declaraciones de empleados inferiores, a la causa que perseguimos,.evitar derramamiento de sán-
• La prensa defensora de la clase obrera'debe tomar nota gre. y pérdida de vidas de - hombres tan pobres como 
del presente documento que nuestros compañeros• presos nosotros; traspasando los límites de la generosidad, de las 
actualmente-en San Antonio, Tesas, ban expedido para que bondades y-respeto á otros, hemos sembrado virtudes para 
los abogados de la defensa se den cuenta de lo ocurrido Cosechar desgracias; llegando hasta el mayor de los sacri-
cn la tragedia de Carrizo Spríngs. y que. sirva para* refutar ficios (que'hoy comprendemos la mayor de las candideces) 
la contestación del gobernador-Osear Tí. Golquitt ál tele- al no haber respondido el fuego nutrido de nuestros^asal-
gratna de! compañero José Ángel Hernández, que de San tántes que asesinaron á dos queridos compañeros, sin opo-
Marcos, Texas, le fué enviado, hace unas cuantas semanas, ner resistencia, no por cobardía, sino por demostrarle al 
Hé aquí lasigtlieñte declaración: -¿r pueblo Americano que no íbamos sedientos de sangre, y 
"Las injustas sentencias á tres de nuestros compañeros, sí con el fin de ir á implantar el comunismo en México 
José Ángel Serrato. (25 años), Lino González, (6 años) y para que todos sus habitantes sean felices y libres. 
Jesús Conzález (99 años), llevan por norina la in- No somos contrabandistas como dice la prensa de al-
teresada é insana justicia de los hombres y la' marcada qiiiler; sino una banda de revolucionarios que íbamos equi-
vcliganza de ciertos empleados públicos del gobierno para pados mas ó menos como una tracción de trabajadores 
ocultar su error, su crímcil y su inaudita cobardía á fin de previstos de lo necesario para la campana 
vindicarse, para seguir medrando al lado de quien los Entre los ntcncilios se encontraban ademas del arma-
agració con su voto. mentó, un clarín y dos Banderas Rojas, como símbolo de 
' JT. . ' , Ci ,„„ : f f f.„-,i „ „„n„n„?,-An Ae la Revolución Económica ó sea la bandera de todos los 
fío es cierto que el Slieriií Cardncr, acompañado de e r e d a d o s ( ] c , á T i e r r n . U n a d e , a s h : i m l e r a s . muy va-
d.putados y gente del pueblo en la primera v« : que se nosotros delatados por los traido-
n í X r : e , X i ^ % C T i 0 ' r , h b t a m o T Í ¿ e c h o ' ^ . ¿ ^ •**!• 'J 5 *> S ^ ' i ™ " " " " h ™ « « " * > . » í n s ™»» "« 
No; por el, contrario, y si como de antemano hubiera sido ' f ¿xptAició„ c 5 u t l a p a r t c de la cosecha que se lévenla 
nuestro mas encarnizado rival, despreciando a la vez todo R sembrada por los Mártires de JIcNeil Island. 
¡pjjittipio elemental y. sobre todo el de ia vida, disparo su , electriza las masas y que la opresión 
'aipia y asesino al primer de los nuestros-qne encontró a „ I > j n t , , ¡ A n l l a c ' . s t a l l a r ' ' , 
su paso; coino también la disparó sobre la cpinision que X f ^ f ™ ilencio porque siendo pobres, no tuvimos 
pacificamente pretendió haba r con el; y despi.e, al ver Carranza y otros, para pagar el es-
^'^^¡^''^A^^^'^'^r^^Vji^Vi á n d a l o y el disimulo á las leyes llamadas de ••nentrali-
en D E l - l i M A PROPRIA tres o cuatro iros, hiivendo el .. > . . , . sostenedoras del capital abasa-
Sheriff Gardner con su gente y dejandoja e x - s h e i ^ BiiA ^ J ^ h a s e r v ¡ ( ) r c í e t i d a s ^ , b i e r . 
y diputado Ortiz en nuestro poder. M mitos después uno n / c h „ n a r n o s e l jugo en la penitenciarias, y los em-
dc ellos (Buck). caminaba al cuidado de «no de: los com- ¿ 1 frontera para robar armas y parque; leyes 
paneros Charles Cbne, y guiados por el Jítua Felipe_San- v t r a h a jador de los Estados Unidos se ha 
chez. El. otro prisionero, un mexicano de apellido Ortiz, j l suprimir por nocivas. 
No mas Religión ¡Viva la Libertad! 
Inspirado en la verdad, y ohedecien- nuestros enemigos, haciéndonos crecT 
ilo á.la vnz de la conciencia, trazo es- en un dios, en un ..más -allá, dónde 
caminaba al cuidado de José Guerra, en <]tiíeíi ese día ha-
bía recaído el turno de la dirección de la columna. 
Siete horas después por un convenio que tuvimos con 
Campbell, jefe de una gente montada y armada míe nos 
'seguía, y quien ños dio su palabra de honor de que no se 
lios molestaría más en nuestro camino rumbo á México, 
üi entregábamos á. Buck, hicimos eso, y como compro-
bante se nos entregó un salvo—conducto 
Campbell. v 
La libertad no se alcanza llevando 
puesto el Treno de la legalidad. ' Cada 
libertador ba sido un ilegal: cada 
progreso de la civilización, un aten-
tado contra las leyes consagradas por 
el coDservatísmo enemigo del ade-
lanto. Respetad el orden existente. 
someteos & las leyes que lo hacen In-
violable para los cobardes y seréis 
eternamente esclavos;—Práxedis fl. 
flnerréro. < 
Las ' grandes ideas no necesitan á 
los hombres, estos son los oue- se ven 
necesitados d é l o s ideales. ("El -Obre-
ro Panadero")-
Hemos relatado los hechos con entera honradez, y sí 
somos perseguidos es porque un puñado de holgazanes 
enriquecidos con el robo de éste y de aquel país, quieren 
que la esclavitud de los peones continúe. De ahí á los que 
VéxicíT anunciamos á ella, se nos asesine por medio de una bala 
r'omnro- r * ' 'BÍ° s a ° hipócritamente negándosenos agua cuando heri-
rhn"ia firma de ^ o s como * Juan Rincón ó no curándose nuestras heridas, 
ó en casos como el nuestro llegando á basarse en las pala-
«-* " i - . t. _ i j,An nrt hras falsas del ex-Sheriíf Buck, para que con las calumnias 
Tanto en el primer, ataque #como en el segundo no fc f ^ ¿ penitenciaría por 
obstante nuestra ventajosa posición con respecto a la de ^.^ ¿ ¿ I a ] l o r c a ' 
nuestros perseguidores, como hombres consciente^ de ¡o pretende acabar con algunos de los hombres del 
que nacemos, fuimos los primeros en llamar a l ^ o j d m ^ ^ S l e x i c a i l o h j ¡ - anunciaron 
Campbell y ener con el un arreglo pacifica Mas s, l a j . ^ c ó n s u l M e ¿ ¡ c a n o f , e F
M
ort D a v j s , T e x > , q n e p o r f ¡ r i o 
.menciones de nosotros hubieran sido las de matarlos al ^ ¡ r o ( | a r (( , - arbitrariamente 
caer Campbell con MI Píente en poder nuestro. ^ hnbiera- h a b í a l r e ¿ a ( ] ( C h , t¿ ) ; e n ' 1 9 „ d i j e m n a l t l l o 
rao* podido hacer con .facilidad, máxime en el momento e rfe ¡ ¡ ¿ ^ d e , h í ¡ * ¡ ( | o r ̂ ,_ 0 r n z c
J
0 > 
su terrible sorpresa en la que hasta nos dio la espalda B r f na r J 0 R n o h a b
3
i a , rto á K r í U 1 ( ! i s c o 
cuando corno para esconderse en el bosque. . j M a d e r o t e n i a o l l e caer.-como sucedió. Hoy, uno de 
rerminadoel, expresado c o n v e n i o . ) " » ™ » X ^ «*«• m i s m o s h ™ » r e s asegu-a que la tierra, sin que por 
para México. Pero un día después el Shenff Gardner con ^ ¿T centavo, en día no lejano será 
sus Rangers y su tropa federal, dispuestos,en dos .lan- ¿ , ¿ J J b mexicano, así como para nuestro., 
cps. sin decirnos una sola palabra d e L r e » d ' c ' ^ - f ! " r ^ ¡ hermanos de idénticos ideales sin distinción de raza ó 
.cerón a los nuestros con las ^ « « ^ * « ^ J * ^ ™¡ color y especialmente para aquellos que en los presentes 
armas de fuego. Nosotros deseando evitar complicacioijes m o m e n l o I Í
, ' I l o s i m p a r l e „ fll| \ l d a < 
mutiles, alzamos bandera blanca, y al ver nuestra señal p o r | f t d j d m ^ ^ ^ > r o b a m o s f | U e I ) a R t a e , ( , ¡ a ( | c 
mas 
iturt 
„„„ad para permanecer pasivo a l ^ i e ^ o de, ¿ — ^ P ^ S S " r t c S - c i l l ^ ' c ^ u n " ^ 1 ^ ^ . 
