Logo Studenta

Guia FEAPS Apoyando a los Hermanos

¡Este material tiene más páginas!

Vista previa del material en texto

Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 1 
�����������	�
���
����
�
�
��
����
��
��������
��������������
����
�����
���
�������
���������� ����	�����	
��������	�
����
��
�����
���� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
!
"
�
�
 
�
�
�
�
��
 
�#
"
 
�
�
�
��
�
$
!
�
%!
�
�
�& 
�
�
�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 2 
������������
�����������������������
���������� �
�	
����!"�##$�%&�#�
���������!"�##$�%&�"�

�����!"�#!%�&"��#
�����	��'��(��'��(��	��
)))�'��(��	��
�������������	����*!!#*���%
������������+���+�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 3 
�
�����
�����������	�
���
����
�
�
��
����
��
��������
��������������
����
�����
���
�������
���������� ����	�����	
��������	�
����
��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 4 
�����
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 5 
�����
�
'��%! 
��(��)�
%�����"!!%(�
*+,&"���� ���!%(�
��*+*+����-���	�
�.���	��
������
��*+/+����-���
�0���
����	�
���
����
1�	������
��2�����
��*+3+����-���	�
���
����
������
/+�������%4��1����� � ��� �� ������
��/+*+��
2���5�
��	���		�
��/+/+�������5�
��	���		�
��/+3+�6�7�����
��	���		�
������
����
��/+8+� 	���
�����	���		�
��/+9+���.�
�������	�����������
��/+:+�!���	�
����
�
��/+;+���
�����������
��/+<+� ��	������
3+������� �������=(> � �1�!������,���� �
��3+*+��
2���5�
�	�
�!��
	�
,��		�
��3+/+�������5�
�	�
�!��
	�
,��		�
��3+3+���
�!��
	�
,��		�
����
��+++
��3+8+� 	���
��
��3+9+�%�.�
�����������.�
�������	�����������
��3+:+������
��
������
��3+;+�������
	����.�
������
��3+<+� ��	������
8+������� �������6" � = �! ��� ��"��� �1�)�"����� ������
��8+*+�����
����2
���
��8+/+��
2���5��������.�������������
��8+3+� 	�������5���
��8+8+� 	���
��
��8+9+� ��	������
� & � �!%���#%#�%�)�$&%!��
*:
*?
/@
/3
?
*@
*@
;
/;
3@
8@
8*
88
9@
93
98
:;
*3
/3
/8
/8
3:
3;
3<
8*
8*
99
9;
:*
:/
:/
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 6 
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 7 
�������(��)�
���������,��-	��-���.	���	
��.��	����'�-������/��������,�����
�	��0�������1��	��
.�������������(	/	�(�����	�
'�-�����������(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,���������-
���	��������-�/	�2���������	
���	������.	���(	/	�
���0����������	����	��(������/�-������
����-(	�.��.��.�����(�����.��3,�����'�-��������,�����.�-���������
�	����/�.	�	��	�3,�����	
,������,�
-��-
�	�������'�-�������(��
,.�����������.	�������.��
�4���
	����������-���������
,���������
�����	�
	�.���
	�
,�������������
	�4,�.	�/�
	-(��������,���.�,
.,���/�����
�	������	����	�����(���.����(	/	����	��0��-��	��.�-
�5�
��-	���(	/	����	��(������/������(���	���
	�����
�(�
�����
������ �6	�����	�7�
�	���������-����������������
���
���	����8����	1��������$��5�.���(�����	��3,�
������.�������(,����������-��
0��(�	���-���/9	��
.����������������	����0��-��	�������������.�-(������(���
3,��.�-
�5����
�
�����'	�-�
�����'	�-�
����/��(	/	��-	
�	����
��.��6,�����	�(��.�������
	�������'��	�	'2��/����-�.	�	�	�2�����.��
�4	�
	��0��-��	����.���5�����.���
(�	(,��.���3,��.��.�������
��
���.	���������.�(��������������:��'��
������	���
��
����4,���.,��/�-��,��1;�(���
�������(�
�	������	��3,��(,�����0�
��������,��-���	��/���(����1����
	-(��.�5��	�	��
	��	.�	��0��-��	����
(���	����
	�����
�(�
�����
+��(���(�
.����3,��	
.�������	��0��-��	�����
	-(��.����,�����.�-���.	��/����	2�������<(�����
�������	.�	�
���=�
���'�
�	�������,������/����-,
0�����.,�
�	����'�-��������
�����.���	
,-��.	����
	�����������(	��
����������
	�.���
	��,��0��-��	����,�.	�
	-	�
	*����-�1��	�
��������
.���������4,�.	�
	��,��(�	'���	����3,��.������<(�����
������'�-�����>����0��-��	�����������2����/�-	���	
/����(�	'���	����'�
���.�������'	�-�
����/���
,��	����
�����	��
�	��?�.�-	��3,���-	����@�����3,����.��(,
��
�
�������0�����.	�����3,�
����
	�������(	�.�
�	������
	�����
������
,��	�A�(	/���	����	��0��-��	�A�	�����1��	�(	�������������
��-
���������$��������
�-	���,������	���
	�.��
,
�	������.	��������(���	����3,��(��.�
�(��	��
�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 8 
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 9 
�����
�
%�����"!!%(�
�����.���	
,-��.	��(	�.�-	��.����(�	(,��.���
	�
��.�������
.���������3,�����(,��������������
�
	�
	���	�
0��-��	��/�0��-��������(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,���
6����,������������.��������
,��.��������������	��(��.�
�(��.����/�
	�����	���,����
������������-(��
�
���
�����������������(���	���
	�����
�(�
��������.��
��.���	��	���/,����������������1�
����������(�	(,��.���(��	��	
(	�����	���
�-	����4������.��������
,��.��	.���������
����	�
���
.��2�.�
���3,��(,�������.��-��������.�(	���
�
.�������3,��(	��-	�����������
�
	�
���(	����.��-	.��	�3,��
����,�����������
.����������3,2����
��.�����
������
	����������(	�������
.	�
	-	�,���A(�	(,��.���
���.�A>������.���	
,-��.	��(	�.�-	�������.�,
.,���
=��
��*�����3,���.	�3,������,�.��.�*
���(��.���������
,���
����(�	'���	����:	�0��-��	;���.������	����������������
�
	�(	��=�������	�����/����(.������,
�����������<(�����
���/�(	��
���������
��
0	����	.���'	�-���3,�1=����.��6,�����	�(,��������4,1���	�
	-	�A��
	-(��.	A��(��	���.=�0�
0	
��2�
	��.	��������.��
���>�(������.�-,��������-�����
����/����.��
�4	�������
.	�B�(����3,��
����(�	'���	�����0��-��	
	���.������������	
�����	���(������3,5�A���.��	A�������3,��-�4	���������.�����,��������������3,5�-�.��������
�
��.���
	�'�
�	���	�*���',�
��������
��-������,�
	-,�����>�3,�1=����
���.��'���
	����	����	�-�4	��'���������*
/�
	��3,5�-�������
+���'��-,����
��������.���������������(�����	���������(�	�,
������(����4,�.������/���	���-�.������(	��
��������
�������3,�
�-���.	�����-=�����
�-	���@�����3,����(��������0�
���(�	
��	�/�
	-(�	
��	����,.�������������,��
�������(�	(,��.�����	�����(	��-	��(���.����
	-	�?��
���/���'���.�����:���-(������(,����-�4	����/�(,������<��.��
	.����'��-,������.����.����;�
�	��	.�	����	�����(��
��	������.���.�-
�5��3,����.��6,�����	�
	�.�����,���(�	(,��.��,��.��.	��	���	��
(	�����3,���(	�.�-	��
����-��.�>����(�(����
.��	�3,���	��0��-��	��.����������������-�1�
����������,���
�
.������������.��(	��
�	��-���.	�.�����,���',���-��.�
�������	����
�>�����������	
����
�����
�	�
��������
�
�������������������
�������������
��	�����	���
�
�����������������
���	��
	�����������	�������
�������
�������
����
C��.�������-(�1��������
.������������',���-��.���3,��������-	��
,�������,��.����
.�.,��������(�
.	D
�������3,2���
	�	
�-	�����(�(���3,���	��0��-��	��4,�������	����	�����,��'�-������	�������
���������
���������,��0��-��	��/�0��-�����
	�����
�(�
���������	�.�-
�5���������������3,��(	��-	��.������������	�
��.�	��������
�	��/���.�����������.�-
�5�����
���������	��/�������3,��(	��-	���-(�����/��4,�.����,��.����������/
�������������-=��
=���	��/�
��
��	��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 10 
�����
+����
����������0�
����
.���������
	��0��-��	�9������(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,������',���-��.����
.������(�
.	�>��	�3,������'�-��������
���3,����
���.�����	�3,����
�-	��������	�>�.��.	���.���5��������������.���
�	���
	-	����
�������	�3,�����	��-��-	��0���-���'��.��	������'����.���'	�	���/�'����-��.���,��-	���	����.��
�4	�
���3,���	�������/���/���.��
���E����/"�������	����������.��	��F���	��
�	��	.�	�(��.�����
�-	����
	������3,������-(	�.��.��.��������
,��.��3,�������
.��������������������
����'�-��������
���(��.�������,����
����������������/����,���1��
	�.���
	������������(	����.��-	.��	�3,����.�
6,�����	�.�������.����'	3,��/���.��',���-��.�
����
*+,�&"���� ���!%(�
*+*+����-���	�
�.���	��
������
��� �6	�����	�7�
�	���������-���������������3,�����������	�������8����	1����'�����������
����������$��',��,�
'	�	��<
����.��(����3,������'�-�����������'����.���
	-,���������,.��	-����<(��������
,=����������,����
��������
/�����	���+	�0�
���	����
�.����	�/����
	����	�,�	���	
,-��.	��3,������<(,����	�����'	�-�����(	���
���
:����������$;�3,������,���1��',�����	���4���
��.�����������.��6	�����	��6�
�����.�
���3,�����������
	��
���
��� ����(	���
�������,�	��0��-��	��/�0��-��������(���	����
	�����
�(�
�����.,����	��,��(�(����
.��	�
������,�.��	�����,�����
,��	����/���
�.���-���
����(�
�����.��
���������.���	
,-��.	��/��3,�����.�-������	�
0��-��	���(���
�����'	�-�����.�
��������	�������.���(	���
���>
����������������
���	��� !�� !������" ���#�	 $��!�
�����.��(	���
�������0�
����'����
�������������!��%�	�����3,����
����	
����	��0��-��	��/�����������3,���	�
(��������������
�����-
����	����������(��	
,(�
�	����3,��.��������-�/	�2������	��(�����>
�� �������
������	��	
�
�
�������
���� �
!����
	
��
���
����
�������������
�������������
�
���
���"�������	����	����#�����$�#����	��%	������������#�
����&��'
���	��&��(�����
�
��������
��'����	��%
�	���
�)
�
�������������$
��	
�
����
�
�
��*
�
��$����+���
	�
�,������������#�
�������
���	
��������	��
��������
������������!��������������
���
������
�����������
����
��
-"������
����������
�	�
���.��������������	
	�������
��
�����
���������	����
���	�������.�
��
��������
������
�$
	��
	
�
��	�����	���
����
��"�����������.���������	��������������
����� �
�	�����/���
��
����
	-�
-'�����
�	����	�����������0�$������/��
�������	���
���������
����������������
�
���
���1���
�	�
���
�������
����	��
��	����������	
	��������
�����������		��������
��
����
�	�
�����������
�
���
��
"�������
	������������
�	������
�����	
�
	�
�����������
�������	��$�
���
	
�����
	���������
�	�
���
��������
��	���������%
	
��
���	���
���������
�
���
�������	����������	�
��.��
	
��������/�.���
�����	�.����������	�
���	�
���
%������������2
	����	����	���
����
	��
	
������
	��/���������
������	�����	���
�������
��	�
������
���
����������������	�
������������������
3������������.�
������������	
	�����	�
����
	
