66_10 -J -T -AURA-ODP2

Vista previa del material en texto

57
INTRODUCCIÓN
Tradicionalmente la amalgama de plata y las resinas
compuestas se han utilizado como materiales de obtura-
ción en restauraciones intracoronarias en Odontopedia-
tría (1,2).
La aparición en el mercado de los ionómeros de
vidrio, con capacidad de liberar flúor, aporta grandes
ventajas en el tratamiento integral del niño; puesto que,
a la vez que se realiza el tratamiento de las lesiones de
caries, se puede ejercer cierto control de la enfermedad
al proveer una concentración de flúor en la boca del
niño de forma constante y continuada. 
No obstante, la utilización de este material se ve res-
tringida a determinadas situaciones clínicas por las pro-
pias características del material; así pues, es necesario
conocer todas sus propiedades para poder utilizarlo de
forma adecuada en la práctica habitual (2,3).
COMPOSICIÓN Y PROPIEDADES DE LOS
IONÓMEROS DE VIDRIO Y COMPÓMEROS
IONÓMEROS DE VIDRIO CONVENCIONALES
—Composición química: son materiales que resultan
de la interacción de un polvo a base de fluoraluminosili-
cato y una solución de ácidos policarboxílicos (4-6).
Algunos compuestos presentan en su composición meta-
les, con el fin de aumentar sus propiedades mecánicas. Estos
pueden aparecer simplemente mezclados (mixturas) o sinte-
rizados con las partículas del polvo de vidrio (cermets).
1113-5181/04/12.1/45
ODONTOLOGÍA PEDIÁTRICA
Copyright © 2004 SEOP Y ARÁN EDICIONES, S. L.
ODONTOL PEDIÁTR (Madrid)
Vol. 12. N.º 1, pp. 45-50, 2004
RESUMEN
Desde la introducción en la práctica clínica de los primeros
ionómeros de vidrio, han ido apareciendo variaciones en su
composición, con el fin de mejorar sus propiedades originales.
La posterior incorporación de los ionómeros modificados
con resinas y los compómeros han aumentado las posibilida-
des de uso de estos materiales, especialmente en Odontopedia-
tría, donde la capacidad de liberar flúor supone una gran ven-
taja frente a otro tipo de materiales.
A pesar de las ventajas asociadas a este efecto carioprofi-
láctico, no siempre van a ser el material de elección, por lo
que el clínico debe conocer la composición, características,
ventajas e inconvenientes y limitaciones de cada material para
poder utilizarlo de forma individualizada en su práctica diaria.
PALABRAS CLAVE: Ionómeros de vidrio. Compómeros.
Odontopediatría.
ABSTRACT
Since the appearance of glass ionomer in Odontology, the-
se materials have suffered some modifications in order to
increase their initial properties.
Resin-modified glass-ionomer cements and compomers
have increased their use, specially in Pediatric Dentistry, since
the fluoride release is an advantage toward other materials.
Despite the advantages of these materials, they are not
always the best option because of their characteristics. Den-
tists need to know the composition, characteristics, advanta-
ges and disadvantages, and the limitations of each material to
determine which is the most adequate for each situation.
KEY WORDS: Glass ionomer. Compomers. Pediatric den-
tistry.
Ionómeros de vidrio y compómeros en odontopediatría:
actualización sobre características e indicaciones
J. T. AURA TORMOS, M. CATALÁ PIZARRO1, F. ESTRELA SANCHÍS2, A. ZARAGOZA FERNÁNDEZ2,
I. FERRER TUSET2
Alumno Máster en Odontopediatría. 1Profa. Titular de Odontopediatría. 2Profa. Asociada de Odontopediatría.
Universitat de Valencia
Artículo Revisión
En ocasiones, los ácidos poliacrílicos pueden presen-
tarse liofilizados e incorporados al polvo (ionómeros de
vidrio anhidros). En el momento de su uso deben mez-
clarse con agua para iniciar la reacción (4).
—Reacción de fraguado: la reacción de fraguado de
los ionómeros de vidrio convencionales es una reacción
de tipo ácido-base ligeramente exotérmica, en la cual se
forma una matriz que rodea un entramado de partículas
de vidrio sin reaccionar (2).
Para que pueda producirse la reacción de fraguado es
necesaria la presencia de agua de forma controlada. Así
pues, variaciones en las cantidades de líquido y el polvo
generan cambios en las propiedades del material; de tal
forma que al disminuirse la cantidad de líquido se
aumenta la dureza del material a la vez que la velocidad
del fraguado, mientras que si se aumenta se disminuye
la velocidad de fraguado y aumenta la fragilidad (6).
—Formas de presentación: 
• Polvo-líquido, para mezclado manual.
• Polvo-polvo-líquido, en el caso de mixturas.
• Cápsulas, para vibrado mecánico.
—Propiedades: 
• Adhesión a las estructuras dentales, por interacción
de los grupos carboxílicos del ácido con el calcio del
tejido dentario; se cree que también existe interacción
con el colágeno (7).
A pesar de que las fuerzas de unión al diente se
corresponden a un cuarto de la unión existente entre
las resinas compuestas y el esmalte, las fracturas que
suelen darse por lo general no son adhesivas (unión
diente-ionómero), sino cohesivas (en el propio mate-
rial) (2,8).
• Liberación de flúor, con la consecuente acción
carioprofiláctica. Esta liberación se produce hacia los
dientes vecinos, así como hacia el esmalte/cemento
adyacente y hacia el interior de la cavidad (9-11).
