Dialnet-ActividadModuladoraDelSistemaDelComplementoDeDiezP-5250223

Vista previa del material en texto

REVISTA CTENTÍFICA
EDICION ESPECI.\L
VOL. I No. I
l\STITUTO DE r\vES liG.\CTONES Q!i\{IC^S y BiOLÓGICAS
FT\CL;LTAD DE CIE\CI¡S QLÍ\1IC,\S Y FAR.\4ACI 
L]\IVI]RSIDAD DE 5r\N CARLOS DI CL'ATE}IALA
ACTIVIDAD IIODULADORA DEL SISTEI,IA DEL CONIPLEN{ENTO
DE DIEZ PLANTAS IIEDICIN.I.LES NATI\AS DE GLATE\fAL,{
CI¡udi!Castillo.Annrhella Osor¡o.AnaII¡rg{rit¡ I'azyArmando Cáccres
E\¡ueln de Quími(n tsiológica. faNt¡d dc Cjeñ.i¡s QuÍmj.as v Fdn¡ici!
Uni\'c¡id¡d dc S¡n Cartos dc Cu¿leDxl¡.
RESU\ITN
El Fc\¿nte csüdn) elrluó La acti!'il¡t.Lniodulldor! r,,,/,¡ dc lls 1i¡s dísicaJ ahcúi ¡l.l !ircm¡ de co¡npleDcnr) de cr¡r¡cto\ ctnnólicoJ
(hierb¿ nnr¡). hoi¡ r ¡¿í1 de Pet^etú oltir.at tapa.ír): critla1¿ ¿¿ Rh¡.ott¡ord tnat¡glr rDa¡gle) lis qules dcDoslrdon en cnudios
¡nlenoresacti\id¡dnntipro¡ozonrir Los crolcLr)s qne prc\.nL.rro¡ ¡ctividtrd i¡hibitorl. dc la rírclásicl dclsislerr d€ comfleüento so.
ftítd¿DcorrdjetvICI,ÍI2.50!_e/¡¡t-).hoj¡sdeP¡,¿¿otuku1(Ct,,=105t)ts/¡iL).hoi¡sdct."(/dr¿,(CI.=5.5(lÉStuil).hdas
de P ¿/l¿¡.¿¿ rci . = 5 ¡rg/nl). ¡ltr de P d//¿..d (CI,. = l.l n'g/¡ril) y hoi¿i d¿ S. ¿,¡¿¡i.¿nü,, (CI., = E nc/¡r)L). Rcslecro ¡ la !íd
arr¿ú¡ del compreñenlo pr.\e¡hon cfccro á.ri \ ¡dor las l¡ri¡s dc ¿ rre!d,¿¡,?r"¡ , CI. .=ó. I 7 p:r'ml ). hd¡s de l1 ¡ tllia.¿a (C1., = 7 ñgl
¡iL)- r!íz de P ,//nr..d (Ct,, = ó m3/rnl). hoi¡! de .\. r,r.,i.rrr', lCI., = l.l ¡rg¡DL) f ho¡b ile 5 S¿r¡.a iCIi=10.00 Ug/¡¡L)
NTRODUCCIÓN
El \er hn¡ia¡o const¡nlcmcnle eslá cxtucsLo ¡ u¡a grdn
dileaid¡d dc rurúciis i asemes exrn,io\ quc se encucntro en
el¡Dbi.nlecorelpo¡cncialdecaus renferDedad. Elorgani\no
pdá logr¡rnia¡tcne^e smo. hd d¿srüroll¡do un sistem co 
'ple 
o
"! 
efecdlo el .u¡l se ür0üga de combxlir esms ide.cio¡es, ci
slslcm¡ i¡ me. Esrc es el e¡cürlado de prorcger I Datrtcner la
i¡L.sridad d.l org¡ninro- medi¡nrc trcs runc¡oDc\ bíiicas:
Jr. ir Án ir I lo D oFru, o¡\rr..i, ^. c:ti-il.J\ .e...-i.r
It.1)
El cucrpo huma¡o l¡)see una {erie de ba¡!tus natur¡l.s l¡s
cullcs brinda¡ t'f ¿.ció¡ conr¡ los l)'icnnúg¡nismo!Ftóeeno\
eril¡ndol$ inleccio¡ci. Si ¡L.sú¡ agcntep.rógcno lo8m ¡truvc\xr
efas baÍems- sc pone e! ma..h¡ la rc\pue\r¡ ¡nnune. h curL
consist. cn u¡a iecucnc¡¿ inregr¡d¡ I regul¡d¡ dc un. scric de
me.¿nisnr)s hel¿rogóDeos de dcltnsx (1.5¡.
