Revolución N 14 14 de Septiembre de 1907 Semanario Liberal Los Angeles - Eladio Murgia Mandujano

Vista previa del material en texto

SEMANARIO LIBERAL.
AÑO 1. LOS ANGELEN, CAL., 9EPTIMIBRE 14 DE 1907. KÚM. 14.
POLÍTICA
* AMERICANA.
DÍAZ PACIFICADOR.
Al -viejo Díaz no ee le corta la
baba de la boca. Pacificador de
Centro América! ea el regalo que
le han hecho y naturalmente el
sanguinario y senil cacique que
ha embrutecido con su tiranía al
pueblo mexicano; que ha con-
templado la destrucción y el
desvastarniento provocado por
sus asesinos; que se ha reereadc
con el incendio de Tomoohic en
que cientos de seres humanos,
hombres, mujeres y niños, pere
oieron entre las crepitantes lla-
mas, cuando la tropa ebria de
alcohol y sedienta de sangre obe-
deciendo la orden de los JeSes
prendieron fuego á la iglesia
donde so refugiaban; el sancio-
nador de la invasión de tropas
americanas al territorio nacio-
nal, en Sonora; el loco criminal
T»». nrri-h iTi.«pir$i"i jp
uando BU prensa imbécil y
hambrienta sólo sirve, desde "El
Imparcial" hasta la porquería
que aquí paga el Cónsul & razón
de cuatro pesos semanarios, para
provocar contra de él el despre-
cio y la burla, como ha pasado
con los artículos de Bonafoux
que el dicho "Imparoial" atribu-
yó cretinamente á intrigas de
Estrada Cabrera?
Pero hay algo en todo esto
que significa futuras desgracias
para México: pronto la política
americana habrá hecho una de
sus jugadas y el Viejo Bestia se-
rá el que conduzca al pueblo
mexicano al sacrificio como un
chivo expiatorio. La guerra en
tre Estados Unidos y Japón es
y loe Japoneses en-
Méxlco y los mexi-
no «p
inminenta
trarán por
canos serán las víctimas de la
política que se fragua á costa de
la locura senil del idiota cacique
de México. El arrea babosa
mente con su majadero título de
i Pacificador y lo que ha.oe eu
Iholooausto de su desprecio y
odio al pueibiio mexicano, es
PARTIDO SOCIALISTA INTERNA-
CIONAL.
(Los Angeles, Cal.)
RESOLUCIÓN.
CONSIDERANDO El día 30 del
mes de Junio del corriente año,
en la ciudad de Douglas, Terri-
torio de Arizona, á instigacio-
nes y promesas de pago de di-
nero, hechas por el Cónsul de
México, Antonio Maza, algunos
empJeadoB de la policía ameri-
cana plagiaron (forcibly kid-
naped) por medio de la violencia
y entregaron á los .rurales mexi-
canos, á Manuel Sarabia, refu-
giado político mexicano, arres-
tado bajo el falso cargo de asesi-
nato;
CONSIDERANDO: La indignada
ante loa conflictos -del capital y i * " " aí *"*"*&< — -~
! j. , . , „ , , aomprometerlo a un victimaría-
el trabajo qae la matanza de j
huelgistas entre los;qne también
raueron mujeres y uifios, c'omo
en Río Blanco; el Nerón de Amé-
rica, como lo maldioe en estos
tiempos la prensa del mundo
«ntero, se cree llegado en «setos
momentos al pináculo de su fal-
sa gloria, pensándose en ser
seriamente, el agente de una pa-
cificación ridicula, pacificación
donde no hay guerras y sin que
nadie lo solicite como tal, ni lo
.acej/te, por más que.ya pasan
años sin qae haya eido ni oído
ni llamado por los que él pre-
tende pacificar.
En Centro América se sabe lo
que es Porfirio y el pueblo c
aquellas Repúblicas desprecia
ee burla de Porfirio, porque
Tin tirano en el que han
la deuda
monta a
mo inicuo, criminal, como el
vasallaje de esclavitud que ha
creado en el país con esas cade-
nas que arrastra en
pública, deuda que
quinientos millones de dollars y
de la que el país no ha aprove-
chado ni siquiera la amarga ex-
periencia de saberlo, embrute-
cido en la ignorancia y el fana-
tismo legendario, substituido
cuando desaparece, por la satis-
facción de
sangre que
<lido los tiranuelos que pudren
aquellos países y los Presidentes
sencillamente odian, si no es c[iue
ee reíen, de este viejo títere d,évla
polítioa en el extranjero y parj-
-tera insaciable de la pobre tierna
en que nació.
esa eterna sed' de
consume á la Vieja
Bestia.
El pueblo mexicano no debe
tolerar que se le haga juguete ni
se le escoja como blanco para
cubrir la salvación de los mise-
rables que lo escarnecen y lo
explotan. Las épocas de prueba
son duras en estos días; pero la
virilidad de que están dotadas
las almas fuertes sabe arranoar
al infortunio los triunfos que
parecen propicios á la canalla
Hay peligros de muert» 'para la
razu provocados por la traición
y es necesario enfrentarse á esa
;Qué influencia tiene Porfirio J ~" "7" .." ',"
-i , , ¿ . . : . . j _ r«.., * itsrnicioQ en actitudes y en empu-
jes de combate. Parece que la
fuera de México, cuando Guate-
mala se ha reído sangrienta-
mente de sus famosas peticiones
de extradición del General Lima
y ha contestado con la aprehep-
Bión de mexicanos y que se bur-
la de él en la persona de los ase-
sinos de Barillas, que no son
más que una pobre reproducción
de los asesinos del General Igna-
cio Martínez?
?Qué respeto puede inspirar
derrota nos cubre, pero esto no
es más que la caída que refuerza
vigorosamente nuestros organis
mos ya próximos á la victoria
No desfallescan los hombres qu<
luchan mirando el horizonte en
que alumbra la libertad y li
victoria será próximamente li
resultante formidable que pongí
en tremenda al crimen y á I
traición personificada en la Viej
Bestia.
población de la referida ciudad
obtuvo la pronta devolución del
dicho Manuel Sarabia por el
Gobierno de México, que lo ha-
bía recibido como prisionero, y
que se nogó a hacer ó sosbener
el curgo ck' Nuruoidio ó useei-
ato.' cuya ai ísalibñ hizo bajo
uranientu ''p'rotebta) el ya dicho
Jónsul da México, é inmediata-¡
mente se obtuvo el arresta y en-
uiciamiento del repetido Cón-
ul y de loe oficiales de la policía
omplicados, por el Gran Jurado
federal;
CONSIDERANDO: E123deAgos-
) de este año, en la ciudad de
os Angeles, bajo la sugestión
del Cónsul de México, D. Anto-
nio Lozano y Castro y dirección
de la Agencia DetectivaFurlong
"cazadora de hombres'' de St.
ioui3, Mo., sin orden judicial ni
de autoridad alguna, ó de extra-
dición, oficiales americanos de
a Policía Municipal, por el inte-
ós del pago ofrecido por las ca-
bezas ó arresto, hecho por el
Gobierno Mexicano y solamente
por cuestiones puramente políti-
cas, ilegalmente se arrestó y se
incomunicó á los Sres. Ricardo
Flores Magón, Antonio Villa-
rreal y Librado Rivera, detenién-
doseles bajo orden irregular, ju-
rándose (protestándose) fuera de
tiempo, y después de cuatro días
del ilegal arresto, el car^o de
"resistencia á los agentes de la
autoridad" e n circunstancias
que la resistencia no Bolamente
es un derecho sino un deber cí
vico; se detuvo a los tres hom
bres eon pretextos de legalidad
para ganar tiempo y mientras
el Gobernador del Estado pu
diera otorgar la extradición po
el cargo de difamación (libelo)
por cualquier otro motivo;
CONSIDERANDO: S e presenta.
ron Abogados para ayudar á la
acusación y proseoución de los
cargos, representando al Gobier-
no Mexicano; y
CONSIDERANDO: ES extraña la
coincidencia de que al tiempo
del arresto é inmediatamente
después, llegaron á esta ciudad:
(1) el Embajador de México
en los Estados Unidos, D. Enri-
que Creel;
(2) también el Coronel (?) W.