La liberación de iones es más importante las prime-
ras 24 horas tras el fraguado, alargándose en el tiempo
de forma menos significativa (12). 
Cabe destacar que el material puede recargarse de
iones de flúor aportados por dentífricos, geles acidula-
dos, colutorios,... con lo cual puede mantenerse el
carácter protector. 
La presencia de iones de flúor va a ser mayor en los
materiales que no presenten plata en su composición,
así como en situaciones en las cuales aumente la acidifi-
cación del medio bucal (13).
• Biocompatibilidad. En el tejido pulpar generan una
respuesta inflamatoria leve, que se resuelve en 30 días.
A nivel del tejido gingival, presentan una alta biocom-
patibilidad (14).
• Propiedades térmicas. Los ionómeros de vidrio
además de ser buenos aislantes de la temperatura,
poseen un coeficiente de expansión térmico lineal muy
similar al de los tejidos dentarios (6).
• Solubilidad. Presentan mayor solubilidad que otros
materiales dentales, sobre todo en la primera fase del
fraguado (11).
Con el fin de solucionar este problema debe acelerar-
se la reacción de fraguado; o, tras el mismo, proteger la
superficie de la restauración con barniz, para que duran-
te los primeros días el material quede protegido frente a
la desecación o la humedad del medio (11,15).
Este tipo de materiales se disuelve de forma más
rápida en presencia de ácidos, como APF, de forma que
aumenta la rugosidad superficial y con ello la retención
de placa bacteriana (13,16).
• Propiedades mecánicas. La resistencia a la abra-
sión de estos materiales es mucho menor que la de las
resinas compuestas, a pesar de que puedan tener metales
en su composición (17).
• Estética. Los resultados estéticos obtenidos con el
ionómero de vidrio son menores que los obtenidos con
las resinas compuestas, fundamentalmente por su gran
opacidad, la escasa gama de colores disponibles y el
mal pulido y acabado que permiten las restauraciones
(2).
• Manipulación. En los materiales para mezcla manual
es muy importante respetar la relación polvo/líquido,
para no alterar las propiedades finales del material. En los
ionómeros de vidrio para cementado esta proporción pol-
vo/líquido suele ser 1,31: 1, mientras que en los utiliza-
dos como material de obturación suele ser 3,5: 117.
El material debe insertarse lo más rápidamente en
boca para que quede el suficiente ácido libre para
impregnar y reaccionar con los tejidos dentarios (6,7).
IONÓMEROS DE VIDRIO MODIFICADOS CON
RESINAS
—Composición química. Los ionómeros de vidrio
modificados con resinas son ionómeros a los cuales se
les ha añadido un porcentaje de resina tipo HEMA a la
solución de ácidos poliacrílicos (18).
—Mecanismo de fraguado. En este tipo de materiales
se produce una primera reacción de fraguado de las resi-
nas, de forma que se crea una matriz sobre la cual se
desarrolla la reacción química ácido-base entre las par-
tículas de vidriode fluoraluminosilicato y el ácido
poliacrílico (2).
Algunos productos presentan también un tercer
mecanismo de polimerización, que consiste en la reac-
ción entre los radicales de metacrilato del sistema poli-
mérico y el HEMA (Vitremer, 3M ESPE; Fuji IL LC,
GC) (7).
—Formas de presentación: 
• Polvo-líquido, para mezclado manual.
• Cápsulas, para vibrado mecánico.
• Pasta-pasta (Fuji Cem, GC; Fuji Ortho Band Paste,
GC).
—Ventajas de los ionómeros de vidrio modificados
con resinas frente a los ionómeros convencionales
(4,18-24).
• Mayor resistencia a las fuerzas oclusales.
• Mayores fuerzas de adhesión al diente.
• Menor tiempo clínico de endurecimiento.
• Menor sensibilidad a la desecación.
• Mayor resistencia a la solubilidad, sobre todo ante
sustancias ácidas.
• Mayor estética: mejor acabado y mayor número de
colores disponibles.
• Similar liberación de flúor: el uso de acondiciona-
dores fotopolimerizables no inhibe la capacidad de libe-
rar iones de flúor hacia el interior de las paredes cavita-
rias de la restauración.
46 J. T. AURA TORMOS ET AL. ODONTOL PEDIÁTR
58
—Inconvenientes de los ionómeros de vidrio modifi-
cados con resinas frente a los ionómeros convenciona-
les (4,18).
• Mayor sensibilidad en la técnica de utilización.
• Mayor contracción de polimerización.
• Mayor coeficiente de expansión térmico-lineal: aumen-
ta conforme aumenta el porcentaje de resinas.
COMPÓMEROS
—Composición química: son resinas compuestas que
incorporan en su matriz resinas tipo HEMA, TEGMA y
ácidos poliacrílicos con radicales de metacrilato, y un
relleno con cristales de fluoraluminiosilicato (2).
—Presentación: monocomponente en compules o
jeringas.
—Mecanismo de fraguado. El principal mecanismo
de polimerización de este tipo de material es por fotopo-
limerización. Una vez polimerizado el material y tras
entrar en contacto con el medio húmedo bucal, existe
una lenta reacción ácido-base desde la superficie hacia
el interior del material (6,24).
—Propiedades de los compómeros: 
• Adhesión a esmalte y dentina, a través de uso de
adhesivos dentinarios; al igual que las resinas compues-
tas convencionales (2,6).