- o: c mfo enrc) ,, .o u!"..1.. r r 11 e)fu..ri .Dc
pucd.n se. dirnlidos en i¡cto¡e\ hrlllordlcs I cclülarcs: lno de
cllo! es cl \i\tenta dcl conplemcnro. el cual ct un cooplcio
.onJ uiJ" ror .¡0 tr,rinr. ñlu\l(.. L'. .u1lL. inr(m(,;'¡nn
.,.r".ilem"d , juhCo n, ' dc.r" ,..daen/n1 ....n
l¡ cu¡l eL pn)ddcto de uDrreacción cal¡liza al p!ó xi¡ro produ(ro
permiricndo la drplill.ació¡ dc i¡ ¡.!puc(a hu¡noral L¡s
consecuenci¡s dc )n icr¡acntn ) fiilcni¡ del comple .nk)
Lnduyenr l¡i\ del nri.roo, slúisDo, opso¡iz¡clótr. quimiotdi:.
30
xürplific¡cióI de la r.spucsrn hDmorfll I elininaciór de
i¡muno.o¡,tlejos (1.6).
El sisrcnu del comllenrento esrá coD)pues¡o por cual¡o
uDidadc\lüncioDalcs:la\í¡.lisica(vC). larí¡altemn(\A).la
uiidad de anplillc¡ción ,r l¿ rurx Ler¡i¡¿I. L¡ d ¡sic a _! la ¡lrema
son l{rs vía\ t.indipalcs de rcrivació¡. !¡rbns fu¡cio¡ln n tra!és
d.lu i¡Leracción dc p¡olei¡¡s y p¡)cede¡po! ¡ri\a.ión secucn.i¡l
y .ns¡nbhjc de u¡¡ sene de componcnre\ Eslo conduce a la
fonDaciún de cornplc¡^ e¡zimriricos c¿p¡ces dc u.ns¿ J roNper
elco 
'po¡etrtcdnve. 
elC-l y qrhp¡Jtenlati5c ñnaLquc ()¡siste
e¡ el cnsambl.lje dcl denon)inado complelo dc ahque a lá
n,cDbrana sobrc l¡ süperiicic del micútrs¡dúmo .lue e .
prodüci l¿ l¡is de l¡.élul¡ ( l. ?- E)
Los c¡srros i,¡ , n¡o fiLi La valor¿ción de la acriridad dd
sisrc'n! de comllcme¡ro se fu.danenrn e¡ lá henóli\¡\ del
crilrociro por c¡ corplejo dc ar¡que ¡ l. mc¡rbrúa cl cu¡l es
g¿ner¡do al ¿cliv,l¡se cl \i\tenro Los erillocitos actúnn como
¡ctj!.rdores y conrc célul¡s blantu. ya qus posccn anríecDos de
\uPeriicie quc ¡euccio¡a¡ co¡ úLicuelpos cspecificos \ su lisis
d¡ lu!¿r a l¿ liber¡ción de herDoeiobn,¿ ¡a cual.s cu¿ntificable
I)or ¡táodos colonmé¡ricos l-a he'¡ólisis cs ¡nedid¡ o()Do la
¡bsorb¡¡cia de ln heDogli)bina lib.rada. De los d¡t¡)s oblenldos
sc c¿l.ulaelporccnt¡ledei¡hjbjcióny l¡ CI.¡. gue esun!uni{1¡d
{unidad d.Ifu}e¡l definidr como la cantid¡d del conphDieDto
necc¡¿r¡ Iúi p¡o\'(d li l¡,r. Jr rni de l,^ rrirGrru\. (n
condicio¡esest¿nd¡rizadas (1. 9-i1).
i:\ I5T{ Cle\TÍFtC-\
:fiCIO\ ESPECIAL
INSTITUTO DE INVESTICACIONES QUí]VlICAS Y BIOLÓGICAS
FACULT,\D DE CIENC1AS QUíMIC-AS Y FARMACIA
UNIVERSlDAD DE SAN CARLOS DE GIJATÉÑIAI,A
Los itrnunornodul¡dores son coniluestos que modilican la
:-Fue5h biológic¿ y dlecta¡ l¿ respuesla nrmune. mpLificáDdola
..Libirrdo I por 'o q r \or .t..;-;, ,do. ,. ,, r.",rn..