C. Green, el autócrata del Cobre
y de más de cuatro millones de
acres de terrenos y de sus habi-
tantes en México;
(3) también llegó previamente
el aventurero y charlatán, ver-
dugo oficial del Gobierno de
México;
CONSIDERANDO: Todas las oo-
inoidencias y acontecimientos
que se consideran en loe párra-
fos anteriores, manifiestan olara-
mente que en el fondo de este
ultraje á la legalidad se encuen-
tra la personalidad de Green
con Bue intereses mineros \ su
nmentio y m/iiuco monopolio
obre los terrenos que posee en
léxico y usando directa ó indí-
ectamente el Gobierno de Mé-
ico para sus asuntos privados y
mpleaudo con el mismo propó-
ito á empleados ó representan-
es en este país ó á sus esbirros
man-hunters) ó los del mismo
Vléxioo, Estados Unidos y Cana-
da, ya sean oficiales del Estado ó
Municipales y compeliéndolos á
altar al cumplimiento de sus
deberes con este país ó al delito
de traición, sirviendo los intere-
es de uu país extranjero, al vio-
ar las leyes y reglamentos sobre
as obligaciones que han jurado
jumplir; y por lo qué,
SE RESUELVE: El Pueblo de
Los Angeles,y ciudadanos d«
os Estados Unidos de América,
el 1. ° de Septiembre de 1907, en
Sesión extraordinaria, reunidos
n Burbank Hall, protesta de la
manera más solemne en contra
de la introducción
mas de "justicia"
de loe siste-
y de intriga
del Gobierno de Méxioo en é3te
nuestro Estado;
SE RESUELVE: Protestamos
enérgicamente contra la traición
cometida por polioías u oficiales
de una Municipalidad Ameri
cana sirviendo, como euoedió en
Douglas, Arizona, por pago d
dinero ó soborno, los intereses
de un gobierno extranjero er
lugar y de acuerdo con su jura
mentó, de proteger los ciudada
nos de este país contra la crimi
nal influencia ya sea de particu
lares ó por motivos mercenarios
contra cualquiera conspiración
delictuosa;
SERKSUKLVK: Protestamos in-
dignados contra la invasión au-
toritaria, y los alentados do so-
borno y corrupción de oficiales
americanos hecha por represen-
tantes oficiales del Gobierno de
México como se comprobó en
Douglas, Arizona, gobierno que
es el culpable del asesinato en
territorio de Estados Unidos del
Dr. Ignacio Martínez, asesinato
cometido porque eBte hombre
expresaba de buena fe la verdad;
SB RESUELVE: Llamamos la
atención de la manera más enér-
gica y precisa de las cortes, Mu-
nicipal, del Estado ó Federal, en
contra de los oficiales ó policías
que se encuentran culpables de
haber violado su juramento sir-
viendo los intereses de un go-
bierno extranjero en lugar He
servir los de su propio país, por
medio de violencias ilegales o
farsas legales (trickery) ya por
promesas de pago de dinero «o
borno) o esperanzas de recibirlo
cultamente;
SE RESUELVE: {Llamamos á
as autoridades Federales para
¡u-o de acuerdo con 1¡» Constitu-
ÍÓR de los Estados Unidos, ín-
nediatamente se proteja y se
onga en libertad] ¡í Ricardo
Flores Magón, Antonio I. Villa-
real y Librado Rivera, puestos
presos sin orden legal de autori-
dad y sin acusación ni comisión
previa de crimen y solo por la
afirmación de un esbirro (detea-
ive) y pon sugestiones de un
Cónsul ó ilegalinente^se les ha
detenido privándoseles de la li-
bertad bajo falsos cargos hechos
por reprobadas combinaciones y
por cuestiones enteramente polí-
ticas;
SE RK8UELVE:|Damos nuestra
ayuda moral y pecuniaria á los
referidos prisioneros y llamamos
á todos los amantes de la liber-
tad en los Estados Unidos y es-
pecialmente ¡i los^trabajadores,
para que obren en el mismo sen-
tido moral y^financiero y tam-
bién convocando meetings de
protesta, acordando y publican-
do resoluciones y contribuyendo
para la defensa; '̂por que la pri-
sión y persecución de los referi-
dos prisioneros, son?el resultado
de las primeras luchas^del des-
pertar del trabajador mexicano
contra el gobierno que protejo y
ayuda la explotaciún^Jdel capita-
lista extranjero ' aprovechando
oriminalmente eP| producto del
[¡Sigue en la cuarta plana.]
REVOLUCIÓN.
SUB6C1UPTION RATK8:
Ooo year +
Six njontb.8 "
CONDICIONES:
00
10
REVOLUCIÓN HB publicara Unios
Los Sábados, siendo los precios de
tnisciipoióu los siguientes
En los Estados I mdot>
Un año í 2 00
Un semestre " 1 10
Números sueltos 05
En la República Mexicana
Un año, moneda mexicana, $ b. 00
Un semestre " •'* 00
Números sueltos 0 10
Todo pago dt'lic ser pieu^amente
adelantado.
Hagvnselas remisas de dinero,
en Billetes de Banco, por giro pos-
tal ó por Express, dirigiéndolas tu
todo caso al Editor, 660 San Fer-
nando, St. Los Angelet, Cal. LT S.A
Editor y Propietario:
MODESTO DÍAZ.
<noionie1n ha rofimlo mil VPOPP ni
luiblai do ios nmloB manejos de
lo« fuminnnrioa mexicanos
l,n doctrina del libro es snr>a y
(norte Le)titulólo, se sionto a^( i
sión profunda iont ia los tiranos y
nnoen on HI ahna nobles ansias de
combato contra el crimen invcbti-
MÉXICO Y LOS
ESTADOS UNIDOS.
Traducimos do "Tho Docnon-
strator" de fech i 21 dol próximo
pasudo y quo se publica en Home
do de autoridad, contra ol delito'(Lakebay [> o ) Washington
ucarnmado sobre los talogos ama- "Teniendo bajo su amparo y
protección á toda ola^o de rufia-
nea y picaros, Forlino Díaz, el
" LOS BRIBONES.
Bajo este título escribió Lázaro
Gutiérrez de Lara una novela que
más bien es una historia Si dijé-
ramos que la acción se desarrolla
en el infortunado suelo mexicano,
todos y cada uno de aquellos de
nuestros compatriotas que al fin se
han dudo cuenta de que los funoio-
nanon públicos no son servidores
del pueblo sino amos brutales—
y i^rcít™0 <te 1nq mexi-
los talPS
oon el dolor de los humildes.