• Buenas propiedades mecánicas. La dureza superfi-
cial y la resistencia a la abrasión suelen ser muy simila-
res a las de las resinas compuestas híbridas, lo que lo
hace particularmente útil en restauraciones con estrés
oclusal. 
• Buena estética, por presentar una amplia variedad
de colores y cierta capacidad de mimetismo, y por el
buen acabado y pulido del material (25,26).
• Liberación de fluoruros, que es mucho menor a la
que presentan los ionómeros de vidrio convencionales y
los modificados con resinas (1,23,24,27).
• Fácil y rápida manipulación, tanto por su presenta-
ción como por su consistencia (27).
• Radioopacidad, muy similar a la dentina (22).
• Biocompatibilidad y riesgo toxicológico mínimo (2).
ADHESIÓN EN LOS IONÓMEROS DE VIDRIO Y
COMPÓMEROS
ADHESIÓN A ESMALTE Y DENTINA
Adhesión a esmalte y dentina en los ionómeros de
vidrio convencionales 
Se produce una unión iónica con la hidroxiapatita,
por lo que se generan mayores fuerzas de unión a
esmalte que a dentina (7,8).
Esta unión se produce incluso en presencia de barri-
llo dentinario; no obstante, el uso de acondicionadores,
como el ácido poliacrílico, mejoran las fuerzas de adhe-
sión (6,28).
El tratamiento de la superficie dentaria es necesario
en el caso de los cermets, por tener menor capacidad de
humectar las paredes de la cavidad (29) (Tabla I).
Del mismo modo, se ha observado que el uso de láser
Er: YAG a 80 mJ / 2 Hz, mejora las fuerzas de adhesión
en los ionómeros de vidrio convencionales si se combi-
na con el uso de un acondicionador (30).
Adhesión a esmalte y dentina en ionómeros de vidrio
modificados con resinas 
Los ionómeros de vidrio modificados con resinas se
unen a la estructura dental por el mismo mecanismo que
los ionómeros convencionales, pero al contener resinas
aparece la posibilidad de que se produzca un mecanis-
mo de adhesión similar al que presentan las resinas
compuestas (2,18,31).
Las fuerzas de adhesión en este tipo de materiales
aumentan de forma lineal al aumentar el tiempo de apli-
cación de las lámparas de fotopolimerización (4).
El uso de acondicionadores dentarios aumenta enor-
memente las fuerzas de adhesión, especialmente a nivel
del esmalte. El tratamiento con ácido ortofosfórico dis-
minuye las fuerzas de adhesión en dentina al resultar
demasiado agresivo, al contrario de lo que ocurre a
nivel del esmalte (2,8) (Tabla II).
Los ionómeros de vidrio modificados que van a ser
utilizados como base cavitaria poseen mayor cantidad
de líquido, lo que permite disminuir la viscosidad y
aumentar la presencia de ácido libre, con lo cual la
capacidad de reacción con la superficie dentaria es alta
incluso sin el uso de acondicionadores (6-8).
Adhesión a esmalte y dentina en compómeros 
Los compómeros no son materiales adhesivos per se,
por lo que requieren del uso de adhesivos dentinarios
para su unión a las estructuras dentales (7,32,33).
Vol. 12. N.º 1, 2004 IONÓMEROS DE VIDRIO Y COMPÓMEROS EN ODONTOPEDIATRÍA 47
59
TABLA I
Fuerzas de No acondi- Ácido Ácido
adhesión cionamiento poliacrí- ortofos-
lico 10% fórico 35%
10 seg 15 seg
Esmalte 3-6 MPa 6,9 MPa 7,2 MPa
Dentina 2-4 MPa 5,4 MPa 3,2 MPa
TABLA II
Fuerzas de Ácido Ácido
adhesión poliacrí- ortofos-
lico 10% fórico 35%
10 seg 15 seg
Esmalte 17,4 MPa 20,5 MPa
Dentina 9,2 MPa 3 MPa
ADHESIÓN IONÓMERO DE VIDRIO - RESINAS
COMPUESTAS
La adhesión entre los ionómeros de vidrio conven-
cionales y las resinas compuestas es una unión pura-
mente micromecánica, por lo que requiere de la presen-
cia de microporosidades en la superficie del material,
que suelen obtenerse tras acondicionar la superficie con
ácido ortofosfórico (7).
Si se emplea como base cavitaria, las fuerzas de con-
tracción de la polimerización de las resinas, al ser
mayores que las de adhesión del ionómero, pueden
generar un despegamiento del material de la superficie
dentaria, comprometiendo la funcionalidad de la restau-
ración.
Este problema puede solucionarse utilizando ionó-
meros modificados con resinas, que poseen mayores
fuerzas de adhesión y, además, permiten una unión quí-
mica entre las resinas del ionómero y del material com-
puesto (7,33).
INDICACIONES DE LOS IONÓMEROS DE
VIDRIO Y COMPÓMEROS EN
ODONTOPEDIATRÍA
IONÓMEROS DE VIDRIO Y COMPÓMEROS
COMO BASE CAVITARIA
—Ionómeros de vidrio convencionales. Son de utili-
dad como base cavitaria en restauraciones de amalgama
de plata. Su uso en restauraciones con resinas compues-
tas se desaconseja por la posibilidad de generarse
microfiltraciones, a consecuencia del estrés generado
por la contracción de polimerización de las resinas
(7,11).