:¡úr¡ul¡ntes o in¡runosupresotes. El ob.jeiivo de reco¡ocerestos
:..npu¿stoses el de iegula. q uífri.anenLe la acti !idld del sjslena
:mune {r. 12 I5).
Los in n¡onodul¡dores derlvados de product{x n¡Lúxles
\rn u¡a ¡ltenativ! lara reguld el siste¡u inmunitario De¡trc
j.l¿ Fámacoboránic¿ se lleva d.¡bo esta bú\queda, esrudidndo
: urilizaclón de lroductos veget¡les con turalidad rerapéntica
qu. puedan usa¡seen laFitoteralia. Labase dc los mcdica¡icntos
lnorrapénricos son las d.ogas veger¿les l losdile.ente! ptudu.Los
.ttre de ellas se obtienen. Estos productos ab¡rcar todos los
¡n.ipios aclivos. coño.oñp¡ejor prf ei.os, enzinas, elene¡to\
¡¡ruralcs coDo cl hicfo, cobrc, flúor y ofos net¡bolitos
p¡in¡.ios. Eú la búsqueda de e\tos pri¡cipios sc utiiizan ros
dife¡entes óryanos de las pla¡tas como raíz. rizona. hoj¿s. fiutos.
iru'r. r' 1.. .r,J-.fri¡c.,ln "'.cr"30m..)e.L1
obrnidas porincisiones en las pla¡ras (16 20)
La condició¡ gcoeráfica y chnáric¡ dc Gualem¡la hacc dc
¿r¡ regiód uúa luenle ri.¡ en dive.sidad vegeL¿]. A pari. de
1977 sc inició la rccopilación y docuncni¡ción sobre pl¡nlas
ñedici ales y con eltienlo se h¿ log.ado l¡esrandaia.ión de
n(.oroloe r' dc .JUd'o .:¡ o t t¿o ..t o tn px a
d€temrnrxr rs ptupiedades a,rtimicrcbia¡as (1. 2 l).
En Culler¡¡l! h principal fucDte dc infonación sobre el
u! de l¿s pl¡nr¡s ¡,edic¡rales aDtip,oto¿oarias es la medicrna
radlcio¡¡]. ¡de¡rís de dlveNos estudlos naclo¡¿les y a nilel
nrundiar der uso de tran¡as para dichas ¡rf¡ccio¡es (22 23).
Las plant¡s estudiadas en cL lrcscnte t¡¡bajo fuerotr
le.. ñn, J, ¡ ' '\er ' r I a. r .ra pr'iu/ud '¿ lquc .l mecanisr¡o suglere l¡ acrii,ación del compLelre¡ro,
conducie¡do alai¡ma.jó¡ dcl comtle.jo de aüquc a lamc¡rbra¡a
(MAC) y p..lo ranto, ia lisis de la célda iriecrade I la nn'erre
EL objetivo p1i¡cip¿l del estudio tuc dcnostr¡r L¡ ¡ctivldad
nrnru¡omodulado.a t, rir/, de los extr¡ctos etanólicos ile diez
plant.s de G!¡re¡rala sobre el sistema deL cor¡ple¡rento.
Se rccolectó una nezcl¡ de suero hüftano (MSH) de
donadores volu¡t¡.ios sanos como i¡ente de complemento.
Se realiTó una dilución 1:2 dc eritrocltos de carnero (ShE)
pa¡a la VC y de conejo lR¿E) p¿ra !A e. s.nución de Alseler
9ue sirvió co¡ro fucnte de transtoñe. y se lavdontres vecescon
solución !aii. a p.¿vi aDeDte a su u¡ilización.
Se prcla6 la s¡spe¡sión de ShI en VSB I obLeniéndose
una concentr¡.iór de 4x l0r ccl^nly estos fueron sensibllizados
cotr ¡Dticuerpos monoclorales ¿nti-ShE (¿nboc€pto ) e jncubados
po. l0 nri¡utos a ¡eDrlc¡¡tura ambiente. a 1os erihociros
senslbllizados se llan¡n ShE¿.l¡ $uspensión se layó dos veces
con vSB'ry rcsuspendidos e¡ la ¡risña solüciór tdñpón llesando
anm co¡cenración fi'l¿l de 2x10rccvml-.