S a r r e e s ? c o n , t a n d c s « , ! 3 S P ^ Í T S , ^ ^ ^ l e r ^ S i r a í ^ i S ^ b ^ d e ^ r ^ x S ^ 
hubiésemos tenido sed de sangre h u b i m o s a j u i c i a d o £ • * £ % £ £ & ^ ^ S ^ ^ ^ l " ' S ^ £ -
. « Í " L „ ' , C A , r „ f L T ^ r i á ™ \ S n T n a n e r o ? - 5 i l v t 2 « L í b r e s >' m " i « « d t reconocida convicción y nosedores de uno de nuestros mas queridos compañeros. S'lv|stre Lo- , ,. . ¡ > 4 z v m J a i m m c o n s i d < . r a ( : j o n d c | 
mas, o cuando acaeció si hedió.de qu e dendo llevadoBuck. n t e t e 5 l i n l o n i o v , a At¿is\ón dé la Corte, que decidirá 
por una comisión nuestra para que hablara C0£ Gardner, * á„í según el desfino que en breve la suerte nos 
« t e . le dijo qtte se.Juera, disparando .» la vez el dicho ; , ^ fc j(S , »á . , ) o s ' hombres que nos juimien. 
1ST n C o S " ° ^ ^ , ? ' l s c ; r ^ Í a ^ s ] v r 0 F n , e ^ ^ c ^ «• « « ^ Sep,iénd,re 13 , ^ T T n ? ¿ 5 ¿ S o ? n ' £"ma 
Gardner su arma sobre la comisión, que regresó -burlada. X í cumplir con i deber de "o"ZrUiJ 
Pues bi.en. en lugar de recurrir á la venganza con el pri- : s a B r 4 cumplir con su deber de .solidaridad. 
cí<Mi*i<ri cu- 9r>/»nln Il<tv."»r1n iiititrt r n n cu VnmnaÁ^r r t O r t í z —•' —' • . . . . •'" * sionefo," se acordó llevarlo junto con su compañero Ortíz 
hasta la orilla del Rio Grande donde serían libertados. Bexar Couhty Táil, 
San Antonio, Tex., Diciembre .10 de 1913. 
RAKGKL, 
tas líneas en las cuales van envueltos 
misj puros sentimientos. y_el verda-
dferp'-'amor /me-prpí íesp hacia la clase 
¿fcwlUiettHRé L •" "' ' . 
,A esa ' qne'••Sneesaiítemente trabaja' 
largas hpras en ruda labor para^llevar' 
,.& su ttógáf Cséasrtíneiitc el-.sustento 
7paraqUe.su f.*tirfília nd' muera de ham-
bre y de miseria. 
. A esa sí, que todo lo produce, y que 
nada posee de lo- existente en la na-
turaleza. 
A esa que es considerada como se-
res'desgraciados, y como infelices ple-
beyos., por el sólo liecho de ser tra-
bajadores, por el sólo hecho de no 
poseer nada del producto de su cons-
tante labor; no teniendo en cuenta los 
miserables que así nos tratan, que 
ellos son los culpables que exista cla-
se baja como ellos nos llaman, porque 
nos roban todo lo que nos pertenece 
por igual á todos los hombres pobla-
dores de-la' tierra, á todos los que 
componemos la humanidad. Nos ro-
ban y nos dominan á su antojo, valién-
dose de la religión que nos aconseja á 
sufrir con resignación lodos los su-
frimientos, atropellos y crueldades que 
cometen los grandes canallas con 
nosotros, ofreciéndonos en otra vida, 
que ellos se han forjado, la gloria, si 
somos humildes, esclavos y serviles, y 
el infierno si nos rebelamos en con-
tra del infame, amo, y . reclamamos 
nuestros derechos de hombres libres. 
Xos amenazan con un dios que será 
juez de nuestras culpas, según ellos, 
un dios vengativo y criminal, que nos 
castiga, á nosotros porque no somos 
sus esclavos, y á ellos los lleva á gozar 
de su gloria, porque son sus serviles 
sostenedores. 
Un dios infame que permite si es 
verdad que existe, que miles de seres 
humanos mueran de hambre, vagando 
por las ciudades y campos, mientras 
los ladrones que impunemente nos 
atropellan. que descaradamente nos 
explotan, que miserablemente nos 
despojan de lo poco qne podemos ad-
quirir á costa de grandes luchas con 
el hambre, á costa de miles sufrimien-
tos en el trabajo rudo, gocen de todas 
las comodidades en el mundo. 
Un dios que permite y da poder á 
los grandes capitalista?, á los grandes 
burgueses, ó sea á los grandes abuso-
dores, á los grandes ladrones, para 
robar nuestro producto y abusar de 
nuestras hijas y de nuestras herma-
nas, dándonos como recompensa el 
castigo de un gobierno, tan miserable 
como ¿líos: haciendo caer sobre noso-
tros, al menor movimiento de fuerza, 
el peso de una ley injusta, é inicua, 
defensora de los intereses de la socie-
dad, ó sea de los canallas que la for-
man. 
¡ Oh! Hermanos productores, no 
permitáis que á nombre de un dios 
oüc no conocéis, se- os imponga una re-
ligión que os hace humildes esclavos, 
y os somete á la voluntad de esos mi-
serables, pequeños y grandes burgue-
ses, que forman una sociedad ampara-
da bajo las leyes-de un gobierno tira-
no, sostenido por nosotros*- y para la 
defensa de ellos. 
Trabajadores, no seáis religiosos, si 
no queréis ser esclavos, no seáis es-
clavos si no nuéréts trabajar para tnan-
terfer al gobierno, al burgués, al napa 
y á los curas, á monjas y capuchinos, 
y' á todo ese grupo de zónganos mi-
serables y ladrones. Xo'niás religión, 
os digo, porqué, ella es la causa de 
tanta miseria y esclavitud; ella es el' 
aliña poderosa con que se defienden 
pretenden que exista, otra yjda que nos 
tiene reservada el protector dé» los 
htp-gifcses,/ para 'rccptnp^fsáirnbs^ ó 
'^ats4«^r4tosj •segtttt llfts-.'contpoctamíeu-
'icfsl'que' observemos con ;JJos>anne se 
han hecho nqestros amos y señores. 
¡Ah! i Nuestros amos y seifores! A 
esos infelices' también les; Hablo;'- sí, 
también á- ustedes, miserables endio-
sados, á ustedes os digo, la, hora se 
acerca de dar cuenta-de las injusticias 
que habéis cometida con la mayor 
parte de la humanidad,; sosteniéndola 
en un estado de ignorancia-b.aio el 
cual no pueden darse cuenta del de-
ber que les corresponde para reclamar ' 
sus derechos usurpados por ustedes 
grandes y pequeños burgueses. 
La hora se acerca, sí, porque pl 
hombre camina con el progreso, y se 
va dando cuenta exacta deí triste pa-
pel que representa viviendo sometido 
baio el dominio de ustedes y de sus 
religiones, que no son otra .cosa que 
un sin número de embustes y super-
chería que han inventado para tener á 
los seres humanos, humildes y sumi-
sos, para noder abusar de nosotros á 
su antojo haciéndonos vivir en-la más 
espantosa miseria, como hombres sál-
vales que no conocen-cuales son sus 
deberes, cuales son sus derechos que 
les corresponden en esta humanidad 
para gozar de nuestros productos, de 
iodo cuánto existe en la Naturaleza. 
¡Ah! Sí. el tiempo pasa, la huma-
nidad progresa, la hora se acerca y 
el hombre esclavo de aver desniertíf 
del letargo en que estaba sumido y 
marcha veloz como el viento, rápido, 
tan ránido como el pensamiento, pa-
ra alejarse de las tinieblas, de la ig-
norancia, del insondable abismo de la 
esclavitud. 
Va veis, productores, que es preci-
so luchar, hora es sí que despertemos 
de! terrible sueño que nos consume, 
oue nos humilla, y nos levantemos 
fuertes y vigorosos, altivos y decidi-
dos, y caminemos unidos como un só-
lo hombre liacia la conquista de nues-
tros derechos ele hombres libres, los 
que real y verdaderamente nos per-
tenecen á todos los seres habitantes de 
la tierra. 
Marchemos, si. hacia adelante, des-
truyendo todos los obstáculos que se 
opongan á nuestra marcha hacia la 
conquista de nuestra emancipación, de 
nuestra plena libertad, aunque si par." 
elloe< necesario sacrificar nuestras 
vidas, lo hagamos en nombre de la fe-
licidad de nuestros hijos, de nuestras 
compañeras y nuestros padres, que tam-
bién sufren las torturas de la miseria 
y el pesado yugo de la esclavitud. ; Olí í 
Sí. productores, destruyamos todo lo 
que sea causa de nuestra miseria, de 
nuestra ignorancia, de nuestra esclavi-
tud, que son la religión, el gobierno 
y la sociedad actual, que es el templo 
maldito donde se anidan todas las in-
justicias de los miserables burgueses, 
canallas endiosados, infames acapara-
dores. 
Hagámoslo así. y seremos grandes, 
'portille sólo siendo rrrandes podemos 
ser fuertes, y sólo siendo fuertes po-
dremos emanciparnos, y sólo emanci-
pados nodrenios ser libres, y sólo 
siendo Ubres podremos go?ar del pro-
ducto.íntegro de nuestra labor, y de 
todos los placeres existentes en la hu-
manidad v de todo cuanto produce el 
globo terráqueo cu. que vivimos. 