—Ionómeros de vidrio modificados con resinas. Actual-
mente son el material de elección por su rápida y fácil apli-
cación, así como por su capacidad de adhesión, efecto anti-
microbiano y capacidad de liberar flúor (31,34-37).
—Compómeros. Pueden estar indicados como base
cavitaria en restauraciones con resinas compuestas (siem-
pre tras el grabado y aplicación del sistema adhesivo),
usando aquellos materiales que se presentan en consis-
tencia fluida puesto que permiten regularizar la superficie
del interior de la cavidad y garantizan un buen sellado. 
Su única ventaja frente a las resinas compuestas flui-
das es su capacidad de liberar flúor, aunque esta propie-
dad se ve limitada porque el material queda encofrado
entre la capa de adhesivo dentinario y la resina com-
puesta, y la expansión higroscópica que aumentaría la
seguridad de los márgenes (38) (Tabla III).
IONÓMEROS DE VIDRIO Y COMPÓMEROS
COMO MATERIAL DE CEMENTADO
—Ionómeros de vidrio convencionales. Puede utili-
zarse como material de cementado de coronas prefor-
madas, tanto en dentición temporal como permanente,
en mantenedores de espacio fijos y bandas de ortodon-
cia, aprovechando su capacidad de adhesión a la estruc-
tura dental y a la liberación de flúor (24).
—Ionómeros devidrio modificados con resinas. Por
su mayor dificultad de manejo clínico, su uso suele
limitarse al cementado de bandas y de restauraciones
completas ceramometálicas y metálicas e incrustaciones
(39).
—Compómeros. Al igual que los ionómeros modifi-
cados con resinas, su uso también va a limitarse al
cementado de restauraciones prostodóncicas (39,40)
(Tabla IV). 
48 J. T. AURA TORMOS ET AL. ODONTOL PEDIÁTR
60
TABLA III
BASES CAVITARIAS
Ionómeros de Ionómeros de Compómeros
vidrio conven- vidrio modifica-
cionales dos con resinas
Ketac Bond Vitrebond Ionoseal
(3M ESPE) (3M ESPE) (Voco)
Chemflex Fuji Lining Dyract flow 
(Dentsply) LC (GC) (Dentsply)
Glass Line Vivaglass liner 
(Pulpdent) (Ivoclar-Vivadent)
Glass Base
(Pulpdent)
TABLA IV
MATERIALES PARA CEMENTADO
Ionómeros de Ionómeros de Compómeros
vidrio conven- vidrio modifica-
cionales dos con resinas
Fuji I (GC) Fuji Plus (GC)
Ketac Cem µ Fuji Plus 
easy mix EWT (GC)
(3M ESPE)
Ketac Cem Fuji Ortho 
cápsulas LC (GC)
(3M ESPE)
Vivaglass Cem Fuji Ortho Dyract Dem Plus 
(Ivoclar- SelfCure (GC) (Dentsply)
Vivadent)
Cement Fuji Cem (GC) StayBond 
KDM (KDM) (KDM)
Glass Lute Protec Cem 
(Pulpdent) (Ivoclar-Vivadent)
Rely X Luting 
(3M ESPE)
Aqua Cem 
(Dentsply)
Meron (Voco)
IONÓMEROS DE VIDRIO Y COMPÓMEROS
COMO MATERIAL DE OBTURACIÓN
—Ionómeros de vidrio convencionales. Su utiliza-
ción se reserva fundamentalmente a aquellas situacio-
nes en las cuales sea necesario colocar una restauración
provisional duradera, o como restauración definitiva en
dientes próximos a la exfoliación, pronóstico dudoso...
todo ello, debido a sus escasas propiedades mecánicas y
estéticas (41).
También pueden ser de interés como material de
relleno en molares temporales o permanentes, con cierto
grado de destrucción coronal (11), antes de la coloca-
ción de una corona preformada.
—Ionómeros de vidrio modificados con resinas. Son
materiales que tienen su importancia en dentición tem-
poral en restauraciones clase III y V de poco compromi-
so estético y en aquellas clases I y II en las que la carga
oclusal no sea excesivamente importante (27,42). 
En restauraciones estrechas, profundas o con zonas
poco accesibles a la luz de polimerización, el uso de
ionómeros modificados con resinas permite asegurar
una adecuada polimerización del material en todo su
espesor, por su triple mecanismo de fraguado (1,27)
(Tabla V).
Son el material idóneo en aquellos pacientes de alto
riesgo de caries por su capacidad de liberar flúor (1). 
—Compómeros. Son un buen sustituto de las resinas
compuestas en dentición temporal dada su durabilidad,
capacidad de liberar flúor e incluso, una mejor manipu-
lación clínica (42,43), aunque realmente no aportan
grandes ventajas sobre las resinas compuestas conven-
cionales (1).
Actualmente, su uso en dentición permanente se restrin-
ge básicamente a restauraciones cervicales (5,41,45,46) y
proximales en dientes anteriores (siempre y cuando no
sean extensas y se respete la pared vestibular del diente)
(46,47). Para su uso estandarizado en restauraciones tipo I
y II se requieren más estudios a largo plazo (48), aunque se
han obtenido resultados entre 70-100% de éxito en estu-
dios a corto-medio plazo (2,49).
CONCLUSIÓN
Los ionómeros de vidrio y compómeros que se
encuentran actualmente en el mercado amplían el abani-
co de posibilidades restauradoras en el niño; no obstan-
te, el uso de cada tipo de material se limita a ciertas
situaciones clínicas que el odontólogo debe conocer,
para poder asegurar el éxito en sus tratamientos.