Los RaE ñD slspctrdidos cn EGTA VB, no se se¡sibiiizan
y se llega a l¿úisna corcent.ación final de eritrocjtos.
Ensayos hemolíticos para valorar laactiyidad sobE cl sistcma
L¿ metodolosia enplead¡ fue el nicrcens¡lo nodificado
que describió Klcü ¿¡41 (26). (Fisnra l)
MATERIALES Y IIÉTODOS
Sc pesaro¡ 2 r¡e de los exüacros et¡nóllcos de las pl.¡ias
en e\trdio y \e diluycron cn ,1 nrl- dc vSB'r!a6 l¿ vía clásica
(vC) y en.1¡TLEGTA VB para la vía alren¡ (VA). Fisx¡{ l Mateial } eqripo usado para cl bi.cnsato
31
REVISTA ClENTíFICA
ED]CION ESPECIAI
VOL. 3 No I
]NSTITUTO DE INVESTiCAC]ONES QUÍMICAS Y BIOLÓGICAS
FACULTAD DE CIENCIASQIJÍMICAS Y F-{RMACIA
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE CUATEMALA
P¡rd la der¿minación Lle la aclilidad iammomodlladora de la
VC se empieó ShI sensibiLizados con¡Dticueryos anli ShE, cst¡
rcaccióD a¡tíg€no anticuerlo acLjva los corntonenLer de la ví¡
clásica p.ese¡le e¡ ella. El amonienador uliliz¡do co¡tiene los
caiiones d¡'¿lentcs de C¡'r ) Mg'i necesa.ios para la activ¿ci¡)¡
Ln L Jcr(m.h.!i J( , .I v,d.' I dp 11 \ \ e\ ne!e.3ro
¡lue l¡ úa cl¡sic¡. qtre es deperdienre de calcio. se inactilc, io
cual se ioeró co¡ la adición dcl anortisu¿dor dcl cual l)osee ácidó
eLil¿nglicol telracéli.o (ticlA). que es ütilizado como age¡¡e
quela¡te de calclo y m¡gneslo que es i¡disle¡s¿ble para la
actilaoión de e\t¿ vÍ¿. 5e uLilizó la Dez.l¿ de súetu huna¡o y
RaE los cuales posee¡ meDb¡¡D¡s activadas, quc pcrmilcn la
trctecciór .lel complejo C3Bb del i¿clór H perúilie¡do el
eN¿'nbl¿je ¡l complejo de aúque a ]a membr¡m.
Lor ens¿yos se realizaron en tnbos Eppendorf Gimulüdo
nn¡ nicroplaca): se adicio¡ó 100 ÉI dc los e¡Íactos dc pla¡i¡
er las f,l¡s ¡espectiras (A). Sc lgrcgó 50 pL dc la dilución Lle
MSH {concent¡ación I :80) dllüdo er vSB I pd. la VC o 25 |lL
de MSH ¡ um co¡cctrtr¡ción de 113 diluido e¡ ECTA-VB para l¿
vA. La ¡riúoplaca se preincubó a 37"C por 30 minutos.
Poste¡iorme¡te se añadió 50 UL dc ShEa para la vC o 25 !.L dc
R¡E pda l¿ vAi ! la nridollaca lúe i¡cubaLlá por 60 ni¡ulos
pda laVC oporl0mi¡ntos püa la VA. Deslués de la i¡cub¡ción
los tubos se ccltrif¡garo¡ a 2500 rpm lor 2 minuros para
sedimcntd las céhlas intactas ) danadar. Püa l¿ deter inacún
del gr¡dó de hen!ólisis. 50 FL de los sobre¡ada¡tes se mezclaron
cor 200 UL de agua destilada cD u¡!Dicroplaca dclo¡doplá¡o
y sc midió la absorbáncia uliliz¿¡do u¡ lecto¡ de ELISA a u¡a
lo¡gitud de olda de 405 ¡m.
Se eúpledon corlrotes en los cuales se Didió l¿ actividad
séric¡ o i¡¡iblciótr del comlleme¡io ulilizando sucro diluido ¿n
VSB': y SbE¿ !d! la vC o suero dilúi¡1o e¡ EGTA-VB I RaE
par¿ ]a vA. la heñólisis a1 0% sólo utiiizó la solucióD
¡morti8nado¡a y los e¡it¡ocitos (SbEa o R!E) y con la heúólisis
al 100'/.5. usó aJ:ua deril¿da y los eritrocitos.
