31-B

Vista previa del material en texto

ld 
O aa 7 EL 7 PROSPERO 
Definiciones wee 
- NI MÁS MASACRES, 
LES TRAJE LA PAZ 
bp El cuento Muchas veces es considerado un género menor 
» Los editores son reacios a publicar libros de cuentos 
» Prefieren la novela > 7 
DRAE , retador > 
» |. Relato, generalmente indiscreto, de un suceso. 
» 2. Relacion, de palabra o por escrito, de un suceso falso o de pura invención. 
» 3. Narración breve de ficción
Características 
» Brevedad 
» Menos de 10 000 palabras (Dictionary of Literary Terms) 
pb Lectura en una sola sentada (Poe) 
pb Menor extensión y mayor intensidad 
» Pocos personajes 
b Los personajes carecen de ideología, funcionan en base a hecho y no a ideas 
(Moravia) 
» Una sola línea de acción 
pb Flecha que se dirige al blanco (Quiroga) 
b Primacia de lo narrativo sobre la descripcion, el dialogo y la caracterización. 
» Suele cumplir con las tres unidades del drama clásico: una acción, un lugar, un día 
pb Sencillez hermética y tensión interna 
Cuento y novela 
Anderson Imbert: la novela presentaria un mínimo de 50.000 palabras, 
la novela corta de 30.000 a 50.000, el cuento de 2.000 a 30.000 y el 
cuento corto de 100 a 2.000 
Camilo Jose Cela (1916-2003): la diferencia entre novela y cuento solo 
esta en el tamaño. Si es pequeño es cuento; si es grande, novela. 
Diferencia en el tratamiento de los personajes, del espacio, e tiempo, 
de la accion y de los temas 
La novela privilegia más el desarrollo de una psicología 
» El cuento privilegia la crisis de un asunto 
Cuento y relato 
» Inglés: Short story and Tale 
» También puede traducirse como cuento literario y cuento popular 
» Viadimir Propp (1895-1970) realizo en 1928 uno de los estudios mas 
exhaustivos del cuento popular 
» Cuentos de costumbres, de animales y maravilloso 
» Los cuentos maravillosos tienen una recurrente modalidad de personajes: 
el heroe, el falso heroe, el donante, el ayudante, el malvado, la princesa o 1 
personaje buscado y el mandatario. >) do AI AZ 
» Ciclos: el heroe ha de realizar una difícil mision, el heroe es alejado de 
casa, es agredido, auxiliado, etc., y finalmente sale victorioso. 
Historia del cuento 
Antiguedad 
» Existen relatos similares en civilizaciones distintas y muy alejadas geograficamente 
» Teorías indogermánca, orientalista y primitivista 
» Panchatantra, Visnu Sharma (siglo Ill a ll A.C.) 
b Recoge de la literatura budista, hindú y del griego Esopo (600-564 A.C.) 
» Su difusión se inicia en el siglo X al ser traducido al arabe 
» Las mil y una noches, Abd- Allah Muhammad el-Gahshigar (siglo IX) 
» Crea un marco narrativo para todos los relatos 
b No se conocio en Europa hasta el siglo XVIll, en la versión incompleta de Antoine Galland 
» Edad Media 
> Calila e Dimna (1251), adaptación de una traducción árabe de la versión persa del Panchatantra. 
b» Roman de Renart, Francia, finales del XII o principios del XIII 
» Renacimiento 
» Don Juan Manuel (1282-1348), Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio (1331) 
b Boccaccio (1313-1375), Decameron (1351) rea 
» Geoffrey Chaucer (1343-1400), The Canterbury Tales (1387) —- 
» Sátira de la época e intención moralizante 
» Los relatos se incluyen dentro de una trama argumental secundaria 
ecopilaciones modernas 
» Charles Perrault (1628-1703), Histoires ou contes du temps passe, avec des moralites (1697) 
» Hermanos Grimm (Jacob -1785-1863- y Wilhelm -1786-1859-) Cuentos de la infancia y el hogar 
(1812) 
» Fernan Caballero (Cecilia Bohl de Faber, 1796-1877), Cuentos y poesias populares andaluzas 
(1859) 
» Hans Christian Andersen (1805-1875) 
» La mayoría de sus cuentos son de invención propia, incluyendo El patito feo y El soldadito de plomo 
Época moderna 
El siglo XIX es el gran siglo del cuento literario, con nombres tan significativos como 
Mauppassant, Daudet, Chejov, Oscar Wilde, Edgar Allan Poe, Hawthorne, 
Hoffmann, etc. 