BIBLIOGRAFÍA
1. Christensen G. Restorative dentistry for pediatric teeth: state of
the art 2001. JADA 2001; 132: 379-81.
2. Hse K, Leung S, Wei S. Resin-ionomer restorative materials for
children: a review. J Aus Dent 1999; 44 (1): 1-11.
3. Mathis R, Ferracare J. Properties of a glass ionomer / resin com-
posite hybrid material. Dent Mater 1989; 5 (5): 355-8.
4. Burgess J, Norling B, Summitt J. Materiales restauradores de
ionómero y resina: la nueva generación. J Esth Dent 1995; 21-
33.
5. Elderton R, Aboush Y, Marshall K. Retention of cervical Dyract
compomer restorations. J Dent Res 1996; 75: 24 (Abs nº 49).
6. Smith D. Polyacrylic acid-based cements: adhesion to enamel
and dentin. Oper Dent 1992: 177-83.
7. Erickson R, Glasspoole E. Adhesión a la estructura dentaria:
comparación de los ionómeros de vidrio y los composites. J Esth
Dent 1995; 1-26.
8. Thean H, Mok B, Chew C. bond strengths of a glass ionomer
restoratives to primary vs permanent dentin. J Dent Child 2000;
112-6.
9. Donly K, Segura A, Wefel J, Hogan M. Evaluating the effects of
fluoride-releasing dental materials: on adjacent interproximal
caries. JADA 1999; 130 (6): 817-25.
10. Ten Cate J, Van Duinen R. Hypermineralization of dentinal
lesions adjacent to glass-ionomer cement restoration. Caries Res
1993; 27: 280-4.
11. Hunt P. Ionómeros de vidrio: la próxima generación. Resumen
de la situación actual. J Esth Dent 1994 5 (1): 2-5.
Vol. 12. N.º 1, 2004 IONÓMEROS DE VIDRIO Y COMPÓMEROS EN ODONTOPEDIATRÍA 49
61
TABLA V
MATERIALES DE OBTURACIÓN
Ionómeros de Ionómeros de Compómeros
vidrio conven- vidrio modifica-
cionales dos con resinas
Fuji II (GC)
Fuji IX
GP (GC)
Fuji IX Dyract AP 
cápsulas (GC) (Denstply)
Fuji IX Dyract flow 
fast (GC) (Dentsply)
Miracle Photac-Fil Quick Compoglass F 
Mix (GC) (3M ESPE) (Ivoclar-
Vivadent)
Ketac Molar Vitremer Compoglass flow 
Aplicap (3M ESPE) (Ivoclar-
(3M ESPE) Vivadent)
Ketac Silver Fuji II LC F2000 
Aplicap improved (GC) (3M ESPE)
(3M ESPE)
Hi Dense Geristore Elan (Kerr)
(Shofu) (Den Mat)
Chemfil superior Compomer 
(Dentsply) (Henry Schein)
Restorative
KDM (KDM)
Glass Fill
(Pulpdent)
Glass Core
(Pulpdent)
CORRESPONDENCIA:
J. T. Aura Tormos
Facultad de Medicina y Odontología
Universidad de Valencia
Avda. Blasco Ibáñez, 15
46010 Valencia
12. De Moor R, Verbeeck R, De Maeyer E. Fluoride release profiles
of restorative glass ionomer formulations. Dent Mater 1996; 12:
88-95.
13. McKnight-Hanes C, Whitford G. Fluoride release from three
glass ionomer materials and the effects of varnishing with or
without finishing. Caries Res 1992; 26: 345-50.
14. Tarim B, Hafez AA, Cox CF. Pulpal response to a resin-modi-
fied glass-ionomer material of nonexposed and exposed monkey
pulps. Quintessence Int 1998; 29 (8): 535-42.
15. McLean J. Evolución de los cementos de ionómero de vidrio:
una vision personal. J Esth Dent 1994 5 (1): 6-20.
16. Dionysopoulos P, Gerasimou P, Tolidis K. The effect of home-
use fluoride gels on a glass-ionomer, compomer and composite
resin restorations. J Oral Rehabil 2003; 30 (7): 683-9.
17. Fleming G, Farooq A, Barralet J. Influence of powder/liquid
mixing ratio on the performance of a restorative glass-ionomer
dental cement. Biomaterials 2003; 24 (23): 4173-9.
18. Mitra S. Adhesion to dentin and physical properties of a light-
cured glass-ionomer liner/base. J Dent Res 1991; 70 (1): 72-4.
19. Palma-Dibb R, De castro C, Ramos R, Chimello D, Chinelatti
M. Bond strength of a glass-ionomer cements to caries-affected
dentin. J Adhes Dent 2003; 5 (1): 57-62.
20. Burrow M, Nopnakeepong U, Phrukkanon S. A comparison of
microtensile bond strengths of several dentin bonding systems to
primary and permanent dentin. Dent Mater 2000; 18 (3): 239-45.
21. Nicholson J, Antice H, McLean J. A preliminary report on the
effect of storage in water on the properties of commercial light
cured glass-ionomer cements. Br Dent J 1992; 173: 98-101.
22. Attin T, Hellwing E. Properties of resin modified glass ionomer
restorative materials and modified resin composite materials.
Quintessence International 1996; 27 (3): 203-9.
