resumen semiotica 15

Vista previa del material en texto

Semántica Interpretativa (Gómez de Erice E. Zalba) 
El abordaje de esta teoría trabajará en el nivel microsemántico (desde un enfoque renovado 
de la semántica componencial) y los aspectos de la cohesión y coherencia textuales, 
correspondientes a los niveles mesosemánticos (enunciados) y macrosemánticos (textos), 
mediante la reelaboración de una teoría de la isotopía. 
1 ¿Cuál teoría semántica? 
Ratier se posiciona en una semántica lingüística e intenta elaborar una teoría unificada de los 
niveles semánticos del morfema, del enunciado y del texto. Una teoría semántica trata el 
análisis de los discursos, y requiere de una teoría específica que permita un abordaje 
sistemático y coherente de dicho aspecto que debe complementar el abordaje de los otros 
niveles discursivos: morfemas, lexías y enunciado. 
La Semántica Lingüística Autónoma define la significación como “una relación entre los signos 
más precisamente entre significados. Los significados mantienen a su vez relación con 
correlatos psicológicos, incluso psíquicos, aunque estos correlatos no lo definen cuanto tales. 
Trabaja desde el supuesto que los contenidos de las lenguas se interdefinen, por lo tanto 
conforman sistemas. La semántica Lingüística tiene como objeto el Significado Lingüístico que 
no debe confundirse don los conceptos (orden del pensamiento, presupone un proceso de 
abstracción y categorización), los contenidos (orden lingüístico). Alude al significado de las 
unidades lingüísticas morfemas, palabra, lexía, enunciado o texto) y los referentes (señala a 
aquello, objeto acontecimiento, etc.; a lo que un elemento lingüístico remite o remplaza). 
1. Pluralidad de las Instancias Sistemáticas 
La teoría semántica reconoce diversos grados (instancias) de sistematicidad: 
Instancias de sistematización Fenómeno de 
Manifestación 
1 Sistema Funcional 
Lengua 
Instancia más rigurosa 
conformada por un 
conjunto de reglas 
que son impuestas, no 
se pueden dejar de 
lado, en cualquier uso 
de la lengua. 
2 Norma Social 
Sociolecto 
Corresponde a un 
tipo de práctica 
social y a un 
discurso a ella 
asociado (EJ: 
político, jurídico, 
etc.). Cada 
sociolecto tiene su 
léxico propio 
estructurado en 
campos semánticos 
y se articulan en 
1 Norma Individual 
Idiolecto 
Cada uso de la 
lengua está 
marcado por las 
disposiciones 
particulares del 
sujeto productor. 
Los idiolectos 
literarios (aspectos 
del uso del lenguaje 
vinculados al estilo 
de un escritor) son 
Texto 
(Oral o –Escrito) 
Se integran las 
diversas instancias 
de 
sistematización. 
 
varios géneros 
discursivos. 
 
los más 
sistematizados. 
 
2.1 Microsemántica: Semántica del nivel inferior del texto, constituida por: 
• Lexías: puede estar compuesta por una o varias palabras, está constituido por uno 
o varios morfemas. El significado es una semia, agrupamiento de semas, 
necesariamente- lexicalizados que constituyen una unidad funcional. 
• Palabras: agrupamiento de morfemas totalmente integrados: Lexicales (casa, 
libro, tristemente, dulce)o gramaticales (el, los, pero, nosotros, nosotros, ese, de) 
• Morfemas: Su significado es el semema signo mínimo que no puede ser 
segmentado en un estado sincrónico dado. 
Semema: significado del morfema, es un conjunto estructurado de semas. 
Sema: rasgos pertinentes de significado, su existencia depende de diversos sistemas 
semánticos. Son unidades lingüísticas que se definen por relaciones que dependen de las 
estructuras léxicas de cada lengua en particular. El contenido lingüístico es estructurado de 
manera diferente en cada lengua. Son elementos que componen un significado 
(=componentes) y que permiten diferenciar los sememas y las semias entre sí, su carácter 
mínimo depende de las necesidades de la descripción semántica. 
 