��
�
�
���-�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 11 
��
�,���-��.�
���
6,���	�����'�-���������
��
�����������'�-����������������.�
����	���'�
.	��3,�����$ ���������	�������!�
	�����
�(�
�����.������	
����	��-��-
�	��������'�-����>
-�����"��	�����������
���������������$���	
��
��
�������
����������	4�����������"�������	4��������������������
�����
�	��.��
���4������
�	�
�������.������
������.�������������
���/�������
��
	�������
.�������
�
��������
�������
�����
	��
����
�������
�	�
�����������
�
���
��-
-1
������	��.����$���	
�.���������
����	����	����������
��	
�5��������
���
�	����
�������	
������
������
����
���������
������
�����	�
�����
�������������
�������
��
������������
�
���
�.����
��
�	�
�
�
��������	���
	��/��
�������������
�	�
�����
	�������������
�
���
��-
G�-
�5��-��
�	��������$��� ����
���!$�����3,��(,�����.�����(������/�0��-��	���/����
�-	�5�.�
����(,�������������(	��
�	����	(,��.��>
-1���
�	�
���������������
	����
��
����������������
�	������	��	���$���������
��
���
�����
����
��������
�
���
�������.�
������������������	���
����������������������������������-
������.�
��.�-
�5������-(	�.��
��������������$���$��!�����	��0��-��	���������	�!�
�$�$��!���	�
 � ��
������(���	���
	�����
�(�
����>
-���
�������������
�	�������������������������
�����������������������
�
���
�������������
��	���
���
.�������
����
������	�������
�	�
��.�����������
����������
���6�����	���������
������
����
��
�������
���������������
����
��	����
��
����
	��������
��	��������
�������������
�������
���	���
��������
�
���
�.��
���������
���������
����
	/����
���������	���������������6�����	��������
����	�����
���������������������
�
����0����������
��
�
�����������������	�������
��
����
�
3����
	��������.���������	���������
�	�
������������	����
	�����
	�����
��	������
�����
����������
��������������
�	�
�����������
�
���
�.���	���������������
���������	���
����	��
	�
��-
���(�
.	����
 � �������	��0��-��	������(��	
,(����
���A0�
���	�
���A�
,���	��	��(������/���	���.5�
	��	�(,�����0�
�����
���	�������(���	���
	�����
�(�
�����
-1���
�	�
���������
��������	
	��
��
��	
��/��
����
�
��
	
������
���	���
���������
�
���
�����
�������	�����������
���������
�	���������4�.����
�����
	��.����
	����	��������������	�$�����	�����
%
�	�����
�	�
��������
	�����������������������
���	���
���������
�
���
�����������
������
����	�
�����������
������������
��
����
����
���4������
��������	����
�����
������$�	��
����������
��
	
�����	
�	
������������������������-
-"��$���	
�.�����
�	�
������
������
���
�����
�
�	/�.��
��	
���������
�������
��0��	�����
��������	
���
�	�
�����������
�
���
��-
���(�
.	����,������	����
��>
-1
���
����
�����	����������������
��
����
�����������	
�
�����	�����
��������
���������������
�	��
��
�	�
���.���������	����
�
�����	
	��
���
$�������
���	���
���������
�
���
������
�������
����
����	
	������������������
��-
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 12 
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
����
	�.����	������.��(	���
���������(���������(��	
,(�
����3,������'�-����������.���(	�����'	�-����
3,��.��.������	��0��-��	��������3,���	��(�3,�@	��������	����.��-(	�3,����������
���/��������(	���
��������
3,������.����-�.����	��.�-��������.�
�������,���1��
	���������3,������.��
����/����
,����	�������(���	���
	�
���
�(�
�������(��
,.�����.	�	���	��-��-
�	��������'�-�����
H.�	�.�-��
��.���������.��(	���
���������(�(���3,���	��0��-��	��4,�����������(����'�
�
��������',.,�	
������(���	���
	�����
�(�
�������.���
.,������
	�	
����	�(	��,�����	����(��	
,(�
����3,���	��0��-��	������.��
(	��0�
���	�
����/��,�����	������.����-(��
��	��(��	��(	��	.�	�������'�
,�.�������	��(�����������4��������.�������
:(	���	�
�������������<
��	;�
������.�<.	�����(�	(	���
	-	��	�,
����.��
�4����	
��������
.�.,�������(������/�0��-��	��'	-��.���	
�����
.��������������
,��.�	�
����������&�����" ����%�������$�%���'�	��" ����%���������$����
���	��������$(���'
��%��������	���
���	���
���������
	��
���������.��(	���
���.�-
�5��(��.�
�(��	��0��-��	��/�0��-�����������������.�
�������
���������
�-(��������
�$��������!$��!�������.	�����	��-��-
�	��������'�-����>
�������
	�
�,��	���>
-#���������	�����
	������������	���������	
���
����
���$	���������
�	��.����
�	�
���.����
���
�����
.
��	�
�
�����.��
��������������������������������������
�	����
���
���������
�������	���-
-'�
����
��
��������
����
����	�����	����	���
����
����	��
�����
�	�.��
�	������	���
����
����
�
���
���)�������2
����
����������������	�������
��
����
.�
�����
�	�
���.�����.����	����.�
���������.
������
	����
����
�����	��
$�����
����������������
��,���������2
	����������4�����-
�(���
�������,��	�.�-���
	-	����
,����	��������(	���
�������/�����-(��
�
��������	��0��-��	�>
-���
���
�	�
����
�����������
���������������!����
	
�����
	�������
�	�
�����������
�
���
�
�����������	��
��
����$�	��������
���������	���������	����1���
�	�
�����������	���
��
	��������$
������
�������
���������
����7���	���
��
	����	������
�����
������������
����#�	�����	.��/��������
����$
����.�������������	������	��
������
���
����
�	�
����������
������	�
�.���������
�4�������
�����
���4�	��
���������	�����
�����	��������
�	�
�����������
�
���
��-
���(�
.	��������
.���������3,���,��������(	����5�'�������������
����������3,��5�.����������4���������.	
����	��-��-
�	��������'�-�����
	-	�,���'	�-������(	/	����	��(�����>
-8���������	��
��
������0���
���	�$	
�
������������������
���	��������	�������
��
����
.�
�
�	�
���.
������.��
����
��0����
���.��
	
������
���4��	����
������	�
����.���	�
�������
������������
��-
-1
�������
�������������������
������������
����������	�	�������	�	�	���������
����������
�������
�������"������	�
������	����
��
������������	�����
���
�����������
�	�����������������
��	���	�������
�	�
��������������	��
����	�����
���������	�����
	��	������������������������	���
�
�������/�������������
����	�����
���
��-
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 13 
��
�,���-��.�
���
*+/+����-���
�0���
����	�
���
����
1��������
��2�����/
����
��3,��0��.���0	�����������.���
�����	
����	��0��-��	�����(���	����
	������(�
�������.���
.,���������	
��
	-(��.��(	��������	��-	.��	�>�-,
0	������	����.,��	�����
��.�����������.�(����'��.������.,���������,(	�
(�3,�@	��	��	��������
�	����.	�������������
����3,��(	��2���
	�������������.��-����.�������,�������������(��.��
������
�������3,������	����
�	�
�����������
�
���
������������	��
����
	