Del conjunto de la obra so despren-
de el generoso desoo del aii'toi, de
llamar la atención de los mexica-
nos sobro la venguenza de su situa-
ción humillante, azotados por ban-
didos de ln política y del dinero
Libros de esa índole eBtán ha*
tiendo mucha falta, y por eso me-
toce elogios el trabajo de Lázaro
Gutiérrez de Larri Los literatos
mexicanos se dedican á fabricar
\ ersos más ó menofi malos, cróni-
cas insípidas de saraos ariatooríti-
oos, de tiesas y ridiculas ceremo-
nias oficiales Mil manos—íbamos
á decn pies—escriben sendas bio-
grafías de Porfirio Díaz y sus se-
cuaces kilométricos artículos ha-
blando del crijnio de los gusanos
que corroen el enfermo organismo
nacional, v esos escribidores me:
dian, obtienen algunas migajas
del pan que la plutooracia, el cle-
ro y el despotismo quitan de la
boca al de*nenturado pueblo Loa-
ble es, pues, que Gutiérrez de Lara
haya puesto su pluma robusta y
generosa al servicio de los
canos,—adivinarían
asesino de la Constitución Mexi-
cana, soporta con todas su9 fuer-
zas y ayuda, á los frailea y cléri
gos. En México, lo mismo que
en los Estauqs ^Unidos, la Igle-
sia está separada del Eetudo y
fuera del reconocimiento civil
del Gobierno, pero en ambos
países el clero 89 mas poderoso
que en qualquier otro país del
mundo."
"El clero mexicano fue y es
todavía protegido por el déspota
de México y dedicado á influir
en todo lo posible en la instruc
ción pública, por más que hipó-
critamente n'o ee manifieste esta
influencia, lo que hace que estos
frailes parásitos y bribones, man-
tengan una jesuítica y cumínal
ignorancia. Con objeto de man
tener ni bnjo pueblo en la igno-
rancia y el fanatismo, no se les
enseña á leer y á escribir, exis
tiendo escuelas solo para la bur-
son abiertas y leídns, evi-
tándose t o d a correspondencia
entro los del Partido Liberal en
Méxioo y sus simpatizadores 6
amigos en los países extrunjo-
roe Tal es y era la situación
política de México, cuando el
Conde León Tolstoy escribió su
famosa carta qvie fue publicada
por la prensa internacional, en
la cual ee alababa á Porfirio
Díaz y se le proolamaoa el mejor
y más formidable estadista del
mundo, y ee le citaba como
ejemplo de autoridad patriarcal
como hombre que ha dedicado
cueipo y alma al bienestar de
su pueblo—su g r a n d e m e n t e
amada familia. La prensa ven-
dida de México publicó "extras"
en número considerable, repro-
duciendo las palabras del escri-
tor ruso. Fue como una aureola
de triunfo para el más canalla
de los bandidos que asolan- el
mundo El Urano, en esta apo-
teosis de gloria, se tornó más
cruel y más salvaje y enfeonces
los viriles espíritus revoluciona-
rios se enfrentaron á él y en tor-
mentas de suprema oólera, lan-
zaron su punitiva maldición to-
bie la cabeza del apóstol de la
CiifeUandad—el Jesuíta de Ru-
sia
"Hace como dos años que el
CONSPIRARON.
guesia; pero en cambio se les Partido Libeial Mexicano empe-
predica y se les embrutece con j ¿ ó a publicar su periódico "Re-
farsas de Iglesia, con las que
que
funcionónos son lets que han dado el
i . ¡ . - i . líiiiiiju-u pe lps j^plq ta , haciendo
Jin un telegrama puoiicaao por ¡ * '
"Examiner" procedente de d e lo* hombres' perfectos tipos
de esclavos, imprimiendo en sus
obscuras inteligencias, estúpidas
y sotísticas teorías de resigna-
ción y de humildad, haciendo
que el pueblo no solamente sea
material pir«i la t,en«auoualno\e- Ai . / .ua , vemos que IOB Aboga-
-4adeGutu.ne¿de Lara En efeu- ¿os qus paga el Gobierno de
¿o, los bribones del gobierno y de Mt\ieo, para perseguir mexica-
las ñnaii7Ts cotan fielmenteretra- nos, llamados Appel y Bunker,
tados física y moralmente, en ese tuvieron una larga e-ntrevista
libro Ahí vemos al Presidente de COn el Distríct Attorney en Tuc-
Li Kcpublun, los (.obernadoies, B¿n y e} Conbuhllo Elias, y que'
 b l é n d e
los Jueces los funcionarios todos, e s U e n trevista es con objeto de
s.rvi. ndo como lacados a los i.ng- a s e g u r a l g r a n c a n t l d a d d e p a p e - ¡
C é s a r m e x i c a u o y ;1 s u P e s a r
l h t e r a t ° S1D0 <lue C a r e ¿ c a
nates del dincio á quienes FO hu-
millan, á quienes rinden homena-
j y miman v agasajan Vemos,
timbitn, cómo PSOS funcionarios
que tin ns*rerampnte so compoi
les recogidos <i los revoluciona-
rios liberales j que servirán co-
mo prueba para la persecución
de libertad."
"Desgraciadamente p a r a el
el
espíritu de libertad no está muer-
to todavía en México duerme
solamente, pero precisamente el
. de nuestros coi religionarios Fio- , ¿eapertai jssta próximo y pró-
t in ton los plutóei.itns <=on ilt i- res Magón, Vil laireal y Rivera.
nesos con el pueblo, con el íetoño iPorfiiio tiene que pagar á todos
h u m a n o i l que h i e e n Mid ir oio \
d 1 cu il s>acan soldados p i t a peí
estos abogados americanos mu-
chos miles de pesos que toma
ximo tambun el día en que el
pueblo mexicano haga flotar al
viento la bandeia de la libertar! "
"Cuando el movimiento de re-
p e t u a . su despotismo y mujerps d e l dinero del pueblo ine\ic.mo,'
 d e n c l ó n d e l Pu e b l° mexicano se
cunconln. s m consentimiento de est.e pue- i
imC1" h a C e a l S u n 0 S año9> e l u s u r "
blo, y en cambio miles de hora- I ' a d o r D í a ¿ c°raenzó una era depiostibulofc que regentean
K\ Fue7que\r>nde ln justicia \ bres mueren de hambre en M6
es il \( ídugo del pobre,
mentí1 debut ulo cjn la no\ela
[lersecuciones para los que ha-
A- ,xico y miles de niños nunca po-1 b l a b a u a l ^ u e b l ° ? l o aruaesfcra-
'Loc!dián salir de la ignorancia v d e ¡ b a n ei) e l USÜ d e s u s ¿eiechos y
K1 J l u / L ! U e G u l U M r t / l i a esclavitud por falta de es. ue-1 raucho8 d e l o s Echadores por
CIP I ara i \hibc P-- ol (jue i ncontia- ¡
nio'- en todo < 1 pai1- \icioso, u'ni-
< o, 1 idron, gio'-ero con los de aba-
lo, «unnso tomo un perro con los
d e . i r n b i Kl \lc.ilde Municipal,
I a d r <) n empedernido, explotador
Ia6, porque el dinero que se ha las libertades mexicanas sufren
de gastar en ellos vendrá a dar i l l h o r a "•«•baros tormentos en las
al bolsillo de estos abogados Y , l u i s t l l l a b -v ( n l a s ""zmorras del
todavía hay peños que defiendan N e r ó n d e M L X I C O "
"En esa pobre República, elal ciiminal creador de estas de-
de M( ios, ocupa tambun promi-1 gradantes infamias, pero hay
ntnte lugar en la nc\ela a que nos
referimos El magnate de las fi-
nanzas, de frío y duro corazón,
que fabrica millones con el dolor
humano, que hace fraude aun á
sus compañeros de rapiña y que
tiene al Presidente, al Vice-Presi-
que considetar que la hambre de
estos infelices les impide ver }
saber sobre lo que hablan
LECTOR.