Luchemos, sí. poroue es nuestro de-
ber cambiar esta sociedad infame dóu-
(Pasa á. la 3a plana) 
http://individual.de
http://1905-.se
file:///SnTnanero?-
REGENERACIÓN 
£1 Revoltoso Carranza, Deportando Yaquis. Centenares de 
Ponen Sitio a Cuernavaca. Mas Levantamehtos en Puebla. 
Oaxaca existe un movimiento revolu- ncs. 
cionario que ha sembrado el terror —Manuel Chao, nombrado goberna-
entre los bichos de la región. , Una dor de Chihuahua por Francisco Villa. 
posible. • cho.t, iguales deberes." 
Los lia exudados de San Luís Potosí Además, d i cuenta el colega de la 
en una junta celebrada íntimamente pr'síón de nuestros compañeros en 
acordaron poner á disposición del %o~ Texas y piíblicVitiras'noticia* del ino-
bjerno toda la caballada, asi enfriólo* vimiento revolucionario de les prole-
dcmentó* que de ellos ncccsiíen. táríoa. 
í lsfo demuestra que los'háccJidado^ "—"La propaganda Libertaría/ ' p o 
iircíicrcn perder el 'capital y aún Ja fiódico brasilero, publica un brillante 
^.aballada antes de perder fátíeVra que artículo de nuestro compañero Lucas 
c s j a m'ádrc Üttóük la riqueza, M&sculb sobre la revolución social de 
Huerta, en Busca de Lombrices. México y llama al proletariado del 
El 18 del qnc hoy. muere,.'deben ha- Brasil á ayudar á nuestro movimiento 
berse reunido los vecinos clet 'pueblo para- que á su vez se extienda á los 
He Santa María Astahuacaii, pertcne- demás pueblos del continente. 
cieníc á la municipalidad de Jxtapa- —"Le Libcrtajre," de París, Francia, 
lapa cercano á la Ciudad de México, se ocupa igualmente del curso de la 
donde el "señor" Victoriano Huerta revolución y hace magníficos comen-
partida de 400 de estos hace dos se- pide la extradición de José Incz Sala- tó¡r¿ónalmerire distribuirá cuatrocien- tarió's que por
1 falta de espacio no re-
manas acampo cerca de Huajapam de zar para procesarle por el fnsilamicn-. ffl„ .tft¿eti W Í * ! ; ! * . de medi» h e l a r e n fífódúcimbs. tas trece paréelas, de media hectárea producimos. . 
cada una; los maldecidos títulos serán —Otros colegas, entre ellos "Tierra 
Se Volvieron á Pedir Refuerzos. lJalmarejo y muchos otros. no eslá distante, para que después re-
No es cierto que los revolucionarios Los rebeldes, deben tomar ejemplo buzuen. 
de Puebla se hayan sometido al go- y hacer uso del "Sabotage," lu mismo —Una partida de rebeldes compues-
bierno del asesino Huerta. Estos con- <|iie lo hacen nuestros enemigos. To- ta de doscientos hombres, con su cuar-
tínúan peleando bravamente contra memos en cuenta que las haciendas no tel al Sur del puerto de San Blas, te-
los defensores de la tiranía y la ex- ' . . . ™ 
plotación. La semana retro-preseute 
fué asaltado el destacamente de Chig-
El Asalto á Cuernavaca. todas las provisiones. Otra partida de blación, comenzaron á prepararse pá- des, en Parral, Chihuahua. 
Las fuerzas revolucionarias del sur, rebeldes, que recientemente se levan- ra dizque hacer resistencia. Los co- —Fidencio Hernández y Guillermo ¡j e ¡j¡ "bondad'"'denlos "gobernantes"' 
que no ha mucho tuvieron la audacia to en armas en un rancho llamado merchantes cerraron sus casas de ex- Mejueiro, se cuentan entre los últi- Además de Huerta, estarán presen- ncs. 
conspiración t e s R o m u l 0 Escobar, Subsecretario — "The Guardián," de Middleton, In-
, . • • - . . . . . . . ~ , , .¿ajíí»ea. l l 1 c o " de Fomento, Claudio Castro, Jefe de glaterra, publica el Manifiesto de la 
pánico, corrían a esconderse don- nocido fcliqsta Pablo Sandoval se en- , a S e c c i o l l Agraria del propio Depar- Junta Organizadora del Partido Libe-
cuentra en Chihuahua dando instruc- t ' a m e „ t e ¿]e Estado y otros altos fiin- ral en tino de sus últimos números y 
que habían cíones a Villa para Jos^ futuros moví- c ¡ o n a r ¡ o s q u e p r e s Cnciarán el sorteo agrega lo que sigue: "Esperamos que. 
son de nosotros los pobres, por cuyo rritorio de Tepic, ha saqueado com- León, no para saquearía sino para tan- to del aventurero 'fhomas Fountain, 
motivo las autoridades huertistas y ca- píceamente las haciendas de "Mira- tear la fuerza del enemigo. Sabido que fué capturado funcionando una empegados""* l o g ú e n o s deTa" tierra y.Libe7t7d""de^arcdonaVEsnanáVsc 
irancistas se cuidan de no incendiar, mar y La Palma, apoderándose de esto.por las autoridades de dicha po- ametralladora contra los antes rebel- a i i t e u,-presencja de los funcionarios ocupan a l igual de la revolución rñ'cxi-
"" " """ de la Federación para hacer el alarde cana. En nuestro próximo número 
* ' * *' reproduciremos sus vistas y opíiiío-
nahuapun, situado en la punta del ra-
mal de Zacatlán. Los mil quinicnto: 
revolucionarios asaltantes pusieron en 
polvorosa á los "pelones" mandados 
por el "general" Jiménez Castro 
sar de sus poderosas ametrallad) „ 
p e ' f iasco, Puc., la -ciudad de Pne- de Ticumán, Mor., que es uno de los mana 
bla han enviado refuerzos para robus- puntos más á propósito para ]'- — —'-• 
Jados ile introducirse hasta los primeros ba- "Malpaso," cerca de Ameca, asaltó y plotación y las gentes del mercado y mos arrestados en la 
á pe- rrios tle la población, se están recou- se apoderó de Amatlán de las Cañas, sus familias en medio de indescripti- Católico-Felicista de p a 
loras, centrando a gran prisa en las cañadas —La Señorita Delfina Barrios, he'r- ble pánico, corrían á esconderse don- nocido felicista Pablo Sa 
del revolucionario Ángel Ba- de se creían más seguras, 
rrios, que revoluciona en las filas de Los imbéciles soldados 
íceer los fc.1er.1c» d e s t r o z o s por los l.clclcs debido á la escabrosidad del .e- Zapata,' se encuentra procesada, acu- tomado posiciones en Caled al y ¿ V miento, y la deserción i Carranza. £ ° ' ? t X s ^ d i c h o s ie í r i lL Xa iar- el M K , fiesto «£í,\&*£&üZ££ 
valientes batalladora 
Crímenes de los Bandidos en 
Chihuahua. 
Un destacamento del ejercito de 
asesinos yanquis, que cuida de los in-
tereses de Hcarst en el Norte de Chi-
huahua, donde operan las fuerzas re-
volucionarias de Máximo Castillo, lo-
gró sorprender dos soldados, los que 
más tarde fueron colgados de los áv-
donde le es imposible á los sada de rebelión y sedición, en la pe- lacio Municipal, no encontrando á la —de Caiíapéa, Son., han salido con 
nSl r ínc r l / i H l i p r t n a r p r c a f U I » l ' l t l l i i í t j n i r - i ' j r - í ; ! f i n í T t i i : r ' i * i l r \ TTn/ ln rn l IVitu- i r i c l - i •<< o m i t o . . . J « l l 1 l l i • _: .1 * : « ; . ñ n . n n . n l i n ^ , , n : , * | . n , n n n - j n i i < n c mercenarios de Huerta acercarse con „i,e„ciaria del Distrito Federal. Mu- vista ni sombras de rebelde'sThicie^oñ destino áChi¡ñiíhú'a veinte mecánicos £ tSftkuT**
 C ° " '* ^ " ^ B i " " £ i m a f X.mQue'cTtá*fífado e'n 19lV 
¡us mstrtimemos , , , í '1 0 "f d ' í ? ' I u c s c r a deportada para una descarga sobre un grupo de mu- mexicanos á reparar la artillería cap- Concepción del Oro, Tomado. y cuatro de sus firmantes están ahora' 
, ^ ^ f r e \ ^ n , v , ' ' C h ^ P s S o d , n S n I n n " l*",!*1™ M",M e " C a S " S ü d e S " "' 3-'"s- S1"."