�������!�����	�3,�����
	�.����
�
	���	�����,�.��	�����	.�	����.,��	��3,���	���.�
.����-(��
�
�	��������.�����������0�
0	����.�����,��0��-��	
	����
�����������,
�.�������(�
������
6,���	��	�����(	��-	����
	��
	����������,���'	�-��
	������'�-������	'��
����	��
.������������������
���	��0��-��	��*.�-��(���
�(��������.���	
,-��.	*��0�/�,��������
���3,����'�,/����������-��������������'	3,�
/����������	��	���� ����
.������>� ��� .��.����� ����$��� ��3,����	(.�-	�� �	��(�	'���	�������I�.�����,�� .�-�
�,'�
���.�-��.���-(	�.��.��(����3,�����(���.�-	���.��
����������	��������1����(,�.	����(��.�������2����.��.	�	�
�����
�����	�3,�����-	��(	��.��	�����������	��(	��-	����'��<�	�����	
����	�3,�����,���������.���
�	�����(,�.��>
����(�	�
���������	���
����������
�
���
���#�$���'�	�.�)���9:��9�.��;�����<.�� =
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 14 
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
�������$���$�����!�����	��$ 	��%	���������>���.,���-��.�����0�
0	����.�����,��0��-��	�
	�
� ���
�(�
�������'�,/�������������
������
,��3,������@	��(��	�.�-
�5����������'�,����,�
��=
.��������(	/	
3,����
�
������,��(��������,���.	��	��������=-�
��'�-��������.
�
��������������	���������)��'��
��!�����!���������@	�
	�����
�(�
�����(,��������,�	�����	��-?�.�(���
'�
.	������.���	����3,�����'�-�����/�
����,�	�����,��-��-
�	����
������'�	�.���:(,����0�
���	���
-���������(.�.����	��	;�
���
�-	��.��������
,��.��3,�����,����'�-������ ��'	�-������ �	���'�
.	��(	��.��	�����.�����,�
-��-
�	� 
	�� ���
�(�
����� ��.���
.,��B� ���-=�� ��� �'�	�.��� ��� ��.,�
����� 
��
��� /� ��� 
���'�
���
(	��.���-��.������,�	��0��-��	��.�-
�5���	�-���'���.���
	-	�(	��.��	>�����������(����.�����,���-�/	�
�-(�.2����-	������.��	����4,�.�
����	
�������'��������3,�������	���
���.����(�	.�
������(	/	��	
����
����.����
	-(��������/��
�(.�
������������'����
���:(,�.	��',��.������
��=
.���������,���������.���
�	���;�
6	��.	�	�����������
����3,��(,�������'�,��������������
���3,��,��0��-��	�.������
��
�����������
�(�
����
�	��-?�.�(���>
�����)!���>�.��.	�����0��-��	�
	-	�������(���	���
	�����
�(�
�����
��������!����!�$����!��>��	�����	�-��-	�����-�/	��3,�����0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,��
3,��0�
�����
��	����(,5��
�+������>���������
���3,��,����@	�.��������.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,������2��
��	�,
�	�����(��.������������	��'�
.	����:�,�����	����-��,��
�����0�
�������������'�	�.�-���.	���.
�;�
�+����
���!$�����������3,��(,����0�
�����.����	��0��-��	��
�+���$���$���*���$��������!�	������
����0��-��	>�.�-(���-��.	��(���	����������
���������������$���$�����/��������������
�$��$��!�
�+��
�����$�����������!�+��	��
���	��>����������
	0�������
	-,��
�
�����4����3,2����
�+��$	������$���$�!���$�,���+�,���!��,���	����!,�$ 	� �����
�+����� !�����������3,��������/��	���(	/	��3,����
�
���:	��	;�
�?��(	��2�-	���@�����-=�������
���>
�����?-��	����0��-��	��3,��0�/�������'�-�����
�+��-���������3,���	��(������/�	.�	��'�-��������������(.�����������
�(�
�����:-����
�
��
�
-���-��
������	�������������
��
�
	-;�
���,�	�����
,
��-���.	�������'�
�.��	�>
�,
0	����.,��	���	����
���3,�����-�/	��(��.������	��0��-��	�������@	��
	�����
�(�
��������	���
(,��������.���,�������,�� ��,��������2������0��-��	����,����@	�
	�����
�(�
������	�.�����(	��3,5�
�,���
������(.�
����	�(�.	�	�2��:	����-��	��������'����
���3,��(,����0�
������(�3,�@�;�
E�-	��������
	��-=����.��������,�	��0����1�	�>
�� ��$�!$�����
�����!����	�0�/���'����
�����������,.	
	�
�(.	�	�
	-(�.��
���(��
�
������.����	�
���,(	�������@	��3,��.������	��	�.������,��0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,���
����%	��������$�!� $���
�����!����	����0�����
	�.���	���'����
�������(�	
��-������
	��,
.�
:�,�3,��0�/��-=��
,���	����0��-��	�.������,.��-	���2���	-������	)���(�,�����
�(�
�����	���.���	
-��.��������	9(�	',��	���	��0��-��	���	�(,�����
	�����������������(.��	�;�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 15 
��
�,���-��.�
���
���������!�'���	�����
�����!���0�/���.,��	��
	�.����
.	��	�>�,�	���2������.�
.������0��-��	����
(���	����
	���,.��-	��	.�	���	�
���$ �����$�!���	�'�� ���
�$�$�������,�	����.,��	��0�����	��3,���	��0��-��	����������,�������.����
�.��2���,���	
,�����
	�.�	��-=��������	�3,���,����,�������'��-���	�3,���	��0��-��	�����
���'�
���
���'	�-��.����
������.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,���/���
,��.����',��1��(��
	����
��
H.�	����.,��	���	���
,��.������'����
�����������,.	�'�
�
���:
����
���������
�(�
�����(�	(���(�����
.,��
���'	�-��3,�����
	�����������-�.������
,����;�
���	���+�'�$��$�!*���!����(����!��>� ���-�/	�2�����0��-��	��-��.����������
�	����(	��.�����
	�'	�.�
����/���.��'�
.	�����:(,�����	�������
�,�	�-=��(	��.����;�
��������������- !���>�(���
��3,�����
�(�
���������	����@	�����4,����4,�.	����(�������������(��.�
����,�0�
�������(������������
.����������������3,���-
	��(,�����(��.�
�(���:������
�(�
�����(,���
�'�
.��������.���
���;�
���!
	�$����!����(����!��>��	��0��-��	�������@	��
	�����
�(�
�������.���
.,�����'	�-������-��	�
	�'��
.	������,�����
����
�.�	�$��!��������	���
�����!��>�:(�.�	�������
	��,
.��
	�������'�
��	��	
���;��	����@	��3,��������	����
�(�
�������'��.�����������.��
��������	��
�(�
��������3,�����/�(	�������(�=
.�
���	������.��'�
.	��	�
(�����-
	��3,��������(.�����������
�(�
������+	��0��-��	�������@	��
	�����
�(�
�������.���
.,��
��,-���(�(������	-����.���:�����-�/	����	�-��	����3,�����	�;��/��3,���/,���������@���/�-���4��
���,��0��-��	��
	�����
�(�
�������.���
.,������.�����,�����'����
������(�
.	����,���,(	������,�����
H.�����'����
������3,�����-��,������	��0��-��	��-��	������
��1���/��,(��������0��-��	�-�/	��
	�
���
�(�
�������.���
.,���
+	��0��-��	��3,����,-����	�������
,����	��-(	�.��.���(,�����(���.����-=��(�	
��-������
	��,
.��
���������/�-��	����.���
�	����(	��.�����
	���,��0��-��	��
+	��0��-��	�������@	��
	�����
�(�
�������.���
.,����	�.�������������������������.�4��������.��-(	�3,�
(�����
	���,���-��	��	�����,�(��.�
�(�
��������
.����������<.����
	��������,�3,��(���
��3,�����,�	�
��,-������(	���
���������3,��(���
�����-�.����,�.��-(	�
������!�����������'�>����,�	����.,��	��(���.����3,����-������-=������.������-=��
	�'��
.	����.��
0��-��	��/�-=�����������/���(�������������0��-��	��������
�(�
�������.���
.,���
�	���	��(�������	��3,��������������	�����0��-��	�:���(�������3,�������/,��;��+	��(��������������-=�
�.��
���������@	�
	�����
�(�
�������.���
.,���3,�����0��-��	���	��	��.��.��������,���-�������6,���	
�	��0��-��	���������.�������.��'�
0	��
	����.����'����
����<(���-��.���-�/	�����������/���(�������
����4,�.����.����	��0��-��	��/���.��.��.	���'����
������(��������������
�(�
���������'�-������
	��
,��
',�
�	��-���.	�����(�.����������'����
����(,����������.��(��.����(	���	��0��-��	���	�
	-	�'��	��.��-	�
���	�
	-	����(,��.��4,�.�'�
������������
���������������@	�
	�����
�(�
�����
�����(����!���'�� ��
���	���>�����'�-���������
,���',�
�	��-���.	����������/,�������	����@	���
������	��������+	��-�.��-	��	��',��.��������'�-������
	0�������/����
�4	�
	�'��
.	�'�-������(���5�����
�	���
(	��.�������.���0��-��	����,.	
	�
�(.	���.	�/��,���
������(�	
��-������
	��,
.������	��0��-��	��
+�����	�����1�
����/����
	�'��
.	�'�-������(,�����.�����-=���-(�
.	�����.��	�����	��0��-��	�������@	�
	�����
�(�
�����3,������	����,(	�����
	-(���
�����/��3,���	����(�
���-��.�������
����
����	�3,�������'����������������.���
�	�����	
���0��-��	����,�.	���
�
�����.�
������0�
0	����3,�����
����
�	������.���0��-��	���	�������1	�'�-���������-�/	���,��
������-(��1���
	�������
�-���.	����
0��-��	�-��	��/�'�����1���
	�����-,��.�����,�	�������	��
�������(	
��
��������������������
������.���0��-��	�����2�����	�����	���������������������	�����	�
0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,������(�����������
�	����-=�����(��������������.�(�
���4,���.,����,�.��/��������.����'�
��������������-�������/���,�.��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 16 
�	
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
������
	�
���.	�(,��������������(	�����'��.�������'	�-�
���>����,�	��(������(,�����(������3,����
��-�����	���'2
���
	�.����������@	��	�3,����.=�	
,������	�	�3,�1=��
	���������3,��.	���2���	�.������.	�����
��'	�-�
����*�	
��.	�	�����	��(��-��	��-	-��.	�������������.�
	*�	�3,���	��������.������
�����@	�.�-
�5�����(,�������.������
	�
��.��	�(	�����-������
	-	����(	����	����
	-(	�.���,�0��-��	>
�������������	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,�������������,�.��.���������-��.����
����������.	������-(��
�
�������	�����	��������������,�3,��0�/������
�����������������	����
��
��2�����
�-(	�.��.������5���	�����������	�/���.,����1������
	�.�
.	�'��.���	>�����0��-�����.������,��(�(���-=�
�
.��	��������(	/	�3,���	��0��-��	��
�6,���	����(���	���
	�����
�(�
�������.���
.,������-��
0����,�������
�	��������
�����,-��.�����
	�.�
.	
	�����0��-��	��/��	��0��-��	���������.���-��	��(��	
,(��	��(	�����',.,�	�
*+3+����-���	�
���
����
������
�����.������.��������,�.��	������4��
�
�	�3,��0�
���	����'����.���0��-��	��/�0��-�������,�.	��(��.���
���.����
��'����.�����,(	������(	/	����6�.��,@��(������.��.���.����-�.������	��(�������,������
������.�����,��0��-��	
	�����
�(�
�����(����	����.��������������	
,-��.	����,�.��.��:���������#;����
��
����(	���.�(���������-	
�	���
3,��(,������(���
����E�-	����.	-���	�
	-	�(,�.	����(��.����
�/.����������
�����
����'���.���0�
������.��	>
����$�!$�������������
,
����3,�� �	��(�������	�.������.��.	� .��-(	�(�������	�B��	���.������ ��
���
�(�
���������	�3,��5�.���-(��
������-��-	�.��-(	���(���
���	.�	��'�-��������3,��(���.����(	/	��
���'�-�����:�
,��	���.2	�;��	
,(=��	������-,
0���	
���	����������@	��������
�(�
��������2�������@	�(,���
� �	.���,��
�-
�	������.-	����
����/�����,������
	.�������/�3,�1=���	���(��3,5�-	.��	��	�0��
�,���	�
��.�����.�-���.	�������,-��������'����>
-6���������������������/��
�
��������
�
-
-3�$��
�����������/��	
�����������������$
	�����4�.���	����	
���
	�������
�
�������������������
��	�
	��6�������������	���4�����
������	�����-
-3����
	��������	����
!��������
���������	�
�.����
�	�
�
������������	�
������������!��������
��
���>�������/�������!���������
����������
	$�.��4�
��	��/�����
���������
���������	������	���	����-
�0�	�������(	���	�(	����
	-(��.����,�.��-(	�/��
.���������
	�����0��-��	�
	�����
�(�
�����/����
	
���	�����(	���	�
	-(������>�-?%�	���4�����
�
������
�4�������
���@-
6�
�����.�
���3,�����,�	���,.	�������	-�����
,�(������.�����.�-���.	��/��	�����
�	����
	�����
�,��
���������
�(�
�����:��/���/�E����/��"!!$;��F��
,����4�-(�	�����	�3,��
,��.��,�����@���
��
������,�0��-���
��-�����
,���	���.��.���<(��
���������
�(�
����>
-#�$�	
�����.��������������		�.����������
�������/�
���������������	������
�/.�������4��/�
�������.����/������
����
�����4�.���	�������������

�	
���������
�����
�
���
��-
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 17 
��
�,���-��.�
���
��!� ����>�����
���.����-�.����(	���	��(������	���
����������
	�
���.	�/�-����.���3,�������@	�����.�
:���2������'�
.	��������
	�
���.	;�
���	��>��,�3,����.�����.�-���.	������.,�������.	�	���	����@	���.�-
�5���(���
��
,���	����0��-��	
.�����,������
�(�
�������
��	���3,��5�.��(,������
���.���,���-�/	���.��
�����6�
�����.�
���3,�
-,
0	��0��-��	��-���'���.����	���
	�������.�����.�-���.	�
,���	����0�
���-�/	�������.�����.�-���.	
���(,������,��1�������	��(����������
���-,
0	�-=��.��-(	����0��-��	�
	�����
�(�
�����
-3����������$���
	�
�����	��
	/��������	��	
����������
�	�
�
.���	�������������������
��������
�/
������$
������
	��
������
.��
!
	�
.��
���
	�
����	��
���.��
�
���������	
���
�����
���-
����������$ ��$��!>� �	
��� .	�	� 
,���	� �	�� (������ ���� 0��� 0�
���	� ��� 3,�� ��� 0��-��	� 
	�
���
�(�
�������.=�A��'��-	A��+���<(�����
���3,��,����@	�.�������������'��-��������3,�����
,����(	�
�	�3,��(������3,�����0��-��	�.�-
�5�����
,���=�
	��,��4���
��	�,���
,�����.��
����-5��
����,
0	�
��@	����(���������-5��
	��	�
���.2'�
	��(����A
,�������,�0��-��	A�
-�
�/����
�/�����	�
���
���
	�����4����.��������
�������
����
�	�
���

�	
������������
���������
�
�������������	
	����
�����	���
��-
������$$��!�����0��-��	�
	�����
�(�
�����'���.��������������	�����
,�����	����,�.	������	��	.�	����@	��
-'�
�����������!�������
�������
��������
���������
�	�
�
����
�
����
���	�$	��
	���������
��.���
�
�
��$
�
������
	���������!��
2������
��
	�2�-
��!
��!�����!����
	��
	-(�@��	����
��	�������
,�����
�1�!�����!��������
���!$��>���.�����.�-���.	�(,�����(���
���
,���	������@	����
,
���3,���,�'�-����
���A��'����.�A�����������,��
	-(�@��	�����
������(	���4�-(�	��������
,��.�����3,��������?��
	�3,�
.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
������G�-
�5��0�/���@	��3,���������.���
	-	�-���
�	�
��������->
-���
�	�
���������
����
������������$��.�������	������������������������������
�
�	�
�
����
��!�������
��������
����	���
��-
�2���3�!+�>��	��0��-��	��(,�����.�-���������
��������	��	.�	����@	��	��������(���	����3,�����
�	����>
-'�
����3��	�
������2��
�����	������������������
���
�
�������	�
����
�
	���	��8����������������
��	
�
������
	