Ló\ resulL¿dor luero¡ obte.idos ala¡tirdcl cálculo dc Cl.o
(cotrcenú¡ciór de ta muest¡a en esüdio necesúiata¡¿ obterer
un 507. de l¡is critrocitaria) dc los exr.ctos de las D]¡ntas ¡
distinns co¡cenú¡cio¡es.
Tabl¡ 1. Actividad Moduladora del Sistcna
d€ Conplemento
Yía Clásica Vía Alterna
P pse ¿oa l¿un (hoj¿)
Q. .rispilottu ltatto)
!D la Tabia 2 selresenlo los valores de Cl.L obte¡idos. A
sinple vi\L¿ eros sugieren que tod¿s las !¡a¡td\ cludiádas
lresetrtü ¡18ú!tipode ¿ctivid¿d. Sin embdgo c¡da r¿lor, al ser
comla¡ado con cl dc p!!to dc coÍe establecldo (15 pg/¡rl)
le.r¡ire l¿ cla\il_rcación de cada llarta como acliva o inactiv¡.
Se consider¡ ¡ctivo u¡ exi¡ac¡o co¡ Lú válor por debajo del pu¡to
E¡ la !í¡ altem¿ la flor de D. .,¿tl¿J¿n¿, l¿s hojas de C
ptrah¡¿dta, L. gnreolens, N.lobdl¿, elf lo de Q. Úispiloliay
lacolezade R. uargle se reporl¿¡ como neg¿livas, lo quei¡dic¿
qúelo\e\nco otueron.,pi.e.de.¡,Ndli i e;ro. riJ
Tabla 2. Determinación de Clso
Vía Clásica VíáAlterna
RESULTADOS
La Tabla I rcslmc los pri¡cilales resull¿dos obtenidos
duaDtc cl cstudio. Denáca qúe P alidrca lhaja y raízJ, P.
ps¿ ¿ad ruun \hoj^). S. aú.ri¿dnutn lt\oj^) y S. slaucd (t:tc\'¿)
€ig. 2) pEsc¡t u lciilidad i¡hibidora de la !í¿ clásic¿ y acriüdad
rj,ñL . d.ir de 11 \,. ¡l,er ¿: d de D. , oflalet\o pn .c
¡ctividad i¡hibidon sobrc la vía clásic¿. perc es inácLiv¡ e¡ l¡
vía altc.na. Finálñe¡le C. prtdnírlata (hoj^). L. stuteal¿hs
(hoja), ¡v. l¿¡¿¡, (hoja), 0. ./¡spfotio (¿tto) .\ R. no ste (c.,rt¿za)
,odp o.r¡Jonüntur r p ¡(r(U!,dader.nl'óc\,1\
P pseudadúeun lho)a)
Q. Üispi|atia ltatto)
58 U.s/nL
12.50 pg/¡il
10.50 pg/ml
.10.50 Ug/nL
110.0 pg/'nl
5.50 pghil
5.00 Fs/ñL
14.00 pehil
E.00 pg/nl
18.51lle/¡rl-
6.17 p-g/ml-
10.00 Ée/nl-
7.00 pg/úL
5.00 pg/n]-
1,i.00 $g/nL
{
RE!1S IA CJF]NTIIJ¡CA
IDlClON ESPECIAL
lNSTJTIITO ])F] lNVESTICACIO\.'FS QUlNIICAS Y BIOL')GI('AS
F]\CT]I fAD DE CIE\CIAS QLíNIiCA Y¡ARI\IA('IA
L NlVERSIDAI] I)I, SAN CARLOS DE GI]AI!'\JALA
DISCTJS].]N
D.las dlcz pl¡ir.s efudiúb,.i¡co lrcscnr¡ro¡ ¡crl!id¡d
inl,ibit(nL! dc l. !ía dísl.¡ ¡elslsrna d.l co¡dc¡r.nro.l¡ úíz
de D ú tta¡.ttd.la ¡o ¡ r-. riÍz de P r1l¿¿¡. ld¡ fioia¡ dc C