!da»d° .f f » * ^ e " c l a c t » l a ,,"ía<r? á , ' ° S ' ^ ' ^ m ]i f™-1 Esta ¡Sjcfr^nte ab l ac ión " f i a d a ¿riciícWados.en una prisión de los 
IQ, V a m i S S C n i a U a S l i a e s t a t l O C O l K l e n a - n e l n i n . i n v u n A1ii*a»l;i V i l 1 n r r A « , = - . Ao\ Ketnr lr i v O n n n i m n ; t m flí-tinlIPS . w« . K . r, '. , T - í p • •-, T«_.'t »>. - . . ' . T » • . i r _ i _ . 
da á pasarse las noches sin dormir. 
b e l <Ü a \ , • , - •• joven Micaela yüla¿ómez " " " ' del Estado y Ojinaga, para después e n el Estado de Zacatecas, fué t'oniada Estados Úiiidos bajo el" falso cargo de 
¡Hasta cuando tendrán vergüenza Si los soldados que privaron de la marchar sobre Torreón , ) o r l o s r c b c l d e s que dirige Eulalio violación de las leyes de neutralidad, 
_ . . . . . . - _ ._ ._ ida a la joven Vmai?nmi»s'_ hiihí»e*ii —Las fuerzas federales cinc oncran <-«..*¡A \ H Í . ,I_ +̂ . : * t~ ¿i s .v««: j . t - -'¿«-_^-:.*^ _i ^ J Í . 
que se les cuide constantemente po.- —Los revoltosos de Cabral y Obre- disparado sus fusiles s 
que el peligro que corren es fcuomc- gón continúan acampados en las denaron se hiciese " 
n a l . L o s i . • • < • - - . -
te de estos rcl 
pues los señores barrigones necesitan | o s bestias perseguidores de mujeres! vida á la joven yiílagómez htibie'se'n - L a s í ^ z a ^ f e d e r a l e s S«c_opcrwi Gu'tié'rTczl'Más de cuatrocientos fe- él marntásto réprcscníá ¿1 cstad> 
i sbbre los que or- contra los rebeldes en los Estados del A m \ c s i e rindieron á discreción. De exac"tbdé los asuntos hoy día. Esta 
,,„ •-,,.,. „„„ „ c ,¿„ a , f „ „ -,-"" — ¡ - - p - s - r — — - . . - . . . . - — fuego, merecerían Sur son impotentes para afrontar a S í , u ¡ i | 0 Goahuila, salió otro destaca- oprimida raza todavía apela irór ajHida 
¿S*"' J'*. , |"?„Cw*í' „!,: 5J" ; , f u S r a s , d c G l l i y ™ a s . S ™ - represen- el aplauso de los honrados y no la situación. En las montanas de Puebla j H , , d ¡ c e t a m b i é n f l l é d e . á , o s hombres y mujeres del mundo 
I I . " " l •%""• rebeldes, son btilcnuo ¿a- tando el papel del coyote, esperando maldición por ser seres nconscientes a Hidalgo, es un hervidero de descon- rr„,¿,i¡r, * n ü e ,:•„;;„ ¿orazóh "óí'ra los nnrimi. 
fe1"...?" TI d e J? 5 . .™.! ' . ^ . 8 ¿ C „ „ ^ «•«»;. Goiovwo de la O y Amador f m ,„» federales se mueran de ham- q « matan cuando les dicen y se mué- lentos que quieren la tierra. Entre los
 r r ^ t t ° p o b , a c i o „ c s c l centro minero 3 £ S « S T d S f f i l , " i . " ® * 
odU/ai. . / i D r e - Obr^gón asegura que en menos ren donde les indican.: Esto no quiere muchos pueblos visitados esta semana, • . . . ' . • « . . . . . . . . . -. *.*• .,..., ™*-,.. > . - , . - , . 
El esbirro Carón, llamado jefe de de un mes, el puerto será tomado. decir que entre el ejército mexicano se cuenta Atotonilco, Puc., y Ñanaca-
las armas del* Estado, ordenó a sus Exigiendo Mapas de México. no haya conscientes; sí los hay, y milpa, Mex., que fueron quemados Huena
3u'icrd^e Te'rrcno ' 
maquinas de malar que marcharan L O S oficiales del ejército Americano hasta mas conscientes que muchos in- después de saqueados, á más de ser _ j ? n %a n «áco Ixcui 
sübrc las poblaciones de Ozumba y que patruyan la frontera han sido ins- dividuos que se la dan de rcvolucio- destruidas todas las haciendas -en el 
Ainecameca, Mex., que sp encuentran truidos por el Departamento de Gue- narios. Distrito. 
amagadas, á reforzar las guarniciones. r r a j ^ r a que estudien los mapas topo- —En la Secretaria de GSbernación Los revolucionarios que operan en 
pero antes de llegar a Ozumba, se gráficos 200 millas al sur, incluyendo se informa que en la población de el Estado de México, cerca de Nexaca, 
estrellaron, pues los rebeldes destro- caminos, cañones, aguajes y espacios Cantón Sánchez, perteneciente al dicen que no entrarán á la. plaza, pero 
staron un puente c impidieron el paso dunde poder acampar un ejército de Cantón de Ozuluama, Estado de Ve- que cortarán todps los cables conduc-
y repelieron á los tontos defensores 2000 hombres. racruz, ha estallado un movimiento re- lores de energía eléctrica que proveen 
de la corrupción. Con esto se ve perfectamente cuales volucionario. Estos, aguerridos ya tu- de luz á la Capital de la República. 
Los asaltantes de Ozumba, dcstru- s o u i a s infames intenciones de los fal- vieron el primer 'encuentro con los —El Licenciado Lozada, que re-
yeron la estación por medio del fue- s o s demócratas. Los rebeldes yaquis cobardes huertistas en qna población cicntemente fué arrestado en Guana-
go y levantaron un buen tramo de la i[UC operan en el Norte de Sonora llamada Mesa de Coroneles, donde sa- juato y se encuentra en la Capital, se-
vta. También quemaron las estacio- dicen que desde hace tiempo han ob- lieroíi victoriosos y se hicieron de rá fusilado por estar obrando de 
nes del ferrocarril de San Rafael y servado ciertos movimientos de ame- bastantes armas y municiones. acuerdo con cl revolucionario Vicente 
Yanquis. Los asesinos de los herm 
nos son de los conocido.^ "cow-boys 
qtie tanto aplauden lus burros con só-
lo verlos montados á caballo. 
Los hombres y mujeres conscientes 
debían de boycotear los salones de 
vistas donde se exhiben esos ¡mímales. 
Pues á' más de corromper los cere-
bros faltos de alimento, se enriquece 
el dueño de la casa, que también es 
de los mismos, puesto que les hace 
propaganda. 
Cinco Guarniciones Contra Huerta. 
Se reporta que cinco motines lia 
habido últimamente en las principales 
plazas de la república. 
Recientemente se reportó en el De-
partamento de Guerra que había lia-
bído cinco motines 
de dicho Estado, por lo tanto una de hasta íjíte scáíi ahíqüífádÓs ü o"btengan 
los más importantes. El gobierno de la victoria. Tendrán 'éxito, l o "sabe-
pierde íerreno. nios, ¡ü ló's, Tgobi¿rrips exÉf¡ui,|éros d($-
Santiágo Ixcuintla. Tepic, se tienen sü iittervéíición' á benefició, de 
está vérificaiidó un gran combate 'en- sus opresores. Kste es el presente 
tre federales y rebeldes, l i s tos últi- gran 'peligro y los "amigos de la líber--
nios están siendo reforzados constan- tad á través del inundo debían gritar 
temciitc. El.cañonero "Mofelos" con á sus despectivos gobiernos: "Dejad 
fuerzas de Mazatlán. atacó "Modes- á México' splp.".. 'Cdiiió el manifiesto 
tq," estación ferrocarrilera cerca del dice, estos Hombres no ést^i) combá-
.ucrra que había ha- Atlixto, que están ubicadas en Ozuin- r j c a i l o s q u c d ios creen son oficiales —Las columnas de los generales-fe- Segura que opera en el Estado de 1 li-
es en ios principales l j a L o s rebeldes no piidicndo tomar del ejército yanqui, y que están dis- dcrales, Ricardo Peña y Benjamín Ar- dalgo, según se dice. 
UDiica. JÍI general ] a población con motivo de que se p U e s tos á castigarlos severamente en gumedo, qué desde hace días salieron —Las fuerzas revolucionarias que puntos de la repú. _ ,„ , ,_ , 
Blanquct se presentó ante Victoriano ) c s preparaba un envolvimiento, 
Huerta en el Palacio Nacional y se concretaron á incendiar las estaciones 
dice le informó que era absolutamente dichas, para internarse después en la 
imposible contar con la lealtad del siCrra. 
ejército á menos que se les provea de Saqueando Haciendas, 
dinero inmediatamente. Los rebeldes que dirige cl cabecilla 
Hace varias semanas que á ninguno Carrera Torres, que operan en San 
de los soldados se lia pagado un sólo L,IJS Potosí, últimamente pasaron 
Revisando la 
Prensa 
"El Dependiente," de la ffabana, 
tiendo para cambiar una cój-tc de ti-
ranos por otra, sino para asegurar él 
país para su propio pueblo, y la ex-
patriación dé los 'e'xplot&dores finan-
cieros, que están cu la base de todo 
cl "crimen, y esperarnos qde los revo-
lucionarios 'tendrán ía ayuda y sim-
patía de los 'amantes de la libertad á 
través de] mundo." 
"El Centinela dé la Huelga," sim-
centavo por cuyo motivo el descon-
tento cs común entre los oficiales, 
pues los soldados de tropa todo cl 
tiempo han estadodesconformes. 
Juan Francisco Lucas Otra Vez 
Rebelde. 
Lucas, nuevamente tía desertado del 
ejército federal é incorporádosc á las 
fuerzas revolucionarias en Zaca 
,-stado de Nuevo León y saquearon 
varias haciendas cercanas á Doctor 
Arroyo. 