Si acaBo llega uno de nuestros
generación"; pero inmediata-
mente lus inteligentes y valero-
sos redactores def periódico fue-
ron perseguidos y obligados á
salir del país, iadicándose en
Estados Unidos en la población
de St Louis, Mo , donde em
prendieron de nuevo la publu i-
cion del penódico y organiza
ion con el consentimiento de
los liberales mexicanos, el Comi-
té conocido con el nombre de
"Junta Revolucionaria del Par-
tido Liberal Mexicano," la que
de acuerda con la Constitución
de los Estados Unidos Mexica-
nos, es el única cuerpo que le-
galmeute. representa la persona-
lidad moral del pueblo mexi-
cano
"La campaña emprendida por
"Regeneiación'' fue tan enérgica
y llena de verdad, que el cobarde
y sanguinario Dictador de Mé-
xico se acobardó y en ruediu de
terror que le provocó la agita
ción contra su tiraría, invocó e
patrocinio de Teodoro Roose
velt, el camarista de la plutocra
cía americana, v á despecho de
las le) es y de la Constitución d
los Estados Unidos de América
czariano tiene enmudecida á la
pren&a y amordazado eJ pensa-
miento j la palabra Todos los
dente, al Gobernador, á todos los j ejemplares á sus manos, es para in-
funcionarios de la administración
pública, cogidos de los hocicos co-
mo á mulos domados, también está
representado en la novela
La norela "Los Bribones" viene
á presentar en forma amena y e-
mocioD&Qte, lo que la prensa opo-
la oficina de "Regeneración
fue cerrada y sus editores man
dados á la cárcel y los asesino,
periódicos pertenecen al Dicta- de Díaz y los esbirros del capí
talismo americano se dedicaro
furiosamente á perseguir á lo
miembros del Comité revolucio
nario. Ya desde tiempo atrá
dor y están Mgilados por el No
se permite la impresión de pe-
riódicos oposicionistas 'J
"El telégrafo y el correo están
, , , , a. frj . también Bujetos y vigilados por
vitarle a que se suscriba Si Vd.sim-1 ' ,
patiza con nuestras ideas y perio-1 a g e n t e s d e l D l c t a d o r Toda la
dico, se lo agradeceremos infinito si correspondencia está sujeta á la
nos toma una suscripción. Pero en inspección de competentes y
caso de que no fuere de su agrado, desvergonzados polizontes y to-
tendrá la bondad de devolvérnoslo, dae las cartas dirigidas á perso-
y así nos evitará grandee parjaioio& nai sospechosas de revoluciona-
había sido asesinado por agen
tes de Díaz uno de los hombres
prominentes de México, el Dr.
Ignacio Martínez, y, como una
sucesión de crímenes que venía
desde lejos, muchos otros revo-
lucionarios han seguido la mis-
na suerte, siendo quo ol
ato y ln deportación de ellos se
hecho en plono territorio
mericano y hecha la entrega á
utondades mexicanas Pero el
lagio (kidnaping) de Manuel
arabia enseñó al mundo entero
ue Porfirio Dia¿, el usuipador
el asesino y opresor de Mé-
ico, está soportado por la pluto-
racia americana, que existe una
riminal alian¿a entre los capi-
alistas de las dos Repúblicas j
ue el capitalismo americano ha
ontribuído en grande escala pa-
ra la proteoción y el ni mtem-
niento de Díaz en la D¡i ' 'ura,
que en cambio de esto* .1 , por-
antes servicios él ha Coi \ itido
1 territorio mexicano en un Pa-
aíso para los piratas dp las fi-
anzas americanas.'' •
"Porfirio Díaz sabe mu> bien
jue si pierde el soporte de la
Banca y del Gobierno de los Es-
«dos Unidos, se expone índe-
enso á la acoión y reinvindica-
ión del honrado y valiente pue-
)lo que clama por la justifica-
ión y supresión del miserable
ue se le ha impuesto."
"Condensando los cargos que
e le hacen á Porfirio Día?, son
os siguientes :
"1 . ° Traidor al Partido Libe-
al que lo eligió."
'2. ° Conspirador en contra,
7 violador, de la Constitución de
os Estados Unidos Mexicanos "
"3 o Engañador fraudulento
e los terrenos nacionales "
"4.° Asesino y exterinmador
de todos los mexicanos que han
ehusado reconocer su autondad
' ser cómplices en sus actos ríe
isurpador y Dictador."
"Y nosotros afirmamos v piu-
lamamos, que Porfirio Dín¿ no
sólo no tiene derecho á ocupar
a silla presidencial sino que
amblen ha perdido la ciudada-
nía mexicana; que él debe les-
ponder de todos sus crímenes
ante el Comité del Patbido Libe-
ral Mexicano, la única corpora-
ción política que tiene derecho
¡ívico de hablar y hacer autori-
;ada por la Constitución de Mé-
úco "
"Ahora, dirigiéndonos en estas
últimas palabras á los hombres
y a las mujeres de América qua
tengan en sus corazones el senti-
miento de la justicia, decimos .
La causa de los liberales mexi-
canos no es cuestión de política
ó de Teligión, BI no cuestión de
Justicia, é invocamos para estos
liberales vuestra simpatía y par-
cialidad, simpatía y parcialidad
como la otorgáis á los revolucio-
narios rusos; y proclamamos
también que el derecho de resi-
dencia de las víctimas del Czar
de México debe ser sagrado y
deben ser protegidos en el ejei-
cicio de sus derechos constitu-
cionales "
"La Defensa de Juan Sarabia"
está de venta en esta redacción.
Precio: 10.centavos. Los pedi-
dos por correo deberán venira-
oompanados de una estampilla
do á 2 oanfcavoa.
GLORIAS DE MARRANO. i PASO! LA PRISIÓN DE
NUESTROS AMIGOS.
Para que, BQ coneidere la buje/a
de la prensa en México ropinmoe
íntegro lo publicado por la "Gnc:e-
ta do Guadaln'avn," uno ile los pe-
riódicos quo so imprimen p a r a
chupar del presupuesto la eangre
del pueblo mexicano en forma de
BiiuldoB para BU dueño y redacto-
res Mayor descaro y desvergüen-
za no puede imaginarse
Habla la "Gaceta:"
"En nuestro número anterior
nos ocupamos extensamente de la
labor infame de algunos malón me-
xienno* quo desacreditaban al país
en el extranjero y arrojaban poe-
oep calumnins sobre 'las tinis im-
portantes personalidades de la po-
lítica mexicana, aprovechándose
de encontrarse en suelo extranjero.
Al mÍBmo tiempo que protegtaba-
moe contra tan cobarde y censura-
ble proceder, indicábamos la nece-
sidad de quse se le concediera aten-
oión al asunto y de que se formu-
lase una querella ante loe tribuna-
les de los Estados Unidos, por di-
famación, calumnia ¿'incitación á
la rebelión.
Tenemos la satisfacción de ver
que nuestro artículo ha causado e]
efecto deseado: apenas á los ocho
días de publicado ya se ha seguido
exactamente el procedimiento ju-
rídico que apuntamos. Los jefes
de la gavilla, Ricardo Flores Ma-
gón, Librado R i v e r a , Modesto
Díaz y Antonio Villarreal, directo-
res y redactores de loo pe/iúuico«
en cuestión, están ya á disposición
Je la justicia de los Estados l'ni
dos.