Conjunto de definición (=clase semántica) 
• Taxema: conjunto de rasgo inferior o clase mínima. Reflejan situaciones de opción, en su 
interior se definen los semas específicos de un semema y algunos semas microgenéricos 
(genéricos de generalidad débil): EJ /para sentarse/ es el sema microgenéricos del taxema 
“muebles para sentarse”; /con brazos/ es el sema especifico que permite diferenciar los 
semas de sillón del de silla. Es una estructura paradigmática constituida por unidades 
léxicas que comparten una zona común de significación y se encuentran en oposición 
inmediatas las unas con las otras. 
• Campo: Jerarquía estructurada de taxemas. EJ: muebles. 
• Dominio: es una clase de generalidad superior a la del taxema e integrado por un conjunto 
de taxemas. La composición y el inventario de los dominios están ligados a normas sociales 
relativas a las diversas prácticas sociales y sus discursos. Cada dominio está ligada a una 
práctica social determinada: EJ: dominio económico (banco /espacio físico/mas /para 
depositar/mas /dinero/), dominio informático, dominio sanitario. Los semas 
mesogenéricos señalan la pertenencia de un sema a un dominio. 
• Dimensión: Clase de sememas de generalidad superior, independiente de los dominios. Las 
dimensiones están agrupadas en pequeñas categorías cerradas (animado vs inanimado).Es 
una clase de generalidad superior que incluye semas que se desprenden de un mismo rasgo 
genérico amplio (animado, humano, etc.). Divide el mundo semántico en grandes 
oposiciones porque pueden articularse entre ellas por relaciones de disyunción exclusiva. 
Clasificación o Tipificación de los Semas: 
Responde a las relaciones que se contraen entre sememas: 
• Sema genérico: elemento del clasema que marca la pertenencia del semema a 
una clase semántica (taxema, dominio, dimensión). Se distinguen tres clases de 
semas genéricos: Microgenéricos, Mesogenéricos, Macrogenéricos. 
• Sema Específico: elemento del semantema que opone el semema a uno o varios 
sememas del taxema al que pertenece. 
o Semas inherentes: (genéricos o específicos) es una relación entre semas de un 
mismo taxema (generalmente). Sema que la ocurrencia hereda del tipo por 
defecto: EJ /negro/ para cuervo 
o Semas aferentes: Es una relación de un semema con otro semema que no 
pertenece a su conjunto estricto de definición. Es actualizado por instrucción 
contextual : /debilidad/ para mujer 
Semema =Clasema + semantema 
Clasema: está constituido por el conjunto de semas genéricos en sus diversos grados de 
generalidad 
Semantema: está constituido por el conjunto de semas específicos: 
EJ: taxema: //banco// //escritorio// //silla// 
Banco (/inanimado/+ /artificial/+/ámbito educativo/+/mueble/ clasema 
+ /para sentarse/+/con respaldo/+/con tabla de apoyo/+/para útiles/ semantema 
La actualización de los componentes semánticos, incluso inherentes queda condicionada por el 
contexto. Contexto activo (conformado por las formas léxicas del texto que inciden en un 
lexema dado) o Contexto pasivo (lo constituyen aquellas formas léxicas sobre las cuales un 
lexema dado incide. 
2.2 Mesosemántica 
Involucra el análisis de la frase desde el significado provisto por un sintagma hasta el 
enunciado complejo y sus conexiones inmediatas. Ámbito que se le ha atribuido a la sintaxis 
2.3 Macrosemántica 
Encara el aspecto semántico del texto como todo coherente, como sentido global. 
Ambas categorías son abordadas desde una teoría isotópica. 
Teoría de la ISOTOPÍA 
Isotopía: iteración (repetición de unidades de significado (semas) en más de un elemento 
lingüístico, una isotopía elemental abarca de unidades de manifestación (dos lexemas/lexías) 
Efecto de la recurrencia de un mismo sema. Las relaciones de identidad entre las ocurrencias 
del sema isotopante (sema cuya recurrencia induce una isotopía)inducen relaciones de 
equivalencia entre los sememas que lo incluyen. 
Postular y reconstruir una isotopía 
El punto de partida es reconocer que algunos lexemas poseen ciertas zonas de significado afín. 
Se formula una hipótesis interpretativa que debe ser sometida averificación entendida, esta 
como prueba de plusibilidad (admisión). Ante esto se formula una hipótesis interpretativa que 
debe tener en cuenta: recurrencia de un rasgo inherente en un fragmento del texto 2) datos 
sobre el texto (titulo, genero, fecha) 3) datos sobre el contexto social e históricos. Confirmar 
esa hipótesis de isotopía consiste en buscar en el conjunto del texto la misma recurrencia de 
semas (inherentes y aferentes). Luego de postular una hipótesis se puede ir comprobando si 
en los diversos segmentos del texto reaparecen las mismas isotopías 
Clasificación de las Isotopías: según el tipo de sema que se reitere. 
o Isotopías Genéricas: Están unidas a paradigmas codificándose en lengua o 
socialmente, de ahí que induzcan las impresiones referenciales. Se definen por la 
recurrencia de un sema que un sema indexa sememas que pertenecen a: un mismo 
taxema (semas microgenéricos ----Isotopía microgenéricos; un mismo dominio( semas 
mesogenéricos---isotopía mesogenéricos); una misma dimensión (semas 
macrogenéricos--- Isotopía macrogenéricas) 
o Isotopías específicas: No se relacionan con paradigmas codificados porque a los 
sememas dentro de los paradigmas estas isotopías pueden indexar sememas que 
pertenecen a taxemas, dominios o dimensiones diferentes: cuando una isotopía 
especifica participa de conexiones metafóricas. 
• Isotopía especificas inherentes: ya formarían parte del significado de los 
lexemas. 
• Isotopía especificas aferentes: no se activan siempre solamente por el 
contexto 
1.1 Isotopías múltiples 
Poli-Isotopía: un mismo texto puede tener varias isotopías: todas genéricas y una o varias 
isotopía(s) genérica (s) y una o varias especifica(s) 
• Isotopías superpuestas: La primera presupone a la segunda. Cada una tiene un 
estatuto diferente. La 1° se constituye por la recurrencia de un rasgo inherente, la 
segunda por un rasgo aferente. Hay que proceder a una reescritura de la 
1°isotopia. 
• Isotopías sucesivas: Cuando un texto contiene sememas indexados por sus rasgos 
genéricos inherentes a más de un dominio o a mas de una dimensión se dirá que 
realiza más de una isotopía. Cuando los sememas que se desprenden de cada 
isotopía se vea agrupan en secuencias distintas. 
• Isotopías entrelazadas: cuando los sememas que se desprenden de cada isotopía 
no se reagrupan en secuencias distintas.