—El llamado "coronel" Coffec re- j i i w 
porta que cu las cercanías de Santa j^b i , 
Teresa, Estado de Tabasco, hizo tri-
.zas á una partida de rebeldes qiie solo 
se ocupaban en asaltar haciendas. Di-
ce el coronelillo que les quitó la ca 
poaxtla, Puc.. llevándose consigo la bailada, la eme sera entregada a sus 
ductios, puesto que era "robada." Du-
rante cl combate, que duró aproxima-
damente dos horas, perdieron la vida 
dieciséis rebeldes y veintidós federa-
les. Los periódicos de la Capital va-
lerosamente dicen, "Los rebeldes del 
progciícxai-y confióla poderosa. íííti- l¿tfn<l°!1^ Tabasco fuerpn • aniquila-
I Í - J I * ...._.L...-I. A^.,—,.sr f(is dos. Que. los aniquilen en los peno-
urtiilcría, gran cantidad de armas y 
municiones. Este hace pocas semanas 
se sometió al llamado gobierno ¡Hin-
que los rebeldes que le seguían no le 
secundaron. No obstante, cl gQbicrno 
creyó sacar ventaja y hasta Id1 uom-
llcria que servirá para destrozar 
fortines jdc Huerta y al mismo Lucas 
en caso "de que pretenda tornarse en 
un Pascual Orozco. 
El gobierno cuenta con escasas mu-
niciones, pues estas se han agotado 
con motivo de los diarios y continuos 
combales en todo cl país, 
« Actividad Rebelde en Tampico. 
Las fuerzas rebeldes han aumenta-
do admirablemente en las> regiones ve-
racruzáua-s. De la capital se han cs-
... . . no hay que extrañarlo. 
Estos rebeldes no ha.nmcho se 1c-
rautaron d i afmas en un rancho lia- c j s | 
puestos a castigarlos severamente en gumedo, qué desde hace días salieron —Las fuerzas revolucionarias que 
caso de que sean representantes de de Torreón á recuperar (?) la Capital dirige Emiliano Zapata en persona, se . __ _f_ __ ... ,__,_...__, 
Carranza ó del gobierno de Washiug- del Estado de Durango, se han esta- encuentran acampadas en una ranche- Cuba, publica cl texto del discurso , . . k „;-r -_--
ton. cionado á inmediaciones de ella en un ria llamada El Nopal, perteneciente pronunciado por cl compañero Otl¡Ion pático colega auc se pública' cn^ Ca-
—John Lind, informa á Woodmw punto llamado Yérbanís, porque cl ba- á las haciendas de Calderón y Casa- Luna de Los Angeles, el día que se !süaslf Puerto Rico, dice lo siguiente 
Wilson ([tic cl Partido Católico lia de- tallón del miedo les interceptó el paso. zano, cercanas á las cañadas de Ticu- verificó la velada de protesta <¡n con- bajo 'cl^titulo de "La Revolución Mc-
sertado á Huerta. Que se enteró per- '• Los Católicos Conspirando. man, Mor. ' t ra del gobierno de este, país, y á fá- xicaua." 
fectamente de todo esto, en conferen- La policía de lá Ciudad de México Desde allí se comunica fácilmente vor de. los presos libérales y de tos "'Cámaradas nuestros, hcrinaiios de 
cias que tuvo con representantes de trabaja'activamente para obtener más con los cabecillas, Genovevo, 'Eufc- 1. W. W. que están en las garras d|c .fatiga en Ta ruda labor del 'siilario. 
Huerta y del Partido Católico. Wil- evidencias sobre la conspiración ' re- mío, Sálazar y Vázquez para ponerse las autoridades de Texas. Igualmcn- luchan denódadáfiícníc ;en los campos 
son á su vez informa al Comité de volucionaria descubierta en los últi- de acuerdo én los asajtos á los puc- te, pública los donativos de la sub- de México por la verdadera libertad 
Relaciones Exteriores del Senado co- mos días. Las autoridades esperan blos y destacamentos. scripción que ha abierto cu sus colum- del pueblo productor, pesengañádos 
anunciando la próxima caída del aún más arrestos. Entre ios acusa- - U n individuo que recientemente ñas para él movimiento revolucionario tle la ineficacia-de.la panacea política 
icrno de Huerta. dos en esta nueva y descabellada re- llegó á lá'Ciudad de. México, proce- que sostiene el Partido Liberal en reformista, del parlamentarismo y de 
—De Tepic nos llegan noticias so- vuelta, hija del cuartelazo, se cuentan, dente de Cuernavaca, dice que todas México. las promesas de un socialismo que se 
hre el movimiento reformista de "los" Federico Gamboa, cx-Ministro de Re- las noches se escuchan detonaciones —"Zbojnili," de Nueva York, hace» desvanecerá al pisar los umbrales del 
carrancistas. El día primero del año, laciones Exteriores; Eugenio Pascón, de la fusilería rebelde, y que probable- un estudio de la revolución mexicana alcázar capitalista, como todo nuevo 
las fuerzas de Huerta estaban todavía Gobernador Militar ^c Oaxaca y José mente se prepara un nuevo asalto. poniendo á los' partidos e" el lugar partido que. aspira á representar los 
en posesión de la plaza de Tepic y los Luis Requena. Todos estos persona- —Chichihualco, Estado de Gnerrc- que les corresponde. Carranza cs de- intereses de la presente sociedad; con-
carraucistas tenían sus avanzadas en jes son los tristemente fracasados en ro. fué tomado por los rebeldes eíi nunciado como sostenedor del privi- vencidos tic que (pdo poder cs, tiranía 
Xavarretc, punto cercano á la capital, las elecciones del pasado Octubre, en número de sesenta. Estos se dispo- legio capitalista y la causa de Tierra y y representativo.de privilegios y'd'csi; 
La obra de los aspirantes á verdugos las (pie. como recordarán nuestros lee- nían á saquear cuando llegó cl Cosaco Libertad y cl nioviinicnto que sostic- gualdadcs oprobiosas, han apelado, á 
la hacen llamar de "restauración y jus- tores, hubo sarillas dónde Jii las mos- Villa con sus 11an>ados rurales, y tra- uen los. compañeros de Zapata en el la verdadera ariiia que cl proletariado 
ticia.' Al saquear las tiendas,.jipo re- cas asistieron. Profusamente corrie- bó cómbate, siendo derrotados los re- siir de México, son elogiados y exhi- ha-de u'sár niáñaña e] día Üqjsu rcivin-
partcn nada, á los tra |bajadores. Lo ron rumores dc.quc Jiabíán sido apre-,beldcs. Villa, no éljde Chihuahua, dice bidos como justos y reivindicadores' djcációi'f: á1á~dinaniita;.al rifíc-enían--
que hacen es rebajar l(,)̂ precios de hendidos; pero aún wó se ha cúnfir- que les quitó siete nidias con provi- de los derechos de lá clase trabaja- cipador; "Es gloriosa, licnñosa-teufil 
las mercancías y realizarías'hiego. La madq. . «¡iones, parque y caballada; además, dora. ninguna otra, esta lucha tan digna y 
caja de azúcar que vale generalmente —Samuel Cantó, </úc fué autoridad dizque les hizo seis muertos'. - —"El Radical." importante revista valientemente conducida por aquellos 
doce pesos, cs vendida por los carran- carrancista CJI Lampazos, N. L-. fiié ^ Ó t r a numerosa partida de "zapa- que se edita:éji' la.'República dé Chile, bravos hcrnjánós proletarios. La 'h i s -
. ^ . L i d i a n t i , »H_Í*_I_ I ^ » I V ¿ T j * » J . | Í * J . v-i w < 4 ' i u i a u u L I I L I 
•nado Malpaso, situado cerca de e s t i l o ) o s demás efectos de tienda. Los de Larédo, Tcx; 
Ameca. 
—El llamado general Priscilíano 
Cortés, ha sido nombrado gobernador 
del estado de Yucatán. 
doce reales y así por cl capturado en el puente internacional tíslas' ' sostuvo un reñido tiroteo con publica en uno de los últimos números t ó m nos dice de píóvimientos «¿gra-
tado enviando fuerzas federales á ser vecina, 
rrotado cerca de la linca dé Guatema-
la, y que se internó cu esa República 
por dos soldados los piojosos huertistas por más de que,nos han llegado,, un brillante tra- ríos de pasadas edades; pero ninguiro 
ricos han emigrado y muchos de ellos federales y reducido á prisión para ser cuatro horas en lá población de Ma- bajo de. cinco págiiias que titula "La cómo el presente, tan diáfanamente 
se encuentran en Colima, adonde no fusilado más tarde. linalco, del Estado de México, hasta revolución de México cs revolución determinado, taii generalmente acep-
llega el movimiento revolucionario to- —Los hipócritas y falsos defensores que agotándoseles las municiones se social." Palta de espacio ños impide táito cqmó.una'iiccesidad^delos pre-
davia. En la última batalla tenida cu- de la constitución, en Chihuahua pro- vieron precisados á abandonar la reproducir algunos párrafos del citado sen tes ticiiipps de mentida démocrá-
' - ' ' * ' ' ' * ' trabajo, pero las verdades q u e c a n i - cia.dc mistificada acepción de ía libcr-he dice <|«c t,asiiMa »n to . me «e- t r c federales y carrancistas, fueron hiben hablar sobre los asuntos de la plaza. 
otnr ln «-i*rca de la t inca íle t i l i a tema- .i . . . , i , . ^ i „ . . : : Tí! «,,-,„„•, i..„:x' /. ' • _ ^ i.,.:. . t „ T . 
destrozadas en los pueblos situados á 
ío largo de la línea, que se encuentran 
seriamente amenazados. 