Antes que nosotros, ningún pe-
riódico se había ocupado prt furen-
temente del asunto, y nos compla-
ce haber sido los primeros en sena-
lar la infame labor de esos mulo-
mexicanos ante la opinión pública
Esperamos el fallo de l'is inhuna-
les americanos Algún ppiiód::'c>
ha babhído de extradición, pí ,-o
nosotros nos inclinamos ;í cit pi-
que dentio de un criterio estricta-
mente jurídico fl caso no puede
ser motivo de extradición ''
Como se vé, la canalla que escri-
ba en el periódico se echa encima,
como una gloria, el haber motiva-
do con sus escritos y lambusqneoH
la aprehensión de nuestros corre-
ligionarios. Y pensar que esa 9S
la Prensa en nuestra pobre Patria
y que esta canalla es la que se lla-
ma así misma "opinión pública."
A la Gaceta se le adelantó un gru-
pito de inocentes de aquí de Los
Ángeles, que ya le rebientan las
orejas al Cónsul poi un mendrugo
y que también se apropian la mis-
ma gloria.
Por lo que se vs que la piara de
cerdos está loca de gusto pero tam-
bién chillando por el maíz.
LIBROS DE VENTA.
Un simpatizador demuestra cau-
sa, ha donado un gran surtido de
libros de todas olases, que están de
v'anta en nuestra oficina, y cuyos
productos se destinarán al fomen-
to de REVOLUCIÓN,
Novelas de Dumae, Ibsen, Car-
lota M. Braeme y libros sociológi-
cos de Tolstoi, Demonio, B l a s c o
Iba&tiB y otros autores celebres, los
ofrecemos á precios muy reducidos.
Para más informaoionee, diríjan-
te á Modesto Díae, 660 San Fer-
nando SÉ.—Los Angeles, Cal.
Del montón de nubes que ai i c-'
inolina el huracán enteuohio-|
I
ciendo el oíolo, hale la espada
ílamííera que esgrimo HIV
brazo y con zigs-zags deslum-
bradores escribo en la página
ruínente de los negros vapores,
la pnlnbra. jP.iso' Cuando miís -
den? . es la sombra, más resplan
di.ee ul brillo de esa espada
Ya loa lectores Buhen por la
, i i prensa la maj or parto do IOH ile-
tallos dol desarrollo do la cons-
piración de Porfirio, en la pri-
sión de Floren Magón, Vilhirroal
vera. Ya sabuu coui < para
que esta prisión so o.. ....ira,
vino Creel con el caráctei de
„ , , . , , .. espía v como en BU avuda, con-
Del turbión de odios que nos i . / ., •
cercan; del negro seno de las
tt mpettados quo la tiranía des
encadena en torno do nuestras
írentes,««ale la espada invulne-
rable de la Idea y escribo oon
los íolámpagos del verbo, en lae i
currió Groen, «1 famoso Groen
de Cananeu, el Clreen de la huel-
ga, sobre quien pesa como una
maldición i|ue algún día se ha
de cumpla la amenaza del casti-
go por sus actos; a éstos debe
, , t . , , i añadirse kosterhzky, el cosacoentu,ñas mismas de las tinieblas, J ,
,.,, •' , . . . , que es el ejecutor de Porrino en
cuartillas de honor, el grito in-1 4 J
. . . „ , sonora, y luego la intervención
e.Ntmguible : ¡Paso!
abogudos Appel y Bukor quoioiiu municMpnlo* do In euulnH d©
catan pagados por Porfirio, fuo-.Lus Aunólos y deiuincmmoa euc
rou ni Tucs'in para traer lúe u< tos quo han convenid.> la cir-
oaitaa quo los quitaron á lus te- ccl .le cuta uiudmi 011 una 0/11 el
volucionanoa que mandaron pre- n i>\icana '
aot) á llonnoaillo, paia presen- ' Y demuiultimo* (wincinmcn-
tarselas al Gobernudo!' do esto ti 11! < iol>«'i niidor drl E-Uud 1 quo
Estado, lo cual servirá para pro- t,,> hime i.:'ig .na oi.ien de ĉ
bar quo la porsecucion oa antera- ti.idicp'u en coutnv d« los pre-
inonto política. •-<IH. porque mustia (irme cieeti-
Docuulquior;» manera, la lucha 1 in en .¡uc . 1 ;nco , i in i inoue
está ui 1 mpiiMididii IMI el camino li.u. con;.!i,j,. c, el do ti,ilmj.< r
de la justicia \ del derecho, por- p . i r a ,,l,|( ,,, r l l n m e j o r Cobienn/
que oualqiuora que sea la resolu- cu MI pan v para nhtenor nipjn-
1 el pueblo moxi-
' } 11 l » ' l " l l p l l i l ' U I I»
Caminamos sin desfallecer ha-
cia la cima; hayamos obstáculos;
las rocas no nos detienen; si en-
contramos abismos que nos cor-
tan la marcha, echamos sobre
ellos, como un puente, la pala-
bra : ¡Paso: y pasamos. En me-
dio de sinic-tia selva de puna
del Consulillo de aquí, buena
yunta del abofeteado Mallén y
del borraoho Maza de Douglas;
fórmese con éstos el conjunto de
esbirros que complementan la
aprehensión, y #e tendrá ya en-
tera la puerca conspiración del
Gobierno de México. Después
les, aportando malesas; saltando I , , ,
, , , ,, - 1 1 , 1 nes de abogados que están paga-
ciel campo al taller, del calabozo1 b /
á la tumba, del colegio al cuar-
tel; rlajelando al apretado ejército
de traidores y espías, echamos
de vstos han venido las reunio-
nes de abogados que están paga-
dos con miles de pesos por el
pié adelante diciendo . ,
Nuestro avance no se estaciona
á contemplar las toscas paredes1
qutí oprimen ¿ nuestros herma-1
n s; el espíritu indomable de
ó.!o.1- ha quebrantado los cerrojos
y oráculo los cuerpos de g'nar-
dia, ka dicliu desdeñosamente á
los centinelas : |Paso! y ha, se-
giudw á nuestro lado la ruta del
porvv nir.
de "1 l lobenuulur, ''1
1 • • •
pueblo a m e r i c a n o esta conven- i ,u, > \ que . 11.1
cido de lo quo so t r a t a y esto ins t igo quo pp los i m p o n g a os u n
pueblo no sera ul que se presto a
las puerca^ combinac iones de un
ti íanuelo b u b ó n , pillo, ladrón \
ases ino . El ve rdadero pueblo
umci icn im hará á un lado las
t . j r jes influencias de un capit . i- IIL FARSANTE DE CHAPULTEPEC.
a j -
l'la
u n í
d
la ;
U t i .
: i r i
1«
lo
1101
de
a y
"1
al derecho
JOS A\)gol
íbino cinninal insaciable
! I , I •i m p e d i r á q u e e l G o b i e r n o u o \
e s t e p a í s s i r v a d e t e s t a f e r r o a l a s l i K , n ¡ 0 , 1 , . m . . j a d e i in >ic 1,1 ta i ti
t r i q u i ñ u e l a s d e P o r f i r i o • i ¡ .
LA UNION CENTRAL DEL TRABA-
JO PROTESTA CONTRA LA
EXTRADICIÓN DE LOS
PRESOS A SAN LUIS
MISSOURI.
Gobierno de México, y luego que
estos abogados van y vienen al
Tucsón donde conferencian con
I Elias, otro esbirro de Díaz, y se
I tendrá todo «I complot. Al abo-
1 gado Appel de aquí de Los An-
gel-es se ha aüadido pañi peí so-!
Buker y (íowes, de la antigua
Compañía del Senador I1'lint, lu
cual quiere decir que se quiere
echar sobre los presos toda la
ínüuencia délos grandes perso
n 1 - • 1 . ¡ naies.