El auge del periodismo permitiria que los cuentos, al igual que las novelas por 
entregas, viesen la luz con relativa rapidez y periodicidad. 
Baquero Goyanes: El cuento es el género literario más antiguo del mundo; y ala 
vez, el que más tardó en adquirir forma literaria. 
Siglo XX: Disminución de un tipo de argumento que presenta una historia completa 
en favor de la representación de un trozo de vida, un instante. 
Cuentistas latinoamericanos: Cortázar, Borges, Onetti, Bryce, Ribeyro, Peri Rossi 
El microrrelato 
¿Subgénero del cuento o género aparte? 
Velocidad, condensacion y fragmentariedad. 
Desmantelamiento de la tradicional progresión tripartita (presentacion-nudo- 
desenlace). [a 
Los textos de una sola linea carecen de estructura, y toda su estrategia se basa en 
la connotación. 
El cuento clásico suele ser la desvelacion de un enigma, mientras el microcuento 
consistiria sólo en la revelacion de la existencia de dicho enigma. 
Lo no dicho actúa tanto o más que lo dicho. 
Espacio polisémico y altamente interpretable 
La imposibilidad de construir un personaje con una psicología definida lleva al 
arquetipo 
Creación de un lector nuevo, habituado a desentrañar las ironías alegóricas, a 
manejar la elipsis y a practicar relecturas concéntricas, lo cual lo aproximaría al 
lector de poesía. 
Cuento y cine 
La adaptación de textos literarios es central en la producción cinematográfica. 
El género favorito de las adaptaciones es la novela, y segundo el teatro. ue - e: 
Se podría comparar el cuento y la novela con el corto y el largometraje. a — ” 
Sin embargo, también existen largometrajes a partir de cuentos. <a 5 
Ejemplos de escritores latinoamericanos 
Blow Up (1966), de Michelangelo Antonioni, “Las babas del diablo" 
Week End (1967), de Jean Luc Goddard, “La autopista del sur", de Julio Cortázar 
La estrategia de la araña (1970), de Bernardo Bertolucci, “Tema del traidor y el héroe" 
La muerte y la brújula (1992), de Alex Cox, cuento homónimo de Jorge Luis Borges 
Adaptaciones en el Perú 
» Intimidad de los parques (1965), de Manuel Antín, “Continuidad de los parques" y "El 
idolo de las Cíciladas" 
» “El Príncipe", Cuentos inmorales (1978) de Pili Flores Guerra, Los inocentes de Reynoso 
» Caídos del cielo (1990), de Francisco Lombardi, “Los gallinazos sin plumas", de Ribeyro 
Bibliografia 
Neuman, A. (2001). Callar a tiempo: el microcuento y sus problemas. Revista 
de Crítica Literaria Latinoamericana, Año XXVII N 53, pp. 143 - 152 
Piña-Rosales, G. (2009). El cuento: Anatomía de un género literario. Hispania 
, September 2009, Vol. 92, No. 3, pp. 476-487 
Rigal Aragón, M. 8: Correoso Rodenas, J. M. (2019). Perfilando un nuevo 
género: el cuento moderno. Nueva Revista del Pacífico, No 71, pp.161-180. 
Talavera Muñoz, M. J. e El "DENT cuento alo 'argo de S ue 
Oceánide numero 2. | //0oceanide.netne.net/articul rt2-9.Dhp