—Se reporta que cl 
Vemos en uno de los periódicos 
mexicanos que cl cabecilla carráiicista, 
Martin Espiiioza. se encuentra en No-
ii-witiirpro gales, cosa que carece de verdad. 
aventurero b ^ ^ victorias de los Hermanos 
Yaquis. Gray, tomará la dirección de las IKT terías de artillería carrancista en Si-
naloa. Lo ŝ llamados constitiicioiíalis-
ia Bandera Roja en Sonora. Oigainoi 
á un diario burgués y clerical rema-
Lucio Blanco ha sido comisionado tado, "El País.; de ' ^ ^ " f V i ^ ^ " 
| t c a r e I ) co, en sn edición del 9 de Enero ac-
tual, dice: 
"Cansados los yaquis de sufrir atro-
pellos y vejaciones de parte de los 
-lucímiarlos carrancistas, se lian 
fcccíoiiadn los proyectos para enviar 
una Fuerza Expedicionaria hacia la 
Ciudad de México. Desde hace meses 
1os Cuerpos Marinos están preparan-
do <¡r para ser lo-, primeros en entrar 
á la Capital, lo misino que lo hicieron 
cu Peking. Ya hasta se han trazado 
la ruta que deben lomar para abrirse 
camino de Veracruz á la Ciudad de 
México con sólo 3H00 marinos de los 
que actualmente hay en los buques 
surtos cu aguas mexicana*. 
—Mucho se dice que el Ln\ 1-abl'i 
Sandoval se encuentra en El Paso. 
Texas, esperando tener una entre 
la con Fraiicii 
derrotados los primeros. El encueu- revolución á menos que sea honrando —Las autoridades de Xóchinnlco, pean en el curso del artículo y sus tad. ¡La .Democracia! es una mcii-
tro se verificó en el pueblo de Nava- á los llamados jefes constituciónalis- D. F., están fusilando á los arrieros magníficos argumentos ló'hacen digno tira. la. libertad «na irrisión infáuic; 
rretc y aunque el coronel federal Ta- tas. Los periódicos oposicionistas que condqcen provisiones al Estado dé la reproducción, que próbabléincn- y esto lo saben los hermanos méxicá-
mayo había dicho que lo podían ma- han sido suprimidos. Se cuenta entre de Morólos para ganarse l a vida. No te haremos én'números posteriores. nos y por eso huyen de los cantos de 
tar sí noacababa con los "bandidos," estos "La Libertad.* cuyo editor fué lia muchos diás qué villainaméritc fue- —"L'Era Ni tóva / 'dé Páttersón, N. sirena de los políticos y de las in-
cstos le infringieron una buena derro- arrestado. La libertad de imprenta ron ejecutados dos infelices^ indígenas J., publica la Velación del compañero fames promesas de los rcligiqsós. Ar-
ta haciendo muchos prisioneros y só|o existe para los "barberos." en Tcpepa, quienes se diri¿ían'á la Barragán del movimiento rcvolucio- nja al brazq con tra todo ló que stg-
gran número de muertos. Los fede- Carranza ya no Tomará Güadalajára. Capital con algunas cargas de mercan- ña rio en cí estado de Mtchoacán. Si- nifica refugió de 'bribones y cxplotá-
- - -» . - • • - , . . . rales que pelearon en Navarretc eran Ya los misnios carrancistas no püe- cías que los esbirros consideraron güe agitando para conseguir fqndos dores, siguen'avante, resueltos á inó-
h,s nuestro enemigo el que habla y r c c i u t a s cogidos de leva en cl Estado den callar. Estos que se creen los municiones. para la defensa de Rángcl y cómpa- n r que a continuar siendo esclavos, 
onfirma lo que digunos cu números AQ J ; U C V O León, asi cs que al entrar ál más fuertes en Sonora, están rabiando El Asaltó A Huétamo, Michoacán. ñeros presos en Texas. "Ellos son la vanguardia, lab avan-
„ . ... - „,.„„•,. , * C ( m i j ) a t c como tropa disciplinada á la porque los hermanos yaquis en gran- Con motivó de la falta de cómuíii- —"Pacific Ocean," de San Francis- zadas del "gran ''ejercitó'que consciente 
voz de los oficíales federales, fueron des números han comenzado á asaltar caciónes nada se sabia del asalto á co. Cal., periódico revolucionario rii- y numeroso se extiende por el intuido 
completamente ametrallados por los los poblados entre Sonora y Chihua- esta importante población. so, pública un extracto de las noticias amenazando como urja oía liiira'cáná-
carrancistas. A pesar de los actos de hua. A mediados del mes, sé comenzaron revolucionaria^ de Mcxícq y dá á có- da kjiegarlp tpdo^;dcrrocaiiclo el im-
los carrancistas, nuestro Manifiesto Los mismos falderos de Carranza á reconcentrar las fuerzas rebeldes en nocér cl movimiento proletario por perio dé una tiranía y la ó'pfcdipn ca-
,tlc 23 de Septiembre de 1911 sigue admiten que los levantamientos de 1os las cercanías, y sabido por cl llamado Tierra y Libertad á los trabajadores pitaüsta para instaurar sobre sus rúi-
rirculaiido en Tepic y lia hecho que yaquis asumen incontrolables propor- gobierno, el esbirro Ezéquiel Peña or- rusos. ñas una sociedad ubre de amor y jus-
los pueblos vean con sumo disgusto á ciottes. Venustiano Carranza ha or- denó la inmediata salida de fuerzas á —"O Rebelde" de Coimbra. Repú- tieja. A esa :arnia haii de apelar los 
• -• . , . Jos nuevos opresores, restándoles ayti- denado que todos los v:i<|uis fíeles (?) perseguirlos; pero, como én todos los blica de Portugal, se petipa del móvi- trabajadores del ñiundo, si en verdad 
levantado en armas para repeler las A¡1 ( í c | l o l l l i„ . e j , y c i c n icnios . El puc- al gobierno constitucionalísta, sean combates, los federales fueron inánda- liiieuto .mexicano y entre otras cosas aniaü sus derechos y desean conqüis-
;tgrcsioncs de que son objeto diana- blo lepiqueño no quiere más bandidos embarcados para Chihuahua á .fin de dos á la casa. dice:* "La revolución "me xib'an a cpii- tarlós á- pesar de las leyes hurgó-
le en la región donde los prime- c n cj , (0dCr. Con un Mariano Ruíz y qne'pcrinancscan distante de sus alia- Cuando los rcbeldcs.ya no tuvieron tinú'a con todo ardor dando un terrible autoritarias, 
ros habitan dedicados a Un trabajo m i j ] a r l ¡ n i ¿ a p i n u s a | i a l l sabido lo que dos y nada sepan de los muchos le- perseguidores, se decidieron á atacar ejemplo á los capitalistas y á los tira- "A esa, porque es la única práctica, 
honrado y productivo, como es la S( i ) ) ¡()S gobiernos'federales y los cons- vaniamicnlos. la población. Los rebeldes se retira- nos que por largos siglos han venido la soía arma tjiie hace a!; éneiiíjgó res-
agricultura. _ t titucionalistas, pues cl primero tiraní- Tropas adicionales han sido envia- ron en momentos que tuvieron noticia ejerciendo dominio sobre el pueblo petar y ceder lp que ha usurpado á la 
"Por carta que nosi enseno^ ayer un ,/(.} ^ territorio por largos años bajo das de Hcrmosillo para el Distrito de de la llegada de refnérzós á los fede- miserable. ' clase desheredada. 
'" la sombra del bandidrí Porfirio Díaz, Altar donde opera una grande partida rales después de doce horas de reñido "La agitación expropíadora cóiiti- "Simpaticemos por ellos, brindé-
y el último por cerca de año y medio <ld compañeros yaquis que los barba- combate, pues el "coronel" Ezcqúiel núa ahí cada vez más valerosa; y esto mosíes nuestro nías sincero apoyo é 
bajo ]a del finado tirano Francisco' L ros llaman '•broncos/' Todos los ya- Peña desdé anles del asalto huyo pa- demuestra (pie los pueblos, cuando minémosle algún dia. ¡Avante Revo-
Madero. Tierra y Libertad son los quís que son encontrados en los aá- ni un pueblo inmediato llamado San despiertan, se vengan de aquellos que Ilición!" 
anhelos de los productores del terri- minos son muertos por los soldados Lucas en donde pidió auxilio. los han ultrajado y vejado en el pá- _ *• *, f 
lorio. ¡Adelante, propagandistas con del constitucionalismoá fin de evilar ¡No hay que desmayar! Asi cs la sado. • , , Nuestro colega "El Dependiente," 
la palabra y con la acción! que lleguen noticias á los pueblos lucha.' "La Revolución, comenzada hace de la Habana. Cuba, en articulo .del 
— El asesino Francisco Villa cuan- donde hay guarniciones disconlenlas. —Una partida de ciento cincuenta algunos años, se extiende ahora por cámarada E. Muñoz "cii que discute la 
do entró á Chihuahua no sólo fusiló á Muchos de los valientes yaquis que insurgentes atacó la importante po- todo el territorio méxic'aho. De los incapacidad revolucionaria del prole-
Ios huertistas sino hasta á una infeliz aún están incorporados con sus fuer- blación de San Marcos, perteneciente estados del sur "lían pasado ios revo- tañado dé Cilbá; dice "lo siguiente.qué 
mujer, Silvma Rembao de Trejo, que z;is en las filas de Carranza, están vi- al Estado de Jalisco. Los esbirros luripiiarfos al iiorté y aún al proptó se refiere á la labor;de losj ibcráles 
agobiada por cl dolor de saber (pie su gilados constantemente, pues estos se alegan que salieron victoriosos des- estado de México, esto es, al corazón hedía en el periodo 189,3-1900, antes 
herinaiK» Rafael Keinbao había sido lian convencido de que ningún gobier- j-üés de cuatro horas de contienda, pe- de la tiranía." ue que estallara la primera chispa re-
cjecutado, se presentó ante el revol- no puede darles la tierra, puesto que ro se desmienten así mismos al pedir Y después de extenderse sobre el volucionaria en el pueblo de Jiménez, 
loso y le dirigió varias claridades, las esta está en poder de los extraugeros. auxilio á Guadalajará de donde les movimiento, cl colega portugués ter- Coájujila,- eii Septiemb.re de 1906. 