¡Hombres quiméricos! arroja- I J
-1 ^ ;.. r criminal acaso ri la cuín- ¡ 1>or e l 1 ; t d o d e ""«ttros ann
bie ÜHI poder, torpes sonámbu-! - " s e s t á e l pueblo americano, el
lo-. ,<iue\io sentís la gestari.'-n ! ̂ ""ladero pueblo del trabaje >
d-1 luego? La montaña os Uui-! l l t í l l ! O n o r ' <lue )'a iünm ™™**«
zara al abismo, cuando explote i e x a c t a d e l o (l"ees Porfirio, y
luiie no permitirá que la corru.n-
, ción v ía tiranía del Ner<m de
"The Central Labor Council"
de Los Angeles, ha intervenido
también en el asunto de Ricardo
Flotes Magón y Antonio \ ilhi-
rreal, quieueB con Modesto Díaz
y Librado Rivera fueron un-csta-'
' i. 1 c e t. 1 1 i 1 ' 1
. h a b , . i . , c
. l e i . g i u l a ;,
c i o n ' a l M i n
representante
1 l ' u l l e i m \ c i i d i d o
¡nieblo mcMciui
di' I i UfidiilaHi
d i p u t a d o •)v 1 <•
lo !
1
; . ¡ : C I ¡ H J J . ; I a un i|Ut.
i.i \ ' i li a ¿ d e C h a -
í'-idcrese los "ojos
lo de la " l e c o u v e n -
.•-t ¡ o de ( i i ia lemala ,
de la otra v íbo ra .
-..-• _, :i,..n lo« pe-
(•1 i l ineio LIU!
< " L a Gaceta
per tenece a un
como L'l d ine ro
o! > paia [ioner
" a i - a n t e
a
, , ntu
c o .
t, a ,->!
como consp i im.ores
T r : i i e n 1 •
l'i r -
\ n i r i i -
rugiendo : , Paso I
Dfl fondo del antiguocofreque
guárdalas históricas y queridas • América, cerno ya se le llama,
reliquias, se ha sacadouna': ina-,^e»ga á -los Estados unidos á
"aponer su nefanda influencia.
g
 L a " e S m f i L m a a e l'orhiio corre
rrillero: la blusa roja, terror de >*u por el mundo entero rucar-
los galoces, dice á los pretoria- ga ( l a e o n l o s sombríos culores de
í d d l
nos bellas y delicada? van lux
ceñirla al bizarro busto del g u e
nos • -raso!
i h U S crímenes, y de todo el mun-
i o \¡icoiin> un clamorEl viejo sable de Ayulla y Itt í<
Reforma, salta impaciente en ] a h
Ü J l i e " S 0 l l1 nialdii-i.'.n que sobre
'C1enmohecida vami . ,1'aso,
t e «"oía.
Día/, y RÍVIT i han íid ' •.
do3 ¡-in lugar á acusaci >n, pero
se lince uu esfuur/,0 para evitar
que Magón y Villarreal sean
extraditudos á Missouri por el!
caigo do difamaci6;i (libel). ¡
En el meeting de El Consejo;
del Trabajo el miércoles último,
en 'a :<"i"' ••, • .. 1 •;>'. ' • • '.:• ¡ r í -
mente la kt'-e-lnoL'Ui y ae urden":
trasmit ir la al Gobernador (¡íl-
it 'I h
I •' I : ̂ 1
w .
1- a''1:1
puerta
lette, denuiH'i.'md í^e e l arresto
nuiuero vovan nuefc-
írc s lectoies las le^oincioneí- to-
madas por el Partido Interna
lus armas heroicas de las luchas
redentoras.
Llegamos con el .corazón se-
reno á la pu-erta de la, muerte e.ional Socialista v por el Con-
glorioeay llamaVcos con el puñojsejo del Trabajo. También se
delacero exclamando: ¡Paso! ,'i»;» mandado ¡1 Washington y
de los prisioneros sin ninguna
orden y á instigaciones delGo-;
bierno de México y de una ma-
nera ilegal, y protestándose con-
tra la extradición á St. Louis,
Mo., por la razón de quo no hay
prueba de que ellos estuvieran,
en el Estado de Missouri en el
tiempo en que se publicó el pre-,
tendido libelo y que no eran'
fugitivos de la justicia cuando se
les arrestó en Los Angeles, y
quo el intento de mandarlos ex-
tradilaiioti a 01. Luuis, MO , o» I
solamente un subterfugio de. JKDEMfíSZÁGIOí
parte del Gobierno Mexicano'
sus
P.,o
5 de pi ecisión. Peí Ü
¡¡•.i./i !.i aíüncv'ii, \L
lei íLMor ProsnlentL
1). i-, en la qi;c, aquilatundo una
;: ana Lis palabras del Ministre
<iuatemaltec!o le hizo como unb
í i ' C ' i - i v - i ) •:< P \ : 1 * i : i a ! u n a " f e r -
t i a n u s t j - , . , fu. todo uu modele
üe sabia d iplomacia , m u v ili<rna
"K! Minis t ro
A'¿V i . u t b . '1, a l
! i Cei i f - r , , ! U re
• 1 ;>i u \ e r b al
< o n t e « t t i i 1" ;h;i
' . i b r . i s p a i ^ a ' i a ' n u n t ; , o i ¡ i e d e
já i . . o l a s t a e : , e n í a n t o ( ¡ue i . j a
h a c o n i¡ifÍ!-t.f¡n ¡a en el l l i p l o
n u í t i c o s u 11.11 aT,,; , ;e . u r u ¡ ' t A
Ájuirro eslabí.
c: su diseursu
ir> CSI^ILLÓ COI.
'1 cmdad, \ a;
1 di'iiii . i.i- pa-
ni:' no.
éste la estreJn'' ron LI
| al (lobernador de California, pro ¡para tener en su posesión a estos
i '
MANUEL SARABIA.
A nuestros suscriptores:
i _
testas de miembros y trabajado
Suplicamon atentamente uk ha-¡ r e s d c l a Colonia Mexicana mu-
gan el favor de llenar ei cupók que ¡ infestando la intención de Porñ-
Wo, ¡rio al perseguir á los revolucio-
al narios detrás de la acusación de
Green.
El abogado Harriman que de-
fiende á los presos, salió el jueves
les hemos enviado y devolvér
pues necesitamos presentad
administrador de correos.
La ''Defensa de Juan Sarbi-
Léala usted. Vale 10 cení
vos en esfca redacción.
Procúrese el próximo ntk
ro; contendrá buena informa-
ción.
para Sacramento para hablar
con el Gobernador, quien pro-
metió no cumplimentar la extra-
dición pedida por el Gobernador
de Missouri, hasta tener una
conferencia oon él. También los
hombres y de esta manera que Ante la-. \ mte~ di*
sean mandados á México, donde
probablemente, sm previo enjui-
Ai !
l l n i u n i -
ciunuent'i, ¡-eran iutilados
apoyo de esto resolvió :
interpuso el reclamo
mzación por !f:i(),00() do, por los
<-'un abogados de nucbdo amigo Ma-
nuel fc-.irabia en cuntía del bo-
"Por lo que, se resuelve que, rracho Antonio Maza y lo-? poli-
Nosotros, Et Consejo Central del zontes que lo plagiaron ¡í Mé-
Trabajo, en Los Angeles reuni- xico. Por esto empieza el castigo
dos en meeting público, denun- de los que han creído que avu-
ciamo8 el ilegal arresto hecho!dando al Gobierno de Porfirio
por llamados detectives en suelo I por dinero podían quedar impu-
americano y a instigaciones de
un poder tiránico y extranjero."