���������.���������
�������
��	
	�����A7�4���	$���2
B-��%�������C
��
	��.�� D��
6	-	��	��(���������
0�1������A(���A�3,�������@	�(,���������������������.	����(���	����
��!
��������%���(	�������.,�
����3,��������	�
���.����
.�.,��������0��-��	9��
-A'�
	������������
����������
�	�
��B�6��������
�����
2���
������
������	�$	
�
��������������
�
��	�����"���������
��������������������-
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 18 
�
�/.�������������1������
���
���!$��>��	����	���
��.������(,��������.�����'����.������,���,(	������,�������
��	���3,��.�����
-=�����(	���
���������3,�����	��:��3,�������	����������;�3,����������1������(,�������������,��������
���
����	
��
�����
G�-
�5��(,������.���-	.������(	���������,�
����3,��0�/���.����	�3,��0�
���(����
,���������,�0��-��	
�	�(	������(��	
,(�
�	����3,��.������:��'����.�������������	����-=�;�
�1�	����>�7	�(,�����
	-(��.���
	�����0��-��	�
	�����
�(�
�����-,
0����<(�����
��������
	���,�
	-(�@��	�����0�
0	����.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
�����:�	���.�����2��;���	�3,������(,����������
��,�������-���.	�	�(	�����
	�.����	����,���<
��	�����
.�������',�������
����
�.�%������!
����3,��(,�������.����������	��(	�����0�
0	������������.����.,�
������'����.��������.	
/��	�(	����
	-(��.�����
��!���!�����������$$��!����(�
.	����0��-��	���	�3,������(,�������������(	��
�	������A���
	�.��A���
�	��(������
�2���3�!+��(	������
.�.,��	������(�
.	�����0��-��	�
	�����
�(�
�����
�� 	���(	�������	�3,��A�����.=�(�������	A����0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,���/�3,��5������
�-
�	�
�2�(,�������'�,.���
�/.��������0��/.�4
�����-��>�(,�����(���
������-���	������
0�1	�(	��(��.��������(���4��������-
���	��������-�/	�2����
�	��
��	���(���
��3,�����0�
0	����3,�����
������.	9���
�(.�����0��-��	9��
	�����
�(�
��������,��'�
.	�
� 
	���
�	���.��(������
	����	�
��(���
�����(��	
,(�
����(	�����(�	(������$�!��!$���/�3,��������,���-���������(,����.����-�.��
������
�(�
�������	���	�3,��
	�	
������	���������������
�(�
��������,��'�
.	���-(	�.��.��
����	
,(�
����(	�����
 � ���(�	(�	�/�����0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,������.	���������!� ����
��.������(	��
������
���	����
���
�!�������0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,�����.���	��(������3,��/�������.=��0�
����	�-�/	����
����1���	�����
���.��-����������(�(������
,����	��
�.�$�!�$����!������	���#�	�������3,����	��(	�����0�
0	����.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
����
��.���
.,���
��!����!��!$���������'�-��������	�������(��	�-��.������	����
	�.�
.	�
	�������
��.	�	����.	�����.�-���.	���(	��2�-	���@������	��3,�����.�
����,.	����3,��0���.��
�4��	�
	���	�
0��-��	���.�����
	-	>
�����J�����������/����.��������4,�.�
���:7?@�1�/��	��2�,�1�����#;
�����J����	
,(�
����(	�������������	��(������:���-;
�����J��<
��	�������(	���
�������:��/���/�E����/��"!!$;
�����J��5�����
�����J����	
,(�
���
G�-(	
	�(	��-	��	�������3,�����'	�-��(�����������	��3,���
�
�-	�������@�����.�-
�5��0�/����.�-���.	�
(	��.��	���
	-	>
�����J�6	-(�������
�����J�H��,��	
�����J����,��1
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 19 
��
�����
��.���
.���������.=�
����������	�����	��������*G�����������0��-��	�*�3,���	�������/�����������
�
	������FF
������"!!��:)))���

�����,((	�.�	��;���,�3,����.=����(.����/�-	��'�
�����(	�� �	�3,���	������(�	�,
�
�<�
.�-��.���,�-	���	�:��/���/�E����/��"!!&;���
.,��-��.����������1���#���
�������#����.��	���/���� ����.�����
 ��������7,����8�������/�K�(���
+	��.��������3,�����,������-	���	������/���
	����.�������	�3,���3,2�
	�	
�-	��
	-	�A
�,
�A���
0��-��	���
	��,������������-(��	�������,�����.������+	�3,��0�
��������
	�.������(������
�-��.����������,���
(���������1����
.����������?��
������	�����	����,���2�����.=���������	��(	��0��-��	��3,���	���	�,�.���	��/�3,�
��
�
���,���'	�-�
������(�
2'�
���	
������-	���	�
�	��	.�	����	������������@	����&������.=��������	���
�
	����6�.��,@��*���
��������(	/	���������
E���	
����'
�
�
�
��	�F��	������
���	��
	������
�*�����<(�����
���3,���3,2�(�	(	��-	���3,��(��.������������
����	��#���
�����(��	�
	�����,�������(.�
�	����3,��0���������	���
�
	���������-�1��	��������	��.�������>�������
�	�
��/�6��-����	�����	���L��.�����-	-��.	�0��������1��	�
,�.�	�.��������3,��0�����.�����	���@	���������	�
&�0��.���	��"���@	��:�����,(	����'����.��;�
G���/�
	-	���@��=
�-	�������� ��.�	�,
�������� ��
.	����
��.��������
,��.��3,������
.�������3,�
(�	(	��-	�������.��6,�����	��	����,��-	���	�
�����	�����	�3,��(���.���
,��.�	����
=��
�����(��.���������
,�����
��������-�1��	��	���.�����(,����(	��������.��
�4������',�
��������,�����������(	��
���������������2��
�.
�����-=��,���(�,.��3,��,��-	���	�
/+,�������%4��1����� � ��� �� ������
�9��'
	����C�	����������������$
����
�
�
����3%%#FE���	
����'
�
�
�
�%	��%�	���
��
���+��
	������
�.������	������
��������/	�
����������
����
���������	���2�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 20 
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
/+*+��
2���5�
��	���		�
���(	����	����	�����1������.���������0��-��	�����
�-	����'��<�	�����	
����	����(�
.	��3,����������'������,
��.�,
.,���/�3,����
�-	��.�����
���	����.��������',���������
.�������
��
	�.��,�
�����(	�.�-	�����,����������3,��(,���������?.�����(����3,��
��������-�1��	������@���,
(�	(�	�.������
��
�����5������������2����
���.��.�����,����
.�������	6��$��/�� !� �	��������������@	��3,��.������,��0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,���
(�������������'	�-�
����/���.�
.������.���������,�����'�
,�.��������������
������������
�(�
�����/��������
��$��
����!��$��!������ ���������
7	����.��.�����0�
�������?��.�(	����.���(���
	���	����@	������	����
	�	
�������3,�����
	�	1
�����.��
���	��/�(	��������	����.�
�	�������	��(������
�/7��1�1���1/1��89���2�1
�<��.�������	��	
4�.��	������
�	���	������
.�-��.��
	����'����.�����(�
.	��3,���
	�����-	���������
.������>
��� ����(�
.	������@	�3,��(��.�
�(��������.�����>
J����.���������.�-���.	�����	�����9��'����
���
J����	��
�������<(������������������
���
J���	-	
�	��������,.	��.�-��/����
��
�-���.	�(���	��������	��-��-
�	��������,(	�
J�6�����,����(�
�	������.��
�-
�	�
	��0��-��	�������.,�
�	����'�-��������(���
�����
J���3,������,��	��
	�	
�-���.	��/�0�
���������3,���������,�.���?.����������������
	.�������
��� �����(�
.	���������
�(�
����>
J���4	�������
	-(�����������������
�(�
�����
J���
	�	
�������
���
.��2�.�
�������0��-��	�
	�����
�(�
�������.���
.,������.	����,��-(��.,��:
	�
�(�
�������/���-�.�
�	���;�
J� �.��
�-
������'	�-�
�����	
���������
�(�
�����
J��
�������,����/�
	�',��	����
��� �����(�
.	����	��(�����>
J�H����.������	��(�������������.��
��������,�0�4	��������
�(�
�����
J���������,�����(�,.�������
.,�
������������
�����	�
�:�1����.����4���5�
��
�-	�� .��������
,��.��3,��0	/�����2�� �	����@	�
�����1����
.����������<.����
	��������	�3,��(,������'�
,�.��
�,�(��.�
�(�
�������,��.������(���.���	�����2�����
	��
����
�	����.��-	.��	��3,�1=������-�4	��(������������������
�
	