que le costaron la muerte. Los indios levantados en Sonora en enviaron 100 "mochos.** Cuando es- mina así: "Los ecos de la Revolución ''México atraviesa por Tas fases de 
Podrán los habitantes de una líe- es-las últimas semanas, han retado á tos llegaron, los rebeldes se habían Social en México llegan hasta noso- im periodo "revolucionario social-eco? 
de Culiacáu. No dicen cuantos fede-
rales mataron ó viceversa. 
Lucio Blanco 
por don Venus á revi 
Jalisco. Actualmente se encuentra re-
editando gente en Culiacáu. 
Carrancistas A Comerce á Castillo. 
Los 1000 soldado» carrancistas (pie 
recientemente salieron de Sonora pa-
contra la» fuerzas f|lie dirige Máximo 
Castillo en el Miado de Cliiliiialiua. 
La i fuerza» de Castillo aliora se cn-
' " f " ' ™ / L £ ' c ' . ± . . ¡ d l í S ' d í e e n nue l.arlicular. liemos sabido que buen ni-
»i ía íier™ ¿ rá - íi s ',', ¡ncro de indios yaquis l,a„ lomado las 
r • ? . , . . . . . . ,1 ,«í.niiinVr ÍÍ los armas y constantemente tienen com-
"bandMoV ÜÍ3S, teSdasr,.,t del 1 - . « ¿ „ los carrancis.a. <„ie se ven 
estado de Sonora á fin de que Villa 
pueda hacer su viaje hacia cl sur. 
Telegramas tic Washington dicen 
que el Departamento Naviero ha per-
precisados á huir y á no presentar 
combate, pites como se sabe, los ya-
quis no solo son buenos tiradores por 
excelencia, sino que lejos de tomar la 
defensiva buscan y persiguen á Jos 
rebeldes para echarles de sus fértiles 
regiones. 
"Varias partidas de yaquis se han 
apostado á lo largo del ferrocarril de 
Mocorito y hostigan á los carrancis-
tíis 1 ¡roteándoles 1«s trenes militares, 
haciéndoles muchas bajas. 
T,n^ asaltos de 1os indios yaquis se 
efcetiuii casi siempre entre las esta- j , ; , ! , ] ^ . , c c ,n ( t in s tar la felicidad, poiiien- lo da forma de gobierno á combatirlos, alejado y tomado rumbo desconocido, tíos como canlps tic augurio y agitan llómico; pero el pueblo tle México 
clones de Corral y Esperanza, por ser j destinos á merced de un hom- Altura se lian convencido de que nin- En Tequila, población que ha, sido nuestras fibras de rebeldes con cstre- sustenta conciencia., de clase y capaci-
n lugar nuiy adecuado para sustraer-
se de las represalias." 
Con las anteriores linea se vera que 
lot compañeros yaquis tienen senté 
Villa cu Ciudad Juá- para trabajar las, ricas tierras, ya c.ni 
rcz. Sandoval. es el representante 
confidencial del pirata y asesino de la 
Cindadela. Félix lliaz. Saliese tam-
bién que De la Barra esta tomando 
cartas en los negocios carrancistas. 
Los Incendios en Jalisco. 
La poderosa revolución lia sembra-
do cl terror entre las fuerzas federa-
les en el lisiado tic Jalisco. I'.l lla-
mado gobierno, en medio de su niipi 
tcncia, dispuso que los poblad' 
quinto Cantón fuesen arrasados p' 
medio del fuego, obra que se llevo 
efecto por las hordas de la Celular 
inería del lisiad". Haciendo IISI 
esos medios, cl bárbaro gobierno 
desaparecer las carboneras del cerro 
de Quila, los ranchos cercanos a la 
hacienda de Sania Mana, los de han 
TRnacio. Tescalme. La Higuera 
Magistral, así como los rancho' 
gregados á Las Knlcei 
quistadas y arrojar fuera de la región 
á los bandoleros políticos aspirantes 
á las carteras ministeriales. 
•"rile Times." .le esta Ciudad de 
Los Angeles, á sn vez dice que más 
de SXK> indios yaquis se han levanla-
tado en armas cu cl Xortc de bouora 
contra los rebeldes porque Carranza 
no cumple con la devolución de las 
tierras. Todos estos indios están per-
lel fcrlainentc armados. 
„,r El 27 de Enero, cl comandante ge-
neral de los re voltosos del Norte de 
Sonora, envió un mens'agc á Carranza 
|c in formándole de las proporciones de 
hizo di 
bre ile esta calaña? gínl gobierno puede darles la tierra y asaltada y saqueada otras veces por niecimieiltos de júbilo y corito lava dad revolucionaria; la propaganda rc-
—Las autoridades inililares de la por ella van á luchar hasta conquis- los rebeldes que dirige el revóhicio- cámlc.n'te v^n sepultando á ta sócieüad yoluéionariallevatUt allí á.cabo por cs-
Ciudad de México lian capturado re- larla. Además, han comprendido qtic narío Enrique Estrada, también reinó presente, dándonos valor para la lñ- pació de veinte años, está dando los 
ciciitemcutc cuatro individuos á los la tierra está en manos de los Anicri- gran alarma por creerse que seria ata- cha que ha de libertar á la Vll'utani- apctéeidijs resnltádqs a los revolúciq-
que acusan de "zapatistas." Los nonl- canos y extraugeros. por cuyo motivo cada nuevamente. . ' ' *T '"" : " " ! ~~' ""'"" 
bres de estos son í'lácido Alejandro, llaman á Carranza un engañador- por —En mi combate habido cerca ' , 
Ignacio -Villegas y José Soto. ¡Ah! atreverse á ofrecerles la tierra (les- la-línea de Giiatcmala y Tabasco buho des mexicanos que desesperad. . . .. .. t _ 
también un gendarme cuyo número pues de que sea Presidente. ' cerca de sesenta muertos cutre' fede- combaten por la libertad I ' ' hós hnbp conciencia prplclária. súll-
c*. mil seiscientos treinta y nueve. Carranza, no pudiemio acabar con rales y.rebeldes. El gobierno reporta —"A Rcvollá." otro periódico reyo- tlaridau. fratcruidad y'coiiipiplcrismo. 
A más de conspiradores cn la Capí- la rebelión de los que luchan por ad- que los rebeldes perdieron. lllcioiiario portugués, h i jo el lltulo factores importantísimos para todos 
tal. se les acusa de agentes proveed"- niiirir Tierra y Libertad, ordena que —Pasagcros que han llegado á la "La Revolución Cpimmistu en Aicxi: aquellos que hayan, dp ponerse al 
- • - - - « ' • • • • • • • • ' - • ' - . . , . - . . . •- - • ' - o - lo siguiente: ' 'El estandarte frente de una gran 
ata- ella que na tic uuertar a la l-iumaní- apcieciujjs rcsiuraaqs a ios revotucto-
dad. Hombres y mujeres, cáiiiárádas iíarios, quc_ á ella, se dedicaron y á los 
~dc ile 'Portugal! Atixilictnos á ' l q s rcbe l - qiic 'siicédiértii| á los propagandistas. 
libo des mexicanos que dcsespcraiíainentc P.éro én los rcvolucionarios.'iucNica-
res <l< armas y municiones a los re- tollos los indios, sus compañeros" y Ciudad de México, procedentes de eo.".dicc lo signientp: "El estandarte frente de tina gran tibra rcv'ojúciona-
•uarios del Sur niños, sean deportados á Chihuahua. Puebla, aseguran que en lá sierra hay rojo de los compañeros mexicanos ría como laque preparamos los hber-
*• " ' ' - -....- . . . . . . . , ¡ ~ t._.. ..„-..:.1HL «= . *anos. " 
lil 
Cuarachna; 
uivii> miivimienlíi y urgiendole á que r ^ 
envíe fuerzas para sufocarlo antes de 
que sea general. 
A los individuos que alcgaií/ |ue en 
México nn hay revolucionarios co-
munistas, les aconsejamos (pie vayan 
á visitar la región mencionada ya que 
No Encontrando Rebeldes Díó Muerte como digo antes, y recluidos cn las más de 2001) hombres perfectamente ipic por tatito tiempo han venido^ j>é- ti 
á Una Joven. filas de Villa á fin de que no se ente- armados, y que 450 soldados del Quin- Icautlo por conseguir para todos -lie- . T "" „7. „ . . . . 