Pe1xlatuft\,], S. ¿"Eti.ttrü y S. ql\k1r. I{c\JrcútrrIlarin
alterú l.s hdú Lle ¿ ¿!na,,. l¡ hoj¡ y L¡iz de ? ¿lltdr¡ r Lr
hoj¡ dc S s/¿!¿ ¿ tfe\enLu c rlclo ¿.r¡ ¡dor
Lchoj¡dea frm,t/¿i¡. ll(n {lcD .!rri¡r¿,,¿,.hoj..e¿
¡r¡ ¿t¿,r, h.j¡ de N t r¡¡n. t¡llodc 0 .r¡ra,irxr ! &rrez¡de
R ,tr r81¿ ¡o prese¡r¡r)n ninstr¡a aciiri{Lad sobr l¡ r,í¡ úi,isic¡
_! l¿ lia ¿Lrem.. a esto sc sn¡,r I! Diz de D. ¿,¿rzr¿^d que
ra'¡poco tr.sdnó ¡.¡rid¡d s.bre la !íd alt.r¡¡
Lr acrir d¿d lDhibiroLi^ qrc rlsu¡.¡ .rn.¡ os cride¡cia¡
ptrede de¡er¡c ¡ ¡n¡ch¡s crrs¡s. entie l!\ cullcs ¡c m.¡cio¡¿¡ la
nnerle..¡ci¡ d. los coüfo¡.¡res Cl. Cl. (l:. Cl .IgC, ¡a
quel¿ció¡ Lle l.s crrio¡cs dl!ale¡tes lC¡'r. \jg'rl. los
lilopoLi\x.Li¡nl\ prcscnt.s cn las lrenhn.a! dc l!\ bacLe.r¡\
Gr.d ¡egrli\o. hien ¡,cdiantc la crinul¿.ión de regul¡dor.s
!/o i'rhibnLúes Lle l¡ ¡cti\a.ún dc l¡ rÍ¿ cl¡si.. del sisr ¿ de
co¡rplcne¡ro erÍe.Lr¡s
I-¡ dcr.r¡i'r¡.ión de Cl. se est!bl..ió .o¡sid.,¡¡do un
lituLedc L5lerhlc.¡r.punr.sigdil,crlirodeco(c Es..tunro
es esPeci¡¡nr.ntc útil cn l¡ ri¡ ¡hernid¡d¡ su rlr¡ strs.cpribilLda.l
de se. rcrrrdd! ¡ b¿j¡s con.entr¡.ion.\ d. su\i!nc,xj
co.l¡ml¡¡¡tcsqucpodrí¡¡p..duci.re\ülr¡d.! r¡e\recilrco\ PLtr
lo rr¡to sc consldcm crc ralor p.r¡ discrnnnr¡¡ h arri\i,ind
i esFe.ilicad.l c\r¡cto o eleclos de sr¡n.ixsl¡reil¡ienrc5L!les
.odD brlenas. hon.soi. llliiactuidos. rlc¡loiLle: eftrc o¡¡s
t.esenres dlnn¡nc¡Lo de¡ cn\aro l2+.:5).
Los re{lL¡dos obrc¡ido\ contirm¡n lo rclofiilo ür la
liicr¡lüaco¡respeclo.l'¡r¿¿1,¿r,"!,¡d.¡dc \c rt.\.ribc..nr.
|la¡L¡ innnrnoniodul¡¡lor¡ tl I I.
El nré¡odo 1¡c lrodiic¿do en ll úr].enLlr.i,ln inici¡l x l¡
que se ¡,ab¿¡ló, L¡ qu. fL'e de 500 ltg/r¡L fgüid¡ Lle Llilucn¡es
scril(]$ dcrle l:l hard lLced a l:,-?9 10.69 !g/n]-l. Se ro¡ró
eiI. decisún en \irtud quc rctrr¡lmenr.lx mdurri¿ t¡m¿.¡uricr
urjliz.l¡s.aiddades de Ji.l..ipi,i r.Li\. cn {r\ ¡r.(]!cr.s e¡ ¿l
ordc¡ de !Lg. Adem¡\ ¡l uriljzr, .onüerrirci.¡cs,¡.¡o¡es de l
nrg¡¡l se erlr.ron iJosibles n're,lcjencia\ c¡tr\r.hs ro, L.\
!rs¡rcnios propios de.¡de e\lr¡cro.
I-os d¡tos obreni¡los .onller¿¡ ¡corsider¡i qre Lo\erL.rrk,!