��� .���������'��������-����:�,�3,��.�-
�5�����,���
�
.�����������(	�.��������(,����������1����	���=
��	�;�
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
�
��� ������
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 21 
�������@	�>�.�����������0��-��	�
��
�;0�.�����1�1����1
6	-	�,�	�����	��	
4�.��	��(���.���	��������-��,���������.�-���.	������'����
���3,��(,����.����������@	�(	����
0�
0	����.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
������(�	(	��-	��0�
�������	����(,�.,�����:(����3,���	�����.��3,�
(	��.�����,��
�	�
���������
���.�����3,�������,����$
	�������
�;�
��2�����',�
�����������,��
����/����������������	����@	���(�	(	��-	�������1�����.�����/�&�����	�������.�
(	��
�������(���.������,������'�
,�.����>��	����-,
0	�.��-(	���
	0���	���������,(	�	������������	�,
�����(	�
�4�-(�	���	�����	���<��.���	.�����<(�����
�����������3,�����(���.��������1���-=������	����:���$����;�
�������,����
.�������(,�.,���:����&��=
��	�;�������?����@	�.�����,����
.��������<.����
	�����	�.�����(	�
3,5��
���	�������/��3,�����(,��������
	�(	�������'�����1������.������
�����
	-����
���3,����������	�����������-���������,�3,�����
���.���	
���	����(,���������3,��
������
/���4���,���=
��	���
������-���	�(�������
	�����	�3,�����0���(������	�:
	����	���
��.��;�
�/.���5�
F��'�
.	��3,����.��-����=�����,��
���������������	�������������������	����@	�>���2��(	���4�-(�	�����	����@	��-=�
(�3,�@	������(,����
	�.�����,��.�������	�����������*���
�����*�����
�-
�	�(�����	��(����	���
��.����,�������
-=�����
,��	�������������,��
����(����(�	',���1���-=������,-����	������,��
����/��?-��	��������	������.=�
-,/�����
�	������.�-
�5��
	��������������	����@	��
�/<�.
����-(	�.��.��3,������,�����	���������/���������1������.�������������
,��	�(�����	����@	�>��	���
������,�������
�����,��	�����,���0�
�.�
����'�2��/������,1��,����.�	�������3,��0�/��	
4�.	������
��	�����+��-�/	�2����������
.��������
�����������?��
������2�3,����
��.�������(�
�	��,'�
���.��(����3,��(,�����-	������
�-	��-��.��
F���(	��
���������������1������.���������,�����
,���������,
�
������(�
���>���.����(�
�	�(,����'��	��
��
3,���	��(��.�
�(��.�������.���
,��	������(	���	�3,�����0�
�����2��������'����.������(.�
�	����3,���<��.�������-�.�����
	�.	(5��
	��/�(	��-	���(�	��
0���(�����-(������,��
	�	
�-���.	��:-=��������.��.����������
,��������,�0��-��	
	�0��-���;�
H.�	�'�
.	����.��������
,��.�����3,������,����
,��.��
	��,����(�
�	�����������
����	�������(,����4,���
:,��(�.�	��.����1����;�(����(	�����	-(��������.-	���������
.���������3,����3,������-=��
	�
��.��
����
�;0�.�������.���������1
��������	��������?-��	������@	��3,��(,�����(��.�
�(���������.���������
�-	��.��������
,��.��3,���	����@	��:-=�
��'2
��������-���4��������,(	�3,���	����,�.	�;�/�3,��������
�-	��(	����(���.����.��
������.	�	��/�
����,�	���
���	��
����?-��	���������.��2����.���$�/�"����,�3,�������������������������.��-����.���:��-��	�������-��	�
��@	�;����2�
	-	�����?-��	����(���	����3,������������-�1��������,(	�����	
���	�����������
��������
	��-�
�
����(�	/�
.	�(,������.��-���������?-��	�-2��-	����(��.�
�(��.���
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 22 
��
<./��1��������
I�.�����,��
��.���	��-(	�.��.��(����
������	����,(	�������@	���(,��.	�3,�����
�(�
��������
	-(��������/��<(������
���2�����?���	���@	��3,��.������
�����
	-����
���3,���������-����������	�(	��
������.��.�-	��
�������,(	��0	-	�5��	��������.�
-������������
.�������������4,�.��=��-,
0	�-=�����,����.�������/�(	��
������������2��(	���4�-(�	���	����@	�����&
�@	����.=���(��������	�����
��
���/�����,��.��-,
0	�-=��
��.�����,��.��
�������,���'�
0��3,�����	����@	����
���@	����	��.��.	��
	�����	��,.���1���-	��-��	��'�
0���/�-=��4,��	��	��
.�������������<(�������
��.�������-(�1���/����(	����	����(�	���-��������
.������������
�-	����	
,-��.���	���	
�������.�(�
��	�,.����������3,���	����@	����.=�������-(	�.��.����
	�����3,��0��.���	�����@	���	����@	���	�.�������,'�
���.�
�	
�
,����	��-	
�	����(�����<(�������	�3,������.����F�����.��.�����?.��������.��
��	�������
,�������0�
��������	�
	.�	��
F���(�	(,��.��	����.�.���������������'��������2��
�������,(	�>
J����&���$��@	�
J����%������@	�
J����!���"���@	�
J����""���"&��@	�
��.����.:1����1������1���=�1
H.�	�
��.���	�3,��(	��-	�����,������
������	����,(	���	������
���
.��2�.�
�������	��(��.�
�(��.���(����.�����,�
��,(	�0	-	�5��	���	.�	����������2��(	���4�-(�	���	��(	��-	��(���.������,(	�����?�>
J����.�(	�������
�(�
�����3,��.��������0��-��	�
J�+	��0��-��	�������@	��
	�����
�(�
�����3,������.��������-��-����
,����
J�+�����������0��-��	�
	�����
�(�
����>�3,������-�/	�����$��@	���(	���4�-(�	�
�	��-	�����,������
��.���	�3,���	��(���1
��-=�����
,��	�
����2�����1
L�/�-?�.�(�����
.���������3,��(	��-	�����������
�
	�
	����@	��(����
	����,����	��	
4�.��	��3,�����(���.������
���G�������F���
����'�
�
����(	��2�����>
J�9 ����>�
	��.	�	������,(	��(��������4�������-
���.���-	����	����
J�
�$(��>�
	��������(	��-	��
��.�������.�-��/�'	
���1�������.��
��������	����@	��(����3,��0�
������
�,�'�-����������,�0��-��	�����������
�(�
�������
J������������!>�-��,���	���.2�.�
���I�.����	����(�
���-��.����.������.���
,���	��	�(	��-	��,.���1��
���'�
0��:(	�3,�������@	�.�������'�
,�.�����(������
��
����(	���4�-(�	;�/�
,���	�.���-	��3,��0�
������
���.�-���.	��
J�������$ ���!>�(�	-	�����	������
�.����.����	����'����.���(��.�
�(��.���
�����������������
�
	���	��(�	�����-	�����-?�.�(����-�.�����������
,��	����
������������2��(	���4�-(�	�
��������
.���������(����(����	���
��.����(	��-	��,.���1���(��2
,��������2��	�(����(�	-	������
�.���	���.2
,�	�
��
��.	��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 23 
��
�������@	�>�.�����������0��-��	�
��1�>/��
��������1�-	������
.�������(	�����-�@�����,���
,������������(�	(	����,������/,�	�����(�����	�4,�.	���	����
���-=�����	(	�.,���������
	-(��.���,����.	�������
���/����.�����	�
/+/+�������5�
��	���		�
����
,���	�
	���	��	
4�.��	��3,���	��(���.��-	��������.�����������
.���������3,��������������	�������	
�����
���
/��.��
����:���-=�����	.����'�
,�.����;���	����.��-	.��	�������
	-����
���3,������-�
������.�������	��(���	����
.��.	�(������.��
�-
�����-(����	����
	-	�(�����.���������	��(��.�
�(��.���
����.���������1�-	������
.��������	���-	����.�����.��-(	������	.�������
	�����-(	�.��.���	����������
3,���	���,�4����(	���	�3,��������-,/�
����(	����
	�.���.������
	�����,����3,��3,�1=��(,�����-(������,��.��
���������	��	.�	����	��.���-	��3,���.���������	����@	��3,����������3,�����.	����,��.����.��
����-���.�����,��
����
.��������F���(	��
����������3,�����.��������������-�1��	�(	��,��(�	'���	����/�,��0��-��	�:��,�.	;�
+	������-�1��	������
��2�����.���
,���'�
��	��(����3,�����.�����������'�
.��	����������
���3,����.��
(���	����
,��.���
	��
���.	��
	�	
�-���.	���0�
���������/��(.�.,���>
�6	�	
�-���.	�(���	����	�(�	'���	�����	
���������
���������3,��.�������	��0��-��	���������(���	���
	�����
�(�
�����:/�3,������<(	����������
�(2.,�	����',���-��.�
���������.��6,�����	;�
��<(�����
���(���	����	�(�	'���	����
	��'�-���������(���	����
	�����
�(�
�����
�L�
������������
	-,��
�
����/���
,
0���
.����
��<(�����
�������������-�1�
��������
.������������.��-(	���
���(������@	��
����(	��
�������(������,����������	��0	����	��3,��
	�����������	����@	��
�C���(,��.	���4,���D
�,�3,������<(�����
������,������-�1��	������-(	�.��.����,��
.�.,���	����-=���7	������
	-����
���3,�
������	��(�	(�	��(�������	��3,�����(���.��������-�1���,��.���������0��-��	��:�,�(�����
���(	��2��
	��.�����
��(	�.������������	����@	��/����2����'2
���
	����,����	��	
4�.��	��(���.���	�;�
G�-
�5��(,����������
	-����
�����
�
���'	�-�
����	�����	��-���.	���.�����������1������.������
/+3+�6�7�����
��	���		�
������
����
+	��G�����������L��-��	���	��	������	�������.���(��������,(	�	���-�����������-
���	���,�����.������'�
.	�
A.���(5,.�
	�A�(�����	����@	��3,���	�0�/���.����	�����<(�����
���(���������
	�	
�����	.�	��0��-��	��
�	��-	����.�
.���3,�����,�	����@	��.���������,�����'�
,�.���3,���	�(	��-	���
	�������������
.��������
����.�����>��	��������
�	���
	���	��	.�	����@	���.�������'�
,�.�����(����
	-,��
�������<(�����-,
0	������.�-���.	���B
	�3,�1=���	��(�������	��(,�.��	�����.������(����3,���	�	.�	��
	�'��-�-	�����,����	�(�
0��������.	��
��	��
.���-	��3,��0�
����
	���	��(������/�(���.����������(	��
����������,���(	/	��������,���:(��
	����
	;���
���.�-��.�
(��	�
	�����
��
�������
	�����	�3,���,��.�	�	
4�.��	��	����.��.������	����@	�����	�	����.������	��(��������	�����	�
��������
���3,��.����-	����'	�-�
����(����(	�������������������,����
	���<(�����
���������
�-(	������
���
�(�
�����	��������'�-������
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 24 
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
/+8+� 	���
�����	���		�
H�����1���,��G���������L��-��	���-(��
��,��
	�.���
	��-�
	�/���(��������
������.��������-�����������,-��
�	�����.	������
,��3,����
��	����.������	�����1������.����������-(	�.��.����.,�����
�-	������������	�������.��.�-�
(������.��-���������,���1��������,����
.����������.,�.��	��	�(�����	��(��.�
�(��.������������	����
�-	��.�������
,��.���	�����.	��3,��(,���������������.�����>
J���',����>�
��.��������	���
0�������'	�-�.������
J���3,�����������������	���������1���-	������
.������>��,1�����.	����	
���	����
J����,�	�(��������
.�������*���-,/��-(	�.��.��(	��������?����@	����0�
����@	*�
J���.�����>��	.,���	�����(���.�������
��.,��������=(�
�����
J��	.	
	(���>��������'�
0����
��.������'	�-�����
J�����/,�	�
J����.�'�
�
��������	������-�1��	����
/+9+���.�
�������	�����������
�����
	-����
���3,��������(����'�
�
��������G������(��.�
�(���������,��(���
�(�	�����(���	����3,����/����������1��
���',�
�����������-�1��	�������(�
���-��.������	��0�-	��(���.���	�3,��,����������������,��0��-��	�	�0��-����
���(��-����,�������.�����������1������.���������0��-��	��������
����
�����$����'���" �)!�����-	���
	�	
������.����������,��.���
	-,����������5<�.	���������
.�����������'	�-�.�������'�,��=��������?-��	������@	�
3,������.���
G���-	���	��(	��
��������>
"��H'��
������.���������	��0��-��	������	����@	�����7F��G����7G ����
����<.���������	'��.����HG�����7G ������������1	���:���,����	���.����.��.�������<.������-	���������/��	�
����,����-	��,���-�/	��(��.�
�(�
���;�
��
�.0���5��>���
/1�5�
��
�-	��������
	�	
�������
.�������
	��.��-(	��,'�
���.��(����3,������'�-������(,�����(����'�
����,�(��.�
�(�
���
������.��������	�����	�������
	-����
����-(�1���
	�������
.�����������'	�-�.�����:	������',���������.�����;����
�������!����������(��-�����������
����	��(���.��-	���
�������.��������	.������.�����������=��-(	�.��.���������������
.�����������'	�-�.����
���	�������
�	��/���	
��
�	����3,���.�����������@	��
	�����
�(�
�����/����,��'�-����������,��.���1	��>�
��.�	�
����.��
����.�-(��������
,�����	����������/9	������,
�
������(�
�����(�	���-���(�������(������0	�(�.�����
��	
��
�	�������(����������2���	-�����(�
2'�
	����.
�
����-(	�.��.�����.�
���3,�����=�-=��'=
�����
	�.����0��-��	�*��@	��	�(����	���
��.�������3,���	�
�����
�	��3,���.���������!�?����!��������$�	������!
�������(,��.	�3,������	�������
�	��3,���.���������(���	���
	�����
�(�
�������,�.������(�	
�
���3,���	��0��-��	�������-�/	����:/�.������	.������
������������.�������/
���(	��
��������/����=��	
4�.��	����	.�	�.�(	�����
.��������;�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 25 
��
�������@	�>�.�����������0��-��	�
�@�����$ ��$��!���$�� !������	�����������$��$�����	���(����!����:�����(��.����"�"��+	�3,�����
����'�-��������
��;�
%@�����(����!��,� !��#����!�������#��:�����	���(��.��	��"����/�"���;�
����"��+	�3,����
�-	���
��
������	��0��-��	�>���������.���
����
�������+	�3,���	��0��-��	����
���:���.�-���.	��3,��(,������(���
��;�
$@�����(����!��,�����	����!��,�!�$�����!� !���$��#������!�	��" ��� ���!�$���������� ��#�#�!$���,
�!��������'�����$ ��$��!������������������%�)!�
�@����" �������!����	���		������A����!�������' ���	�����
����"�����.���������.�-���.	�����	�����9��'����
���
����������	��
�������<(������������������
���
�������6�����,����(�
�	������.��
�-
�	�
	��0��-��	�������.,�
�	����'�-��������(���
�����
����&����
�
�����'	�-�
�����
��
�����������
�(�
�����(������.��������-�4	��
����#��H����.������	��(������
< ��!������	��$(��	���!
������#�
��
�-	��.��������
,��.��3,���
	-	�����?-��	���������0��-��	��3,��(	��-	����
�,.������,����	��
��	
��
����	������
�	�(�	
�
��-��.������(�3,�@	�������.������.��(���.���������
.��������������',�������������
��.�������3,���.�����������@	��(�3,�@	��
��
	�.��,�
�����(�	(	��-	���	��'	�-������������
	�	
������.������3,��(,����������������,2��(���
���
	�������3,��-=��
	������>
�����.��
0������(	��2�-	���(�	��
0���(����(�	(	������������1�
�����������
.�������/���������	��(�����
��.=����.������	����������:	��	;����2�
	-	���
	�����,�����
�����	
����,������1�
���>�3,5��2��������������-�4	��
0	����	���.
�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 26 
�	
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
7��	������
�	��5
6�����	�$�����
������	����
	