* * •--•-- .;...-„ — ^0 rcgjriiicnto qiic fueron enviados rra y Libertad,-se eleva-hoy en varios *L Avvenirq Auárchicó, periódico 
contra los-rebeldes se unieron á estos, estadas. . '. , revolucionario'italiano, dice lo que si-
Hacehdadoi Apoyando al Gobierno. "La voz de rebeldía ruge contra'los gue respecto a la rcvqlqcióii niexica-
Una cóinisión "de terratenientes dé tiranos'y amenaza despedazarlos déii- lia: "De la liaja California á la Cid-
ta revolu- se titula Jefe de la Revolución, ya iio los Estados de San Luis. Ajíiiaseá- tro de breve "tiempo. dad'de México corre aún el fiero mó--
ción de la revuelta), nos us suinaiiicn- irá para cl centro de. México. . , /Mentes y Zacatecas, visitó á l s i tbse - ( "La tierra y los utcnsilios-.tlc traba- vimiento, revo til cionario que liare dcs-
lificil adquirir noticias exactas y " ' " * "'" "' " " "* " " " " " " *" *"" "" *" " " " t ' " ' " 
]o> alambroT por el sudo¿ las ren de la lucha (pie se sostiene con 
vías levantadas en grandes tramos y ira el bandolerismo encabezado por 
l.i destrucción de intentes; además, la cl burgués Carranza. 
censura de las noticias reícrcnlcs á la C»n este motivo el que á sí unsino 
Ilición, (distinguimos 
Se sabe que muchos ricos ranche- creta'rio de Gobernación cii nombre (.jo van á pertenecer al fin á l o s qiie en dé tres años ha caúsadt) tanto eiitu-
I a prensa amarilla, líi ros mexicanos han sido matados por de un gran Grupo de hacendados de verdad deben ser sus poseedores. «¡asinó y tantas es'péraniías de un en-
de México, se liaberse rehusado á entregar las ar- las entidades referidas oara ofrecerse "No niás amos, no más ^señores— lio al otro de la Europa erare los 
ma¿ que poseían. Los Americanos al Gobierno incbndicíónálriiéute. y ese e¡ lema. La tierra á -aquel qiic hó.inbrcs tpic se Ihmian y son sincera-
ban sido expulsado'!» de varias regio- prestarle ayuda en todo lo que les Seala cultive^ pana lodos iguales dcvc-iúuite revolucionario^. 
con prontitud, 
misino que la burgués; 
lia heehailo un bozal. Vamos al caso. 
Ilace varios nieges cu el Estado di 
http://fc.1er.1c�
^BfiPfeRRÁCl'ON 
.,.., ,.,i ' i , . . . . 
es exigir In completa libertad de nues-
tros compañeros iijoccntes, cautivos 
hoy en las'bastillas del tirano. 
p.\ efecto, deben de convocarse en 
tribunales de justicia para juzgar 
y obrar según las circunstancias re-
c]uierau, haciendo ele ello responsables 
extrictamepte y ante el mundo entero 
á los catorce tiranos niús prominentes 
del citado estado, por ser ellos los que 
impunemente disfrutan tanto del pro-
ducto de nuestra esclavitud como de 
liis muchísimas injusticias cometidas 
por su lacayos. 
Mariano Avila—Pedro Q. Paulet— 
Juan Escandón—Pedro Ortega—Pas-
cual López—Pedro A. y Vela, jr.— 
Xorberto Rebolledo—Adélaido Graje-
da—Félix Castro—Ramón Feliz—A. 
Acosta—J. Duran—Jr Grijalva— Ra-
món M. Alvarez—Marcos S o l a n o -
Julián Chávez—E. Ramos—Carlos Ri-
vas—Leonardo Rivas—Manuel Arro-
yo—José Martínez—Pedro González 
—Joaquín R:inda—Epifanjo Zavala— 
Callctano Hernández—Catarüio Sán-
chez—Cristóbal Sánchez—A. E. Gon-
zález—Petronilo Üreridá—Jacobo Cís-
heros—Rómulo 'Hernández—Higinio 
Valeorta—Pablo B. Sánchez. 
MARCOS SOLANO. 
Secretario. 
Centra de Estudios Racionales, 
Los Angeles, California. 
» • • 
Importante. 
Más de veinte veces liemos supli-
cado á nuestros compañeros que en 
cada una de sus cartas escriban el 
nombre, DIRECCIÓN D E CALLE 
O APARTADO POSTAL, población 
y estado. 
Sin embargo, aún recibimos doce-
nas de cartas sin dirección. Deben 
comprender nuestros compañeros que 
perdemos más de una Ilota buscando 
en los índices las direcciones de CA-
LLES O APARTADOS POSTALES 
para contestarlas. Si el personal de 
esta oficina fuera numeroso, no nos 
importaría mucho ésta pérdida de 
tiempo, más siendo tan reducido, 'es 
verdaderamente injustificable que ác 
dediquen una ó dos horas diarias pa-
ra buscar direcciones exactas qiíc muy 
bien podían haber escrito en sus car-
tas los compañeros. 
Por ejemplo, entre muchas cartas 
recibidas hoy, está una de Librado 
Arzola, San Marcos, Texas. Este 
compañero no cjá dirección de calle n¡ 
de apartado postal. Si contestamos 
ja carta a l a dirección de San Marcos, 
Texas, los empleados de esa oficina la 
dejan en lista ó en entrega'general, y 
el compañero Arzola no recibirá la 
carta. Si especificara dicho compa-
ñero el número del cajón que tiene en 
el correo, ó el número y nombre de la 
calle en que vive, la carta contestación 
que le enviáramos, la recibiría luego. 
Buscar en nuestro índices las direc-
ciones exactas, es materia que nos na-
ce perder un tiempo precioso que de-
bemos dedicar á otros trabajos de 
gran importancia para la causa, ó para 
la defensa de nuestros hermanos pre-
sos en Texas. 
Esperamos que ésta sea la última 
vez que se líos remitan cartas sin di-
rección. Necesitamos la dirección del 
cajón postal ó d e i a calle, y esto debe 
ser expresado a'f prjpcipio ó fin de la 
carta, ;jió en el spbi-p, porque los Co-
bres los inutilizamos. 
..-'UMVZ, Mad«íp,IQKSSSCO, ^ $ c l i W á , - (
; m o s que. surislajúz;-dft¡.la\v<¡F¡Jaíl» la! 
'MQS.'págaiidÓ.'iyiQ desllofi són'la v'id&el harmonía universal,'la igualdad'filtré , 
litas, feo .efe los. tt*¡liíos» $¡ de ;hatjqr. los liqmános; la fraternidad verdadera, 
sacado .provecho: <J<; Itusitúacion y !>»-• te mutua sp.liíiaridad; ' . ' , ' • 
.'•bsísij apoderado de la presiiJcncia, á r éntónpeSi'todps unidos, enarbóle-
cpstsi' tff ücrir. á..J95 hijos de aquella mos para Siempre la bandera faja, y 
dc^grapiada república. ' , lancemos un |ia)rmbn¡óso grito, sí, que 
. "''El Comité 'dfil Partido Liberal repercuta en todo el universo; fAbajo 
Kl^ieaijb, compuesto de todos-Ios, re- la religión! ;• jMuera la esclavitud! 
vólucipnariqs de ideas más avanzadas. ¡Viva la-.libre conciencia! , ¡Viva la 
se atiéhe.al.programa compendiado en tierra! . i\íiva,la ljtíértaclí-
él .grito de Tiierrá y, X,Íb(;rtad; que es CANDIDO ROLDAN RUXZ. 
nuestro átitigiio programa: "la tierra —: •-*-« 
al canipesmo, Ja, oficina, y-los instru-
mentos dé trabajó al operario, el pan 
á todos, 'y sobretodo, á todos la Lii-
bértad!" 
"La lucha está todavía feroz é in-
decisa, inás la,"victoria, póilrá llegar á 
los.reYtíluciphjirips, si los revoluciona-
rios <le.tojjQs'*eJ mifnd/o.iio niegan su 
aíioyp moral y mat'epal." 
"Volo'ñfá," 
Comentarios . 
El Engréjnrifsntp de la Burguesía. 
:Tál pü'e0e';iTárnarse c'uaiVdo la ' Bur-
guesía, creyendo que aún las tierras y 
Ií£s útiles de trabajo le pertenecen, in-
tenta défeiidc'r sus intereses.ál ver coii 
avaricia lastimera que el proletariado 
semanario anarquista mbticano expropia sus bienes y los 
italiano, publica en uno de sus ffltiino's B<M» en manos del pueblo hambriento 
números iin/'Bheii'trabajó sgb're. la Re- 4?st:oiiociendo el derecho de esa bur-
vplilcióh Mexicana y que 'esta :escnto Silesia. . . ' , 
por ¡in co'rbpanqro que ha yiyfdó triu- . . í I a BÍ??<!q_tanto tiempo de explota-
dlos afitfs !en Centro'y. Sud-Améíica. c , o n ? ,W"*: , h a s'do_ la burguesía 
Uno de sus rriás riotábíes Várrafos, l ) o r «S1»? y siglos ditcna del mundo, 
dado que"lip'-po'íc'hióí injertar en esta <!!« aun. se cree con derecho a escla-
sdccíón la tr'ádticcioh cprríplcta del T 1 » r a <°l npmbres 
brillante trabajó j cáiís> dé la fiilta X P W •»i"f..eí-P»elíI? •«!>