"Protestamos contra los poli-
nes en sus crímenes. No tardará
en que se les llague la hora é
otros canallas.
• . \ • •
CAMPOS DE MUERTE. (uinilui 1 luy individuos on oelu amordazada por ni nuodottitunción desdo haco más do
ótico mosoB Aquí on México ol
Do allu, do )n pobiu Pul im «'«-I | U ( 1 , ,io DiBtrito lVroi do Loón,
poi unotwneeula y ti
viejo loeo, non llogun
13UOVH8 do los soplos t
ción y do muorto en que BO anio-
gu el puoblo, que be retuerce
oonvulbo y ¡igomoo on 1OÍ> cbter-
toroB dol hambro, de la esclavi-
tud y del vicio explotado por el
conjunto quo forma ol personal
do un gobiorno inicuo y sangui-
nuestros ivmigos
,ftm0BO por „ „ el de
p p
I.IH HinliiB | u . | o ( , 0 p o r f i r i o y Q , q u o h f t
nario l ' n o d c
nos diré
distas y encausado estudiantes
por nulos, acusados de robeldía,
y ol hombro mas funesto y mas
oí un mal on lu administración
poilinstu, en unión dol Subsecre-
tario de (¡obernacióu Miguel
Mucedo, han emprendido incan-
sable campuíia en contra de to-
dos los hombres que les parecen
Lu situación en Mi',\uos]guo
s de
-lela
lógico y
racional SP hn nrpntundn en es-
tos días, volviéndole intolerable,
cada día pjor
negocios
que s i n
l .m 1,
n II , \ 1i
n n i t i N J
debido ú que el (.¡obiei no LJISI ha
ordenado la suapeusum de ope-
raciones de los Bancos, al retirar
algunos fondos que tenía deposi-
tados en ellos Los estableci-
mientos bancanos han cerrado
las puertas á toda clase de opera-
ciones, uo obstante que las que
hacían, no eran realmente ban
«arias sino de exugeiado agio.
Los únicos que lineen diuuro
son los que (orinan la Cumaiilla
que rodea & Portillo
lo digan los Muced
•del Río co« 1 is
do?, en MI 1 11
monetaria, qu
progreso LCOI i .
•es tan solo uno
o y
1 "•' ['
,1 i r i
bi n ) que
Mai tíue/.
íes " ma
ion
un
i Á l o s
- '..1
i ' ho
quo la defensa do loa Sros, Flores
cubro ftl periodismo ionio una M>ugón, Villarreal y Rivera, E l
ii pioH- llamado l'rosidonto de Múxico,oorra/,6n do cobiudía
tituoion y pennunoi • ' I" , l ' o r l i i i o \)¡ni, h a giiBtudo m i l l o -
toiublorosa.famóliui o escondida i ñus rlu posos y IOR gaita ftctual-
on su ntisoriA cuando no oncar j monto on perseguir ft los imotn-
colada on los inquisitoriales ca-
labozos quo resuman lu humo-
dad, como una exudación del
onmon on quo se auiogft ol («o
biorno
Ln las calles aponau so oscu-J
ohft el rumor de las misorias, ol
pauperismo íuvado la clase mo-
diu y solo so detiene allí donde
comienza el latrocinio oficial y
sospechosos y, cómo si cumplió-¡la calma tranquila, posada, bru-
ran un furioso destino do iuqui- mosa y siniestra, procursoia de
desplegan todas sus fa-
cultades y todo un ejército de
esbirvos y de espíasy aprove
chan todas las denuncias por
más cumúlales y estúpidas que
eatub sean, para cumplir su em-
peño de destrucción y de muerte
No creo que en Rusia pueda
existir una situación tan horri-
ble como la que sufrimos actual-
mente La denuncia, el espío
naje y el arresto sin orden de
autoridad y sólo i juicio de es
birros, espías y detectives,
y Judas malditos y miseiables,
son hitantes para llevar á un
el dolor y la desespera
todo esto hecho por el
villano pago y por agradai á esta
Bestia hambriento de carne hu
mana que preside, como en un
apocalipsis de destrucción, el
lio;f\r
Clon, \
las tempestades, se cierne amo-
nazadora sobre esta tierra de
mnldición "
CORTE DE CAJA.
Cuenta de lo que se ha recíbi-
doy so ha distribuido en la de-
fensa de los Sres. Ricardo Flo-
res M.igón, Antonio I. Villarreal
y Librado Rivera.
Colecta de socialistas me-
broa dol Partido Liberal y osos
millonos portonecon al puoblo
mexicano y jamás ee ha tomado
consentimiento para gastar ose
dinero, siendo por consiguiento
Porlino Díaz u.i ladrón, por apo-
derarBo de lo ageuo sin la volun-
tad de su dueño, pues 8e apodera
y gasta dinero del pueblo mexi-
cano sin consentimiento de di-
cho pueblo
[Viene de la primera plana.]
Partido Socialista Internacional.
negro destino de la Nación Me
pi-
un u
«xclusiivauieur<
<de unos cuanío •
tar la nuna del
irota financiera que cubre el ho
rizonte d*i México, como resul-
tado de los desaciertos de Por
fino."
"Para saciar rencores y odios
viejos, rencillas ó ansias de ven-
ganza, los famosos Jefes Políticos
ó los Jefes de algunos cuerpos
militares, principalmente en la
frontera del Norte, acusan é Ye-
cinos honrados y pacíficos, como
"sospechosos," y desde luego son
encarcelados s i n justificación
previa y sin alegar motivo algu-
no, remitiéndolos á México á la
•cárcel de Belem ó á la sombría
prisión Cm Sa i IiiMii de Ulúa.
Laso^pe'hu q-uc ie »!'j,a es elde
'•er partida, io > dt !i re\ olución.
I I ' ) cLoi.to^ de 1 "iiiL e== ..Tran-
cados de sus hogares y encerra-
dos en inmundas bartolinas,
ergástolas de martirio y de refi-
nado sufrimiento. En estas bar-
to l ina nún las de Belem, brota
agrn 1 y chorrea por lasg
paredeb formando charcos de
lodo putrefacto, en los que tie
nen que echarse los presos cuan-
do la fatiga, el hambre y todos
los sufrimientos reunidos, les
agotan las fuerzas Hay presos
que tienen meses de no ver la
luz del sol y se les evita toda de-
fensa, no se practica ninguna
"La cárcel de Belem no es si-
no una inquisición y los tormen-
tos que se hacen sufrir allí, no
son para decirse y al verlos se
parece ser víctima de espantosa
pesadilla. Hace algún tiempo
el Embajador Americano, Mr.
Thompson, quizo visitar la pri-
sión y para ello pidió permiso
Hubo miles de evasivas y pre-
textos que significaron, primeio
la imposibilidad de aceder á su
deseo, y al fin se le contestó que
no era posible permitírsele visi
tar la prisión. ¿Por qué fue
esto? Sencillamente porque se
prefirió hacer un desaire al di-
plomático americano á que éste
visitara aquel antro de martirios
siniestros en el que se dan gusto
la colección de panteras poríi-
ristas."
'Si algún abogado tiene la
audacia de lomaría defensa de'
los reos políticos, inmediata-
mente empieza ha ser víctima de
molestias y persecuciones que
comienzan por ser groserías y
acaban por traspasar los ataques
á la dignidad humana y llegan á
las vías de hecho en forma de
actos ofensivos á la persona del
defensor. A todo esto se au-
menta que el defensor nunca
podrá obtener el permiso de ver
la causa de su deíenso Macedo,
I «1 cruel tnquiñuehsta de Porfi-
xicanos
Colectado de socialistas
americanos
Entregado por la Sra.