23. Asmussen E, Peutzfeldt A. Long-term fluoride release from a
glass ionomer cement, a compomer and a experimental resin
composites. Acta Odontol Scand 2002; 60 (2): 93-7.
24. Tay F, Pashley E, Huang C, Hashimoto M, Sano H, Smales R.
The glass-ionomer phase in resin-based restorative materials. J
Dent Res 2001; 80 (9): 1808-12.
25. Pedrini D, Candido M, RodriguesA. Analysis of surface rough-
ness of glass-ionomer cements and compomer. J Oral Rehabil
2003; 30 (7): 714-9.
26. Abu-Bakr N, Han L, Okamoto A, Iwaku M. Evaluation of the
surface roughness of compomer by laser scanning method. Dent
Mater J 2001; 20 (2): 172-80.
27. Croll T, Helpin M. Class II vitremer restoration of primary
molars ASDC. J Dent Child 1995; 62 (1): 17-21.
28. Glasspoole E, Erickson R, Davidson C. Effect of surface treat-
ments on the bond strength of glass ionomers to enamel. Dent
Mater 2002; 18 (6): 454-62.
29. Kilpatrick N, McCabe J, Murray J. Factors that influence the
setting characteristics of encapsulated glass ionomer cements. J
Dent 1994; 22: 182-7.
30. Corona S, Menezes M, Borsatto M, Chimello D, Pecora J, Pal-
ma-Dibb R. Influence of Er: YAG laser on tensile bond strength
of resin-modified glass-ionomer cements to dentin. Journal of
Oral Laser Applications 2003; 3 (1): 21-5.
31. Way J, Caputo A, Jedrychowski J. Bond strength of light-cured
glass ionomer to carious primary dentin. J Dent Child 1996;
261-4.
32. Moodley D, Grobler S. Compomers: adhesion and setting reac-
tions. SADJ 2003; 58 (1): 21, 24-8.
33. Glasspoole E, Erickson R, Davidson C. Effect of enamel pre-
treatments on bond strength of compomer. Dent Mater 2001; 17
(5): 402-8.
34. Pérez C, Hirata R, Sergio P. Evaluation of antimicrobial activity
of fluoride-releasing dental materials using a new in vitro me-
thod. Quintessence Int 2003; 34 (6): 473-7.
35. Papagiannoulis l, Kakaboura A, Aliades G. In vivo vs in vitro
anticariogenic behaviour of glass ionomer and resin composite
restorative materials. Dent Mater 2002; 18 (8): 561-9.
36. Donly K, Ingram C. An in vitro caries inhibition of photopoly-
merized glass ionomer liners. J Dent Child 1997; 128-30.
37. Wibowo G, Stockton L. Microleakage of class II composite res-
torations. Am J Dent 2001; 14 (3): 177-85.
38. Eichmiller F, Marjenhoff W. Fluoride releasing dental restorati-
ve materials. Oper Dent 1998; 23: 218-28.
39. Bott B, Hanning M. Effect of different luting materials on the
marginal adaptation of ceramic inlay restorations in vitro. Dent
mater 2003; 19 (4): 264-9.
40. Gu X, Kern M. Marginal discrepancies and leakage of all-cera-
mic crowns: influence of cement agents and aging conditions.
Int J Prosthodont 2003; 16 (2): 109-16.
42. Mount. Longevity in glass-ionomer restorations: review of a
successful technique. Quintessence International 1997; 28 (10):
643-50.
43. Croll T, Bar-Zion Y, Segura A, Donly K. Clinical performance of
resin-modified glass ionomer cememnt restorations in primary
teeth: a retrospectoive evaluatiobn. JADA 2001; 132 (8): 1110-6.
44. Benz C, Gust C, Hickel R. Clinical evaluation os a compomer
material in class II restorations. Dent Res 1998; 77: 916.
45. Folwaczny M, Loher C, Hickel R. Clinical performance of a
resin modified gñlass ionomer in restoring non carious lesions: 5
years results. American Journal Dentistry 2000. p. 13.
46. Folwaczny M, Loher C, Hickel R. Class V fillings with four dif-
ferent light curing materials: results. J Dent Res 1998; 77: 190.
(Abs nº 673).
47. Abdalla A, Mahallaway S, Davidson C. Clinical and SEM eva-
luations of three compomer systems in class V lesions. J Oral
Rehabil 2002; 29 (8): 714-9.
48. Van Dijken J. Durability of new restorative materials in class III
cavities. J Adhs Dent 2001; 3 (1): 65-70.
49. Mjör I, Jokstad. Five year study of class II restorations in perma-
nent teeth using amalgam, glass polyalkenoate (ionomer)
cement and resin-based composite materials. J Dent 1993; 21:
338-43.
50. Huth K, Kunzelman K. Compomer for class I/II restorations:
results after 12 months. Dent Res 2000; 79: 360 (Abs nº 1731).