�
�����
	������.������	����.�����
�	�
������
�	�
�
�
����
����	���
����������
�
���
���
��
�����	��
����	�����
�����������	�
���	�����!��
����!
�������
���4������������
�	�
��������������
����������
�������������
	��	
������������� ���������� ���$��������	������#�� �	
�
�����8311"+��"�("+�36G#�
H��
������
�����
�
������
�����
����.�����	�
�����������	�������	�$��
�
�����
�	�
���
���I�
�� �
!��������
����
�����
	�
��
�����������	
������
��-J-�
"�����8
���	� ������!��� �
���4�� ����	/�� �
����	�����
�����
�	����	�
��	�
���� �
����
�
���
��������
�	�
���������
	��������
�������������������;����������������
���
�	�
�������	�����
"����
�����
����	�����
���
	
�
�	����	�����������$�����
��	��������
��$��.
�
���4���
	
�����
	��	��
��������
������
�
��������$
����0�	��
	����������������
�
	��������
"��������
�����
	
���$
	.�����
	��	����0�	��
	���
"��8
���	����	�
��2
	/������/�
����������
	�����;��	�������
	�������/�
���������������
�	
��������
�	
��������������
	���$
	���������
�������"�	�������8
���	�����������
1
����������������������
�	��.������	
���	�����
������.��
���4����������	�
����.���	
�������
�����������������������8
���	���������
����
�����	�
���
�	����������������	
	����
�����
��������
��
���������
�	
�����������������������������������.��
	
�������	��������	�
��2
	��
����	���������
���	
���������
�	���������	/������
�	
�
�	�0��
�
�������
#������/����/������	�
����.����4�������	����������
���������
�����
��2
��	
�����
8
���	5
6���	����������������������������� ������������������������� (�	
	��� ��� 
����������������������������
6���	����������������������������� ������������������������� (�	
	��� ��� 
����������������������������
0���	������������!
������#�
���',�
�������
�-	�3,���-	�������1��������',����������.��
��.�����(	��-	���@�����,���(��.��	���
���
��(
�����
	��	
������	��(�������������,�������'	�-�.��������
�,�	��.����'	�-��������,��
�		�����!
������#�
:�@������	��	��	
4�.��	������.������/��	����.������3,�������-	�;�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 27 
��
�������@	�>�.�����������0��-��	�
/+:+�!���	�
����
�
+	��(�������	��,���(��1��
�����������G���������L��-��	���(,��.	�3,���,��.�	��	
4�.��	���	�>
�H����.������	��(�������������.��
��������,�0�4	��������
�(�
�����
���������,�����(�,.�������
.,�
�������������
�����	�
�����
	����,�����.	��	
4�.��	����-	���������1����
.���������
	���	��(�����>
1�1�5����
�.0���2��>��������.��08��������B/���/��1
���.��.�����
	��	
���,�����,�����:���	�
	���	��(�����;�(������������
.��������������3,�����-=���������	����
	�	
��
/��<(��
���
�-	�.���-	��(���.���������
.��������������-	�����������	(	�.,���������
	-(��.����,����3,��.,����*
?��	���4�
��
����
���
�����
����@.�?��4������	�����
@*�
	��	.�	��(������/�-������
���-=�����������,�������
	����-	�����'�
0��������
��(
����/��,.	��1�
�����	���������.����������'	�-�
���
�
��
������,��0�4	��
	��/��������
�(�
�����/��,���<(�
.�.�����
������(=��������,���.���	��	'��
�-	��,��-	���	����'�
0��3,����.,���-��.��(	�5���-	��'�
�������',�
���
����.��-(	����3,�����(	���-	���(,�����������������'�
0����.�����������,�����	�0�
���	�������.����
,��	����5�.��
�����4�-	��,����(�
�	����.��-(	�
+���,��
������������,�������(����������?-��	����(��.�
�(��.������.�������(��	���
��2�-	��(������,��
�,��
�������,���0	���/�-�����
G�-
�5�������.������.��3,��������'	���.	���'	�-�.��	�:
	�����3,��0�
�-	�������',������������
.������;
��@���-	�����'�
0���0	���/��,���������.����,�����*�.��
����
	������,�����(	�3,��(,����������'����.�����3,����-	�
��0�
�������
.�������
	���	����@	�*�
�����
	-����
���3,�������,�����
	���	��(���������0���� !������!����.����������
�	��������
.������>
��
�-	��.�����.��-(	��,'�
���.��(������������'�
0��/�
	�	
������	��(��.�
�(��.���/���
,
0������������.������.�
��
����	�3,���	��(������0���
	�.��	����	����@	���
��
������.������:(������
���
�-	���
�-	����
�
�����;�
7	�(	��-	��	�������
	�.���������	��(�����������.����,��������,�	����.�������	
������.�����>�3,5���-	�
��0�
����
�-	�����3,5�-�������	�0�-	����.�,
.,���	���.
�����,�	�3,�����	���(�	��
0��=��(����(���,�.���	�
���.���������,����,���
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 28 
�
*7	-
���������@	9��MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*��
0�������
�-���.	�MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM������MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*��
,����MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM�6,��	�MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*N��
�
�����?��.�(	�����(	/	���(�
���O�N���3,5�.�(	>��	�	(������(��
	.���(������O
*7	-
�������	��(������MMMMMMMMMMMMMMMMMM��/��MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*����
���>�69MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM�6�96�,����MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*G'������
	�.�
.	>�
���>�MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM�-�����MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*�6	���	����
.����
	MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*7	-
���������@	9��
	�����
�(�
�����MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*��
0�������
�-���.	�MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM������MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*���
��(
�������������
�(�
�����MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*��
,���������3,������.��MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*NH.�	��0��-��	�O>
����7	-
�� ��
0����
�-���.	 ����������������� ����
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
*NG��5������?��-	.��	���(�
����(�����(,�.������,��.�	�0�4	9�����G�����O
*NH��(��	
,(�����?����(�
.	�3,�����(,����������������0�
0	����3,���,��.�	�0�4	�(��.�
�(�������.��G�����O
*NG��5������?��.�-�����(��.�
,����3,��	����.������3,��.��.�-	��������G�����O
*NE,��.�	�0�4	�.��������,�����.	�����
���
	�����?�����-��.	�	�0�/����?����(�
.	������,����,�������������
3,��
	������5���3,����
�-	����
��O
*�	��'��	�����	.���
,��3,������'	�-�
����3,��
��=���3,��(,�����/,������3,����.���<(�����
������������.���
/���,
�.����(�����,��.�	�0�4	>
3���	�2��
�����
���K
�
������
	�������������8311"+��"�("+�36G#��	$
��2
�����	����������������	�
�����
����������������������
��
������
������������	$
�����������
�������	�$	
�
�
�����	$
��2
�
���'������
������	$
��2
��	��������������
	
�
��	��������2
	�����$	
��
���K���������
	
�
������
��������
�
����
�����
���-�������(�����/9	�-���� ��
0�>
�!�$���$��!��!��	���		������A����!��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 29 
��
�������@	�>�.�����������0��-��	�
��2��/��5�
������'�
0��������
��(
�������,��-��.���	��(�������	��0�
���	��,��A��
���	A�:�,�3,�����	�����(���.����.��
���
�����?����(�
.	�
	�
��.	�������@	;��(	��.��.	������,��.���	
����
�������(	����������	�����	����
�-	������
.��
,��
�������'	�-���	
���
������@	�(����
����'�-�����������
	-����
���3,������(	����
��.	��/��3,������(,�������
���,.�������(����	.����	
���	����
��
	�.��,�
��������
�	��-	���	����(�
.	��3,��(,������
	������.����'	�-�>
��.��������5�������1�����2�����1�>�0���2���5�
���.�
�(���
.���-��.���	�������.�����3,�����-��
�,��.�������������������
0��������
.�����5��������1���0��=�.�1
�������
�	���
	�����,������(�
���-��.��	�
	��.	�	�
C�50��1���.�1������D�E����F
�,.	
	�	
�-���.	���,.	��.�-�
�50��2����1/�
�0:���
P,5���'��4����������
,4	
1/�A�.0���E��������1������������������/��
6�-	��	�(�����.�
N�3,���
�����-�.�
�	����
	��
�(�
������O
6�-	����
��
���������
����
	��5�>�'=
������'2
�����
�����1���������
P,5���
���3,5���
����
N+	�.�����
���	O
�0������1
�<(������,���-	
�	����'=
��-��.��	��	
G��������,����-	
����3,��(���	-���
�50��.�1/��2�����1��/���5�
P,5�.�(	����
	���4	�������	��	.�	��(��������	�������.,�
�	����
	�'��
.����
6�-	�������������
����
	���	��(�����
.���0���������1�����1����.�1,��.����������1
7�
���.���(	/	�	��	
7�
���.��-=��.��-(	��<
�,���	
7�
���.��-=���<(��
�
�	���
0���	������!
����������#�	 $��!
��
&�
G�
H�
I�
J�
K�
L�
M�
��08.��>���������1�������=������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 30 
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
��.����'	�-����	�(	��-	��-������(	��
	���	�	�
����-��.�����,�����.�����.���������,���
	��
����'�-����
����-(�����4���	��
���.�����(	��
�����������.������
	��-=����.���-���.	����3,���	��3,���	��������
/+;+���
�����������
L�/�-?�.�(�����
.���������(������@	��3,���	��(��-�.���
	����,����	��	
4�.��	��3,��(���.��-	��������.������
���?.��������������
	�4,�.	�����
.������������
�	3,���.�-=.�
	�>���.	�'�
���.�����.��������
?�3,������
�
.�����������.���.	��������(	��
���������:��� �.����.��<��.���(=����������
��������
.���������(������@	��
����'�
����
(	����������(	��	
4�.��	����.
��G�-
�5��0�/�,����<.�����
�
��	���'2��������(�
.	���	�?��
	�3,��.���-	��3,��0�
��
������(.���������,��.�	��	
4�.��	�;�
���.�(	�����
.�������3,����
	4�-	��:����������<(�������
	�(	�����,��4,��	�	�,���'�
0���(	���4�-(�	;
��(��������������������	��(��.�
�(��.���*5�.����
��2���������
��.���	�
=��
	*�
�����.��6,�����	��	���-	������
	����.	���������
.���������3,�����(,��������������
�
	�:�	�����,
	
4�.��	;���	�	����,�	���4�-(�	��3,��	����.���
����
�	3,��.�-=.�
	�
�8	�" �����B/�D��1�>�>�
�����.��
�	3,��(���.����-	���
.���������3,��(��-�.������	����@	��
��
	����������������������	�������(���
�(��
	