Anastasia de Ascencio
E'i P ido por la ^ra
Mercedes tí. de Díaz
Entregado por el Sr Mo-
desto Díaz . . .
$ 16 50
Entregado porN F Loya ."O 10
Colecta de socialistas íne- (
S.00'xicanos
Total
GASTOS.
Recibido por el abogado
Job Harnman, según
consta en recibo fecha
22 de Agosto, para la
defensa $
Recibido por el mismo
Agosto 26
Recibido
trabajador y los recursos de la
República de México;
SE RKSUKLVE: Llamamos á la
Secretaría Nacional del Partido
Internacional Socialista en este
país y á la Oficina Internacional
Socialista en Bruselas, Bélgica,
para que den su ayuda en la lu-
cha para libertar á los prisione-
ros, sometiendo y aprobando re-
soluciones ó protestas y todo lo
q'ie °ea adecuado para el éxito
d > toilo lo que sea relativo á
cualquiera organización de tra-
bajo en el campo de la política ó
en el económico.
Los Angeles, Cal., Septiembre
l .°de 1907.
Por el Comité de Defensa :
y.uuj
! Camaradas :
$237 20 CLARENCE MEILY,
Attorney at Law;
REV. FRANK I. WHEAT,
RAFAEL R CARMONA,
ALFRED G. SANFTLEBEN.
Por orden del Comité :
ALFRED SANFTLEBE-N.
(Traducido )
19 00
10 10
4.50
120 00
10 00
diligencia en las supuestas cau
sas que se les instruye y se les
mantiene en absoluta incomuni-
cación c«n todo el mundo, no
pudiéndoseles ver ni por aboga-
dos ni por persona alguna de su
" I rio, es el único que se entiende
de las criminales farsas que imi-
tando proceso, se instruye á los
reos políticos."
'•La prensa está organizada
por medio de la corrupción ó
por el mismo
b l ' j j t l H H ) ' ) l f 1 J
Recibido por el abogado
A. R Holston, quien
obra en compañía del
Sr.Harri man,Septiem-
bre 1.°
Pago por certificación de
Notario
Pago por escntura en má-
quina \ conlección de
diversos e s c r i t o s de
amparo.. . . .
Gastos diversos.
20 00
Í'O UO
75 00
10
LA EXTRADICIÓN DE LOS LEA-
DERS ES NEGADA.
El sábado a las 121 P- "i- se
recibió un telegrama de Sacra-
mento, filmado por Mr. J. Har-
nman, defensor de nuestros co-
rreligionarios, en eblos térmi-
nos. "Extradición negada."
En nuestro próximo número
daremos más detalles.
En caja
Total.
20 00
4.25
30
.$236.00
Encargado por el Comité
de defensa $230 00
L. GUTIÉRREZ DE LARA.
En una sesión del Club Socia-
lista se reunieron $34 64, que
fueron entregados directamente
al Sr. Holsten en el mismo Club.
Se llama la atenoión á los que
lean esto sobro que los que han
contribuido con las cantidades
anteriormente dichas, lo han he-
cho con el pleno conocimiento
de que esas cantidades son para
EL SEPULCRO DE
LOS TIRANOS LO
ABRE LA URANIA
dos do presidio d cambio do servi-
cios do carácter "político" presta-
dos on corrorías Tandiilicau, IÍ Va
lloróla-, so sintió aliviado do un
peao (.'normo, ol dol torror; por un
momento su alma deforme acarició
una BíitiBfacción, la do la bou quo
sinnte entre sus anilíoa las palpi-
taciones agónicas do la víctima
que va ha sorvirlo do banquoto: la
monto pusilánime del liberticida,
poco anteo poblada de otipootros
justicieros y amenazadores ha do
haber experimentado lu misma
beatífica alegría do Torquemada,
ouando saboreara el tormento do
una virgen; su cerebro turbio y re-
vuelto ha do haber concebido un
basto programa do atrocidades; ba-
tió palmas y con él, los eunucos,
los histriones, los genízaros, los
prevaricadores, loa plagiarios y IOB
rufianee, la turba entera de su cor-
be vana y ridicula, criminal y ne-
cia, los cuadrimanos del periodis-
mo treparon al trapecio de la des-
vergüenza para hacer muecas á la
razón; algunos reclamaron para
su frente envilecida el honor (?)
de la paternidad del último aten-
tado; se arrastraron sedientos de
ignominia, hambrientos de infa-
mia, anhelantes de compartir con
el César el oprovio y la maldioión
del universo. Todos los bandidos
que temen la justicia popular, los
brillantes y los obsouros, los altos
y los bajos, desde el tigelino minis-
tro hasta el "bravo" harapiento,
se sintieron con su jefe, fuertes,
omnipotentes en BU maldad, im-
punes en sus iechoríae: no se le-
vantaría más ninguna voz enérgi-
ca y acosadora; ningún brazo sos-
tendría el estandarte rebelde. Los
üuiüres tíól/íidioa "Su dfcsoarriado
cuello; los lobos, los chacales y las
¿orí as, aullaron de alegría, con el
hocico en direcoión á LOB' Angeles
olfatearon un festín próximo; los
nárranos gruñeron de gozo y ¿an-
ulleron su cuerpo grasoso en el
deleite del fango. La Libertadque alboreaba en el cielo de la Pa-
ria, volvía al seno de la noche,
un Josué grotesco había hecho algo
mis que detener el astro: lo confi-
naba al reino del imposible, para
terminar la matanza de los dere-
chos del hombre, el degollatniento
del patriotismo y la violación de
a dignidad nacional. Para todos
os viles, la Revolución nacida del
seno dolorido de la esclavitud y a-
mamantada en los pechos de la
proscripción, estaba muerta ó mo-
nbunda sucumbiendo sus leaders;
sus adeptos y simpatizftdores, la
legión de parias, de idiotas que
abría los brazos al sol del porve-
nir, huirían espantados ó se some-
terían temblando al ver la mano
todopoderosa del Crimen acogotan-
do á la honradez rebelde, en la
misma tierra de Lincoln. El ea-
La Dictadura respiró un momen-
to, el pródigo derroche del oro me-
xicano pareció darle al triunfo de-
finitivo sobre el Partido Liberal
así lo creyó la trailla de adulado-
res y cómplices. Un golpe de ma-
no preparado en las tinieblas, en-
tregó á tres de los p r i n c i p a l e s
miembros de la Junta de St. LOUÍF
á la furia cobarde de los esbirros
El telégrafo comunicó á Porfirio
Díaz el resultado de la enboscada
y el torpe tirano cuyo tacto políti
co ha consistido en áerroohar e
tesoro, nacional para alquilar plu
mas y puñales, que todo es uno
cuando lo manejan degradado
malhechores, muchos de ellos salí
bailo triunfador de. Atila a»ramca-
ría con sus casóos salvajes hasta el
último retoño de la yerba insurrec-
ción: en lo sucesivo no habría na-
die bastante audás ó loco para en-
cararse al omnipotente despotis-
mo, el oro empleado en sobornar
conciencias y alquilar "condottie-
ras," rendiría «na ganancia sober-
bia; quedaba asegurado el domi-
nio absoluto sobre una tierra gran-
de, rica y codiciada habitada por
millones de esclavos, todavía capa-
ces de producir riquezas.
La resistencia de los liberales y
por consecuencia, el fracaso pro-
bable de la primera parte del plan
[ Continuará. ]