62
50 J. T. AURA TORMOS ET AL. ODONTOL PEDIÁTR
<<
 /ASCII85EncodePages false
 /AllowTransparency false
 /AutoPositionEPSFiles true
 /AutoRotatePages /None
 /Binding /Left
 /CalGrayProfile (Dot Gain 20%)
 /CalRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
 /CalCMYKProfile (U.S. Web Coated \050SWOP\051 v2)
 /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
 /CannotEmbedFontPolicy /Error
 /CompatibilityLevel 1.4
 /CompressObjects /Tags
 /CompressPages true
 /ConvertImagesToIndexed true
 /PassThroughJPEGImages true
 /CreateJDFFile false
 /CreateJobTicket false
 /DefaultRenderingIntent /Default
 /DetectBlends true
 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
 /DoThumbnails false
 /EmbedAllFonts true
 /EmbedJobOptions true
 /DSCReportingLevel 0
 /SyntheticBoldness 1.00
 /EmitDSCWarnings false
 /EndPage -1
 /ImageMemory 1048576
 /LockDistillerParams false
 /MaxSubsetPct 100
 /Optimize true
 /OPM 1
 /ParseDSCComments true
 /ParseDSCCommentsForDocInfo true
 /PreserveCopyPage true
 /PreserveEPSInfo true
 /PreserveHalftoneInfo false
 /PreserveOPIComments false
 /PreserveOverprintSettings true
 /StartPage 1
 /SubsetFonts true
 /TransferFunctionInfo /Apply
 /UCRandBGInfo /Preserve
 /UsePrologue false
 /ColorSettingsFile ()
 /AlwaysEmbed [ true
 ]
 /NeverEmbed [ true
 ]
 /AntiAliasColorImages false
 /DownsampleColorImages true
 /ColorImageDownsampleType /Bicubic
 /ColorImageResolution 300
 /ColorImageDepth -1
 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeColorImages true
 /ColorImageFilter /DCTEncode
 /AutoFilterColorImages true
 /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /ColorACSImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /ColorImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /JPEG2000ColorACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /JPEG2000ColorImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /AntiAliasGrayImages false
 /DownsampleGrayImages true
 /GrayImageDownsampleType /Bicubic
 /GrayImageResolution 300
 /GrayImageDepth -1
 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeGrayImages true
 /GrayImageFilter /DCTEncode
 /AutoFilterGrayImages true
 /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /GrayACSImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /GrayImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /JPEG2000GrayACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /JPEG2000GrayImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /AntiAliasMonoImages false
 /DownsampleMonoImages true
 /MonoImageDownsampleType /Bicubic
 /MonoImageResolution 1200
 /MonoImageDepth -1
 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeMonoImages true
 /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
 /MonoImageDict <<
 /K -1
 >>
 /AllowPSXObjects false
 /PDFX1aCheck false
 /PDFX3Check false
 /PDFXCompliantPDFOnly false
 /PDFXNoTrimBoxError true
 /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true
 /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXOutputIntentProfile ()
 /PDFXOutputCondition ()
 /PDFXRegistryName (http://www.color.org)
 /PDFXTrapped /Unknown
 /Description <<
 /ENU (Use these settings to create PDF documents with higher image resolution for high quality pre-press printing. The PDF documents can be opened with Acrobat and Reader 5.0 and later. These settings require font embedding.)
 /JPN <FEFF3053306e8a2d5b9a306f30019ad889e350cf5ea6753b50cf3092542b308030d730ea30d730ec30b9537052377528306e00200050004400460020658766f830924f5c62103059308b3068304d306b4f7f75283057307e305930023053306e8a2d5b9a30674f5c62103057305f00200050004400460020658766f8306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200035002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e305930023053306e8a2d5b9a306b306f30d530a930f330c8306e57cb30818fbc307f304c5fc59808306730593002>
 /FRA <FEFF004f007000740069006f006e007300200070006f0075007200200063007200e900650072002000640065007300200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200064006f007400e900730020006400270075006e00650020007200e90073006f006c007500740069006f006e002000e9006c0065007600e9006500200070006f0075007200200075006e00650020007100750061006c0069007400e90020006400270069006d007000720065007300730069006f006e00200070007200e9007000720065007300730065002e0020005500740069006c006900730065007a0020004100630072006f0062006100740020006f00750020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e00200035002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002c00200070006f007500720020006c006500730020006f00750076007200690072002e0020004c00270069006e0063006f00720070006f0072006100740069006f006e002000640065007300200070006f006c0069006300650073002000650073007400200072006500710075006900730065002e>/DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006d00690074002000650069006e006500720020006800f60068006500720065006e002000420069006c0064006100750066006c00f600730075006e0067002c00200075006d002000650069006e00650020007100750061006c00690074006100740069007600200068006f006300680077006500720074006900670065002000410075007300670061006200650020006600fc0072002000640069006500200044007200750063006b0076006f0072007300740075006600650020007a0075002000650072007a00690065006c0065006e002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200035002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e00200042006500690020006400690065007300650072002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670020006900730074002000650069006e00650020005300630068007200690066007400650069006e00620065007400740075006e00670020006500720066006f0072006400650072006c006900630068002e>
 /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00200075006d00610020007200650073006f006c007500e700e3006f00200064006500200069006d006100670065006d0020007300750070006500720069006f0072002000700061007200610020006f006200740065007200200075006d00610020007100750061006c0069006400610064006500200064006500200069006d0070007200650073007300e3006f0020006d0065006c0068006f0072002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200035002e00300020006500200070006f00730074006500720069006f0072002e00200045007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f50065007300200072006500710075006500720065006d00200069006e0063006f00720070006f0072006100e700e3006f00200064006500200066006f006e00740065002e>