4�.��	����3,���	����@	���������.����	����������	��(�	.��	���.��������.����(�
�	�
�4�-(�	�>
������2������.���.��.���1���08.�1
�"#'+,%',L6��"�13�3'8,),�3�5��	�����.�-	�����
2�
,�	��
����,�	�����	��(��.�
�(��.�����
����
����,��	-
��
/����,��	�*
	-	����',��������(�����	*�����	-
������,���(�	'������3,���-(��
��(	�����-��-����.���3,���-(��1�
�,��	-
�����	���4�-(�	>��������G �G��:.�-
�5��(,��������,���'�,.�������,�������	����
	-�����;�
�38"+,31�6"'"#3+,G5�����,�	�
GM#"+)3',G6"#5����',�
�������������������	����@	���(	��-	����.�	�,
������,�����'�
,�.��>�(	���4�-(�	��
���
,�	�.�����3,����
	���������	-
���/����A�(�����	A���	
���	�����	��3,��0���0�
���	�/�.��������,�����
0��
������2������0����08.���1�0/>�8�����
�"#'+,%',L6��"�13�3'8,),�3�5��	����@	��0�
������'�
0�������������.=���
,4����,������,�.���	���������������
,4��
�����	��-��-	��:�,.	���.��.	;�/�(��.��=���,��	-
���
	��
	�	��������-������3,��3,����-,/�
	��.	�:
������@	
.������,�'�
0���3,��.���-	��3,��(��(�����(�����-��.��
	������	-
������
����,�	;�
6,���	�.	�	��0�/���.��-����	��-,��.�������'�
0��(�����.=��	���������.	�������,(	�����(	������	�������(���,�.��
����	������-�1��	����/��������.	�����	����@	���.�����
	-	>�
,=�.	���@	��.��������������������
	��3,�5���.�����
-��
	.���.	
������?�����.�,-��.	�	�(��
.�
������?����(	�.���
,������.,�
	�	��'��	��.	����7	��(	��-	�����
2�
,�	
/��	����
,
0�-	��
�38"+,31�6"'"#3+,G5����'�
0���
	�	����	��	.,���	����
GM#"+)3',G6"#5���.���
.����������(������@	��(�3,�@	��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 31 
��
�������@	�>�.�����������0��-��	�

��A���0����08.���1�0/>�8�����
�8	�" ����������5����2��<���0��
�0����
��.��
�	3,���	��(��-�.���-(��������
2�
,�	����
	�	
�-���.	�:��(��.������,�	�-��-	;�/��	��������	(	�.,��������
3,���	����@	���������
,��.������	�3,��.���������
	-?�>�,��0��-��	�
	�����
�(�
�������,�3,��5�.���	�������
�4��
��.�����������
.�������.	���2��
������2������.��.�������
�0����
�"#'+,%',L6��"�13�3'8,),�3�>��	����@	��0�
������'�
0����
,4���	����.�	�����-��
	����.�
��	����,�'�-�����
-,
0	����
�,/���.�-
�5�����,��-��
	.���
��� �-(	�.��.�� 	
������� -���.���� ��
,4��� /� 
	�	����>� (	�� 3,�5�� �-(��1���� ��� .������ ���,��� ��'�
,�.��
:(�������,�	����@	�����,�.��-,/���'2
�����
,4���,�������������,����;��������	�������������,������
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 32 

��A���D1����1�0��
�0����
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
6,���	�.	�	��0���.��-����	�����(�����.���������.	�������,(	����(	������	�������(���,�.�������	������-�1��	���
/��������.	�����	����@	���7	��(	��-	�����
2�
,�	�/��	����
,
0�-	��
�38"+,31�6"'"#3+,G5����'�
0����=(�
�����	-����
	�	����	��	.,���	����
�8	�" �������0��A�.0���E��������1���������
�3,2�0�
��-	���
���.�-��.���	
������0��-��	�
	�����
�(�
����������
��.����	�����	����5��������
	-����
��
�3,���
��������������
	������
�(�
�������/�������-�.�
�	����3,�����0��-��	�.�����/�
	-(�����	�
	�������,��.����
��2�
	-	����-=�����=����������
�(�
�����/�0�
�������
���
.��2�.�
���(���	������:����2�����������.��	���.
;�
�����2������0��A�.0���E��������1���������
�"#'+,%',L6��"�13�3'8,),�3�5�����2����.���	��0�-	��(����	����	����@	��3,��.�������,���'	.	���'2��������3,�
�(���1
���,�0��-��	9��
	�����
�(�
����������-(	�.��.��	����.������������.�-�@	��/������.������3,�������-	���
(��������,���'�
0���G�-
�5��(,��������,���'	.	��	�����(���1
����	���	��:�	�,���'	.	����'�-����;������-	����
'	.	���'2�����.�	�����-��
	�/��	�
	�	���-	���+,��	�(����-	���������
	����3,��-��0��-��	��Q�(,����0�
��
:
�(�
������;�/��������3,��7H�:��-�.�
�	���;�������.������.��	
�������-���.����0�
������'�
0�>������,�	����@	�
����(,����
	�.���(���������
�(�
��������(	��-	���
0������,���-��	�
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 33 

��A���0��A�.0����������1���������
�������@	�>�.�����������0��-��	�
��
6,���	�.	�	��0���.��-����	�����(�����.���������.	�������,(	����(	������	�������(���,�.�������	�
����-�1��	����/��������.	�����	����@	���7	��(	��-	�����
2�
,�	�/��	����
,
0�-	�������-(	�.��.��3,���	����@	�
(,���������.�'�
���3,�����,�	��0��-��	��(,���������(���
��	������,/	��(	���	�.��.	����
�-	��(�	-	����/���4��
��(�
�	����,�
,��	������/���(	�.������������',�
�������������������	����@	��(	��-	����.�	�,
���(���,�.���
	-	>
?���
�	�
������������
�@.�?��	���4�������@.�?�
��������������
�
��������
�
���
�@
�38"+,31�6"'"#3+,G5����'�
0����=(�
�����	-����
	�	����	��	.,���	�����(���-��.	�
�����
������������������������
���������
��������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
��
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�������������
��������	��������
	
	���	���� 
�8	�" ���2�������1�����������B/D�1D
�����.��
�	3,����-	�����<(�	���� �	�3,�������@	���
���	
���������
�(�
������
	�����	
4�.��	�����-(������,
	�	
�-���.	�/�������,�����'	�-�
����
�����
������2�������5�����1�7������1���������
�"#'+,%',L6��"�13�3'8,),�3�5�E�-	����0�
������'�
0���������,��-��.������.��.�����,����
	��,��.��1	�����,���
�	������.=��	
���1����������
�(�
��������-��0��-��	�:�	�3,��������	��	�3,��/	��5;�����.��.�����
	-��.����	�
���,�.��	��/�
	-(�����
	��������.	�(����������-�4��1���	���'����
����
�38"+,31�6"'"#3+,G5����'�
0����=(�
�����	-����
	�	����	��	.,���	���
GM#"+)3',G6"#5���.���
.����������(������@	��(�3,�@	��
D1����1�0��A�.0���E��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 34 

��A��������1���������
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
+	�3,��.����-��0��-��	9��������-�������������������������������������
+�����'����.������
�(�
��������'�
.�����'����.���(��.�������
,��(	��N3,5���
���.?�������3,��.����
.,�0��-��	O
��@������������
,4	�
	��,���������3,5�(��.�������,�
,��(	�.������'�
.�����.,�0��-��	9�>
"��
���
�	9
�
�1�
���	4	�
��	2�	�
&��0�
��
#��
��1	�
$��(������
%��(���
���-��	�
!�����������
"�����������
�8	�" ��2��B/D�1�����
���.��.������-=�����3,�������@	�(,�����<(������
�-	��������.�����.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
������3,�
�	�-���
����.	�����.�-���.	��
������2����������.���.������1��0������1
�"#'+,%',L6��"�13�3'8,),�3�5����.��.�����0�
������������-	
�	���>���(��.�������	-
����,����-	
����:
	-	
����3,���(���
���������'�
0�������4�-(�	;�����.�-	�����	����@	����0�
�������A
,=��	��������.��������.��'	�-�A�
��(�
���-��.�������.,�
�	����'�-��������/��������
����
	���,�0��-��	9���	��,��(������
G�-
�5��(	��-	��
	-(�	
������
����3,��(	��-	��
,���	��	�����.�-	����2���,��	������
,4�-	��
���,����
.�������(����0�
��������,(	���,�3,��
����,�	���
,4������,�'�
0��
�38"+,31�6"'"#3+,G5����'�
0����=(�
�����	-����
	�	����	��	.,���	����
GM#"+)3',G6"#5���.���
.����������(������@	��(�3,�@	��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 35 

��A��������.��B/�����<���/������1��>���
�������@	�>�.�����������0��-��	�
��
��
,4�����
����3,��(	����
,���	���.�������
�8	�" ��2�����..���������:.�/����1����.0��5���������.
������?�.�-�����������
�-	��A
�����A����.������/�0�
����������	���	��-	��(���.�������	����@	���	�3,���(�������	�
/�
�-	��	����-	����
	-,��
�����(��.�������0	���:(	��
��.���(	���4�-(�	;�
��� ��
	-����
��� ���	����� ���� '�
0��� �� �	�� ��@	��� ��� (,���� 0�
��� ,�� =�
,-� �	���� ���-=��� ��
�,�-	�
���,����'	.	���'2���/���������
�	����/�.��5'	�	��(����'�
���.������
	�.�
.	���.������	��
����������$��������!����!�$ �!����	��	�!�����	����$��#������
���
�-	������'��<�
���>�(	��-	��.��������,����
.�������3,���	��(���1
��-,/�
,�����(��	�3,���	
�.�������	����@	����������
��	����-�4	��3,�������4�-	��
�����-(	�.��.��.�����,����(��.	��	��-(��	����4,��	��(������.�	�,
�����.��������
.���������(�	���-�����
������'2
���(����
�������,��
������������
.�����������	
��.	�	��������(��-���������	����
�����-(	�.��.��
������.	���������
.���������/�
	-(��.����	�3,��0���0�
0	�
�+	����@	��.�-
�5��0�
���(�	(,��.��������-(	�.��.����
,
0������
�L�/�3,�����(�.���3,�����?����@	��	�3,�����(��.�
�(���������,����
.������>��	�'	�1�����
�+	������-�1��	������
���(��.�
�(����
.���-��.��
����-(	�.��.�����.�
���3,��������.���(��.��	��.������	�0�-	��(,��.	����,����'�
0��*�4�-(�	�(���
��,�.����
�-	�(,�����������	���������������	������<��.��-,
0	�-�.������(����
	����,����	��	
4�.��	��3,���	�
(�	(	��-	�����
����
�	3,�����',�
�������
����������F���(�	(,��.���
���.�����3,��3,���������(��.��������.�
6,�����	��3,������������	�������.���
.�������(,�����
	-(��.������-�.������
$�!��!�� �� �����
�!
�����
������!����
�	�+
������
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 36 
�	
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
/+<+� ��	������
�	��-	������,������G���������	���������>
*�6	���	����@	��3,��0���(��.�
�(��	�
	�	
����	��,��-(�������������?�.�-���������
*�6	���	��(���������.���5�����,����������
	�������
��	
�����
" � � #&
" � � #&
7H� 
���0	����	
����,���
+���,��
��������G�����
+��
	-,��
�
����/����
	�.�
.	�
	����������-�1��	���
���'	�-�.	�����G����������������
+����
.��������
+���	(	�.,�������������'	�-�
����(�����	��(�����
+��
�����������G�����
� �����!��������#�	���$��!���	���		������A����!��
N������������������@
+	�����	��������������(,��.����������������"�:�������.��'�
.	��	;�0��.��#�:-,/���.��'�
.	��	;�
���(�
.	������	�����1�
���
���
	�	
�-���.	����������
�(�
����
+	�����.�-���.	�����(�
.	����,�0��-��	9�
+	�����.�-���.	�����(�
.	���	.�	��-��-
�	��������'�-����
����,.	
	�
�(.	�3,��(,����.��������(�
.	����2�-��-	9�
E,��.����(��	
,(�
�	�������
�����
E,��.�	�
	�	
�-���.	��	
����,����
��������
N6�-	����	�=�������'�
.	�3,�����.������0��.����	�����,��.�	�0�4	9���	
�����O
NH��0��0�
���	�����G�����O
NH��(���
��3,���	�0��(����	�
���O
NL�����'�,.��	�-,
0	�������,����
.����������
	�
��.	O
N���,����
.����������0��
�,���	���(�
�����-(������O
N���,���3,�1=�����0��(	���	���@��O
N��.=��� ��.��'�
0	�� ��� ��� (��.�
�(�
���� ��� �,��.�	� 0�4	� ��� ��� G�����O
N���0��-	�.���	�(��	
,(��	����?���2��(	�����	�3,��	
,��2��������G�����O
H.�	��
	-��.���	�����(�
.	����,��.�	�0�4	
��(�
�	�(�����,��.�	��
	-��.���	��	��,�����
���>
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 37 
�����
��	(	��-	����.���
.�������(��.����	���������������3,���	��0��-��	��4����������(�����������.���(��	
,(�
�����
��.��5��(	���,�0��-��	�
	�����
�(�
������3,�1=�.������,������	�����-(��
�
����-��	��3,���	��(��������
��	
������.�(������
�
�	���.���3,����.=���������	>��,�.�����
��.����(,���������������-(�1�������
,4����,�',.,�	�/�(��(����
�,�����(�����
���������'�-��������	������
��������-��.������.����.,�
�����.�-
�5��(,�����.���������<(�
.�.������������	��',.,�	��
,����	������
�,�0��-��	�
	�����
�(�
������
,���	��	��(������'��.����(��	�(	���0	�������	�.������,��(�(�������(	/	���	�����	�
��(����������.���
��.���	������,�(�	(���������3,�1=�����.��������
������������.���A����2�A��	
����	����,�.	�
����
�	���	��
	���,�0��-��	�
	�����.������',.,�	���	��.��.	����
�-	������������.���
,���	�(�	(	��-	��,��
�
.��������������������.��
	��
.��	�����(�.���	��,�-	-��.	���.����������1�3,���,���.��5��
3+,������� �������=(> � �1�!������,���� �
��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 38 
�
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
��2������
.�������3,����
	�.��,�
����(�����.�-	��!�������!���� ��!����	�����	�$�$��!�����	�
0��-��	�������������������(���	���
	�����
�(�
���������	����'���� ��!���)���	'��
�5��	����,����(�
�	��	���
	-(��.����,����3,��.,����
	��0��-��	��3,����.=������,�-��-����.,�
����*���
,����	������
,�����	���
	�
�<(�
.�.��������(�����������
,����	����(��-���	�����,��',.,�	*�/���
�
�����'	�-�
����3,�������/,�����(��(������
(������.��(�(���
����-(	�.��.��(,�.,���1�����3,�5����������������.���
.�������(������'����
�������������.	>���0��-�����/
0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�����3,��7H��4��
������(�(������.,.	������������:(��	�3,�1=��.�������<(�
.�.����
�������	����,��',.,�	;�/�3,��.������	�(,�����.�����(��	
,(�
��������.��5�����
	�	
���-=���	
���������
�(�
����
/��	����
,��	��
�����.��
��	������'2
���0�
��������������
	�
��.����(��	���.��2�-	��(������	����0��-��	����.���"��/
����@	��*�,�3,��.���-	��3,�������.������3,���	�3,����'�������(��'���������(��.�
�(��.�������,�����������-(��
�
����
�	��,�����*�
��.���
.���������.=�
������������-	���	�3,���	�������/���/���.��
���E����/�(�	(	����(�����
,��	�
:��/���/�E����/��"!�$;��/��3,���	��(���
�����.������.�����(.���	�
3+*+��
2���5�
�	�
�!��
	�
,��		�
��
�����5������������2����
�������60�����*G���������	'��
����	���
.���������
=��
��>
�F���-�������	����
�F����
.������������'	�-�
���>�
0�������'	�-�.����:3,����������
�
	�,���<(��.	;�
��.����	���
.�����������'��4����	��
	-(	���.���
=��
	������,��.���(�	(,��.�>����'��'�
����$��!�
������������!����	'��
�����	��0��-��	��*���-,
0���	
���	����(	��(��-������1*����	(	�.,��������
�<(�������,�����3,��.,�������.�������/�(��	
,(�
�	�������2�
	-	����
	-(��.���	��
	��	.����(���	����3,��.�����
���-��-���<(�����
������.�����,��0��-��	�
	�����
�(�
���������#�������'���!������ �	���������(���
�(��
	
4�.��	����,���-�������	�������0��-��	��
�����'	3,�����-�������	����(�	-,����������
,��������.�-���(�	(,��.	��(	���	��-��-	��(��.�
�(��.���
+	������-�1��	����4,�����,���	���
.��	��(��	�����
���-��.����,.���������,��������-(�1���
	��,���������
��.�
��
�����������-�1��	��(�	(	��������,(	�,����=����������.��5��/��������-����3,��,.���
����,�
�(�
����
	��
.����(����.��.������.�-���+��-�������	������������1��
	��-=����.������������(��.��	���$�
���(,5�����,��
�����
�'5��3,�����.��-(	���3,���	��0��-��	��(,�����
	���������������,��-��.�����
��.�
��
��,���0	���-=��(����3,����
,
0�����,�����������!#������0�
�����	
���,��.�-��3,��0�
�=������
�	���	
(�����-��.���	��-��-	��(��.�
�(��.����+�������� !�������
������#����	�����(���
�(���	
4�.��	������.��(��.�
������60����*G�������G�-
�5��.��.���-	��
	��-=����.�������.���
.�������-=��������.��
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 39 
�����0��-��	��4������>�
0�����*.�����
��
�/7��1�1���1/1��89���2�1
J���,������
	��	.�	��0��-��	��4����������(���	����
	�����
�(�
���������
,.����,��(��	
,(�
�	����
	-,����/
��������	���������(	/	���.�����,�����
J��(�������-=���
��
����������.,����1�����������
�(�
���������,�0��-��	�
J���
�
�����'	�-�
�����	
����	��(�	���-���/������
�	�����(	��
����(��������(���	����
	�����
�(�
�����
J�6	-(��.�����.��.������3,���/,����/�'�
���.���3,���	��0��-��	��(,�����	'��
����(	/	����,��(������
J��(	�.��������'	�-�
����3,����������?.���(�����,�',.,�	�(�(������.,.	��:	�
,����	��(���
�(��;�
�:�1����.����4���5�
���	�0�/�,��
��.���	>���,����������2��/������0	���3,������-=��
	�������.��(�����	��(��.�
�(��.����6	-	��	�
(��.�
�(��.����	��4����������(	��
���3,��.������-,
0����
.���������:3,�1=��0�/��(���	����3,����.5����.,�����	
/�.��
�4���	��������1;�/�(,����������'2
�����
	�.����,���2��������
�;0�.�����1�1����1�>��/.���5�
��	(	��-	����.���$�/�������	�������	�����	����,���@	����?�
�����.�����3,���	������	�����1�������-=�����
,��	�:��
�-	�
��
	�����3,������-(	�.��.�����(�.������(�(���3,�������.�
-	-��.	�.�������	��0��-��	��/��	��	
��
��������;�
�,�3,��(,����������'����.��(����
������,(	��,��
(�	(,��.��(	��2�����>�"�0	���(�������-�������	��������-��,.	�
(�������
�'5�/�"�0	���(���������.�����
��������(	���.���
	�
�	�3,������,��
����.	.�����.��2���������	�������0	����/�-�����
�/<�.
���	
��	�3,������,�����	������/�-	���������1���������,��	���
��
������
�-	�	�/�'�
���.������
	-,��
�
���B�,����.�	��	���
�	�0�/����-�����	��,��	������.���,(
�	�����
	����(�
�	�(���
3,��.	�	��(,��������.��������
2�
,�	��3,���	�0������-�����	
'�2	�	�
��	���
������,-����	���.
�
F���
,����	(
����:�	
��.	�	�(�����	����.	��	���,��������	���������,(	���.=���.�����	�(	��(���	���
�����'����.���(	
��
�	���;����3,�����0���������'����.��� �,����������-������3,�������/�����.������	��	�
���(��1�-���.	������-=����2����������	(	�.,���������
	�	
������.��.	���,������
�;0�.�������.���������1
�����
	-����
���3,����������-��	��$9��(���	�����/�
	-	�-=<�-	�"�9"#��(������.�-,���������=�	�	�/��������,��

,�����.��
����
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
����
�
���
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
�������
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
�����
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
�����
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
����
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
��
��
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
�����
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
���� �
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
��! ��"���
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
#$ ����
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
%�&��"���
�����������
����������������	���
�����
��������������������
�	��
���������������
����������	��
���
'�$��"���
����
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 40 
��
�(	/���	����	��0��-��	���G����(�	(,��.��������.�����
����
	��0��-��	�����(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,��
3+/+�������5�
�	��!��
	�,��		�
6	-	���.���
.����������
����������
����
������3,���	��0��-��	��(,����������<
����.�����
,��	��(����	.�	�
0��-��	������(�	(	���.��������
,��.�����(	��
����������
	�.���
	��,��(����!��$����$����!���+��������
��,(	�4,�.	�
	��,��(�	'���	����3,��.������<(�����
���
	������'�-������������.��-��������	��(��.�
�(��.���	
.�����
�	�-�4	������	���	��=-
�.	�>����0��-��	��2����������
	-	�-	���	��/����(�	'���	��������'�
���.�������'	�-�
���
��
�������/��	����
,��	��
�	������-�1��	����(,�����-���4����	��.��������-,/�
���B�.��.	�������.��.������-	���	�3,���3,2���
(�	(	���*(�	'���	���90��-��	*��,�	.����'��-,���>��	��(�	'���	��������	��0��-��	��,�	.���
	-
���
����'�
.�
���
�	������-�1��	����(,�����
	-(��.������(	���
���������/�
	�.��.���������(���,�.���/�(��	
,(�
�	���
(���.������(	���	��(��.�
�(��.���-�4	��3,��,����	���(���	����'�
���.���	�,����������-=���-(����
 ���(������.�-��.�����3,�5������������.��������	������-�1��	������
��2�����.���
,���'�
��	��(����3,�
�����'�
.��	����
	�.��,�
����������.�
������,����0�
���������/��(.�.,����3,����
��2���.�����.	�	���3,���	��3,�
�����������-�1���,��.���������0��-��	��
����.�
�1�����
��������
���3,����.��(���	��>
�����,��-���.�	������,
�
������(�
�����(��
��	�	��.���(�,.���.��
�4��	���	
����,�	.�	�(�	'���	����
�(�
�.��	
(����.��
�4���
	�����
	��
.��	����(���	����
	����
�����������(�
������
�L�/��.����	��<(�����
���(�	'���	����.��
�4���	�
	��'�-���������(���	����
	�����
�(�
�����
�G�����0�
������������
	-,��
�
����/���
,
0���
.����
�G������<(�����
�������������-�1�
���������,(	��
�G��������(	��
�������(������,����������	��0	����	��3,��
	����������	��0��-��	��
���A�.0�����������0�4���.
��������
���3,����.��(���	��>
�G������<(�����
���
	��	.����'�-���������(���	����
	�����
�(�
�������.���
.,�����(��.�������,��-(��
�
������
��.�	��������
�	�����	
��
�	����,�	.�	����,(	��3,���.���������(���	����
	�����
�(�
�����/����,��'�-������
�G��������(	��
�������(������,����������	��0	����	��3,��
	�����������	��0��-��	��
+���<(�����
������,������-�1��	������-(	�.��.���(��	��,��$��� ���	����-=���+��.�������������-�1��	�
���
�$�	�����*0�
���'=
��*�
	-(��.������
�(�
�����
	��
.����
	-	��<(��.	����,����<(�����
��������,(	�
�������-�1��	����
��-	�.�������(�.	�(	���	��-��-
�	��������,(	�����(.��������,��(��	
,(�
�	�����
��.�������/���
������
	��
���.�����3,��:����	�������.��.�����,��0��-��	����,���(���	���
	�����
�(�
����;��	
��
������-��.���	�3,�����.�����,���(���	���
	�����
�(�
�����������'�-�����
Hermanos interior.FH11 Tue Jul 24 09:08:14 2007 Página 41 
�����0��-��	��4������>�
0�����*.�����
��
+���60�����*G���������0��-��	���	��	������	�������.���(��������,(	���,�3,����,�����.������'�

Continuar navegando

Otros materiales