 /DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c0020006100740020006f0070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f8006a006500720065002000620069006c006c00650064006f0070006c00f80073006e0069006e0067002000740069006c0020007000720065002d00700072006500730073002d007500640073006b007200690076006e0069006e0067002000690020006800f8006a0020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072006e00650020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e00200044006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e0067006500720020006b007200e600760065007200200069006e0074006500670072006500720069006e006700200061006600200073006b007200690066007400740079007000650072002e>
 /NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020007400650020006d0061006b0065006e0020006d00650074002000650065006e00200068006f00670065002000610066006200650065006c00640069006e00670073007200650073006f006c007500740069006500200076006f006f0072002000610066006400720075006b006b0065006e0020006d0065007400200068006f006700650020006b00770061006c0069007400650069007400200069006e002000650065006e002000700072006500700072006500730073002d006f006d0067006500760069006e0067002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200035002e003000200065006e00200068006f006700650072002e002000420069006a002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670020006d006f006500740065006e00200066006f006e007400730020007a0069006a006e00200069006e006700650073006c006f00740065006e002e>
 /ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e006500730020007000610072006100200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006e0020006d00610079006f00720020007200650073006f006c00750063006900f3006e00200064006500200069006d006100670065006e00200071007500650020007000650072006d006900740061006e0020006f006200740065006e0065007200200063006f007000690061007300200064006500200070007200650069006d0070007200650073006900f3006e0020006400650020006d00610079006f0072002000630061006c0069006400610064002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200035002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e0020004500730074006100200063006f006e0066006900670075007200610063006900f3006e0020007200650071007500690065007200650020006c006100200069006e0063007200750073007400610063006900f3006e0020006400650020006600750065006e007400650073002e>
 /SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f0069006400610061006e0020006c0075006f006400610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002c0020006a006f006900640065006e002000740075006c006f0073007400750073006c00610061007400750020006f006e0020006b006f0072006b006500610020006a00610020006b007500760061006e0020007400610072006b006b007500750073002000730075007500720069002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a0061002000520065006100640065007200200035002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e0020004e00e4006d00e4002000610073006500740075006b0073006500740020006500640065006c006c00790074007400e4007600e4007400200066006f006e0074007400690065006e002000750070006f00740075007300740061002e>
 /ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e00200075006e00610020007200690073006f006c0075007a0069006f006e00650020006d0061006700670069006f00720065002000700065007200200075006e00610020007100750061006c0069007400e00020006400690020007000720065007300740061006d007000610020006d00690067006c0069006f00720065002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200035002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e002000510075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e006900200072006900630068006900650064006f006e006f0020006c002700750073006f00200064006900200066006f006e007400200069006e0063006f00720070006f0072006100740069002e>
 /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e50020006f00700070007200650074007400650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006d006500640020006800f80079006500720065002000620069006c00640065006f00700070006c00f80073006e0069006e006700200066006f00720020006800f800790020007500740073006b00720069006600740073006b00760061006c00690074006500740020006600f800720020007400720079006b006b002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200035002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e00200044006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e00650020006b0072006500760065007200200073006b00720069006600740069006e006e00620079006700670069006e0067002e>/SVE <FEFF0041006e007600e4006e00640020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740020006d006500640020006800f6006700720065002000620069006c0064007500700070006c00f60073006e0069006e00670020006600f60072002000700072006500700072006500730073007500740073006b0072006900660074006500720020006100760020006800f600670020006b00760061006c0069007400650074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200035002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e00200044006500730073006100200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e0067006100720020006b007200e400760065007200200069006e006b006c00750064006500720069006e00670020006100760020007400650063006b0065006e0073006e006900740074002e>
 /KOR <FEFFace0d488c9c8c7580020d504b9acd504b808c2a40020d488c9c8c7440020c5bbae300020c704d5740020ace0d574c0c1b3c4c7580020c774bbf8c9c0b97c0020c0acc6a9d558c5ec00200050004400460020bb38c11cb97c0020b9ccb4e4b824ba740020c7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c2edc2dcc624002e0020c7740020c124c815c7440020c0acc6a9d558c5ec0020b9ccb4e000200050004400460020bb38c11cb2940020004100630072006f0062006100740020bc0f002000520065006100640065007200200035002e00300020c774c0c1c5d0c11c0020c5f40020c2180020c788c2b5b2c8b2e4002e0020c7740020c124c815c7440020c801c6a9d558b824ba740020ae00af340020d3ecd5680020ae30b2a5c7440020c0acc6a9d574c57c0020d569b2c8b2e4002e>
 /CHS <FEFF4f7f75288fd94e9b8bbe7f6e521b5efa76840020005000440046002065876863ff0c5c065305542b66f49ad8768456fe50cf52068fa87387ff0c4ee575284e8e9ad88d2891cf76845370524d6253537030028be5002000500044004600206587686353ef4ee54f7f752800200020004100630072006f00620061007400204e0e002000520065006100640065007200200035002e00300020548c66f49ad87248672c62535f0030028fd94e9b8bbe7f6e89816c425d4c51655b574f533002>
 /CHT <FEFF4f7f752890194e9b8a2d5b9a5efa7acb76840020005000440046002065874ef65305542b8f039ad876845f7150cf89e367905ea6ff0c9069752865bc9ad854c18cea76845370524d521753703002005000440046002065874ef653ef4ee54f7f75280020004100630072006f0062006100740020548c002000520065006100640065007200200035002e0030002053ca66f465b07248672c4f86958b555f300290194e9b8a2d5b9a89816c425d4c51655b57578b3002>
 >>
>> setdistillerparams
<<
 /HWResolution [2400 2400]
 /PageSize [595.000 842.000]
>> setpagedevice