.' . d. rtl.n. :l ,d ,1.. 1.1 ,1 ]-
'' .1" ca.r'o -,.f o.'¡.
prolundas quc rnn.n rom. b¡sc los presenres re lr¡.os y de
Lir ' ro, 1 lrr:,. l
de l¡s liacci.¡es quc ir.s.rn cl prl¡cilio ¡ciio ú¡iL..l quc
Fsteriormenrc deber¡ sd ii\l¡dó r ü¡li/adr .¡ 1,rú.h!\ tr r¡,
y .ns¡tos .lini.os. !r.s finilnrenle deberÍr ,e. evalur{lo:
¡espccto. s¡ ses¡rid.d ! ¡pli.¡.ión como innnnn)modtrl¿.l.res.
f
Fisura?.Frb:(Ii6del¡:Fl x¿sconbiox.ljridad
REVlS'fA CIENTlFICA
EDICION ESPEC¡AL
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES QUÍMICAS Y BIOLóGICAS
FACULTAD DE CIENCIAS QIJIMICAS Y ¡AR\,IAC]A
UIiIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GLATE\4ALA
L¿s pl¡rl¡s ev alu ad as fradicnrn ¿l¡re¡ re ha¡ sido !¡ tecuso
utilizado gracias a s¡s propicd¡dd niedicinales co¡ú aclirid¡d
antiFolozo¡ri.. ¡¡ti¡rflamatoria, antiséplic¡ y e¡ ¿feccioDcs
sast.ointesd¡¡Les, e¡t¡e otras.
Los dafos obte¡idos apol¡n s! uso v jusLilic¡ un¡
invesdgaclónmás prciu¡da de est¡s plani¿s- ¡síconó demuchas
oúas posibikl¿dcs que olrece la biodivesid¡d de Ouaietnal¡.
AGRA.DECITIIENTOS
Al De!árarE¡ro de Ciioll]stologÍa, al L¿bordLorio de Pioductos
Fitoiamrácéulicos Fm¡y¡, allroyc.ro nor¡ Regio¡al de OEA
r á lás Ljcd¡s. Mtuja Eugcnia Pár¿de\. M¡rí¡ l'aula de LcóL
Luisa Fermnda LcDrus. Dr. De¡is Urízú I Sra. Nonna Sán.hez
(QEPD).
REFERENCIAS
1. StiiesD,TerA. l¡mu¡ologíaBásica yClínic¿,9 ed. Méngo
A. Trad. Mé¡ico I M¡nu¡L N{odcrno, 1998. 1080p.
2. M¿rg¿ni R. La Respuer¡ Inmu¡e. Rev¡La de Divül8ación
y ltcnología de la-Asociacñn Ciencia hoy, 1997i6(3ó):ó
1i.
3. L.boralo¡ios Crumon. B¡ses de fitotei¡pia. Bucnos Anes
areenr.h D,\nun,o-e en ¡^¡. pr4lrotr..r¡- q'l1,./filo¡erapi¿llrll
4. Cagi-qas y col. Comple¡nenro hemolídco coDro i¡dic¿dor
del esl¡do i!¡ru¡ológico de ¡iños co¡ dcs¡uLrició¡
e¡crgótjco'rreicá¿gud¡. n¿r Crbara Alir?nt. Nulr 1999:
13(1):29 32.
5. Unive\id¡d de Perú. Fu¡damcnbs bási.os de l¡ú!nolo3í¡.
P,J, D'.nónihle en us" un hcruoe/fttn/m.ro$eb/
imuno,/l-lBRol tji\'lAl.htm
6. I¡¡ie¿ P Cuno de innu¡ología, el lisLen¿ del compleme¡¡o.
U¡iversid¡d de Gr¡!¡da. Esp¡,i¡. Dispollblc cD
*w!.urg.ev elanez/i¡munó
7. N¡¡madV¿7a¿ Fu¡ción inúu¡ológic¡ y ¡prc¡ü¿¿ie: papel
de ]a frusrrác¡ó¡ y de l. euforia. Argcntiná. 1998.
Dr'podrbl.(n \"\. e..UL.J p. 08 00} )
8. Mo¡eo I innrunólogí¡bísica. Esp¡na. Distonible en ]{rx!¿
es/imunonl¡r
9. Kroes BH.. Nimb¡ Arishta. lnlrx.L ofúe P¡epd¡tion
PtuceN or Chemical P¡raneters and lm¡r¡onodul¡tory
Acrivity. Ulrech Edltorial Elintwijl B.t., 1990 159!.
10. Rose N.. Friednan H. ManMl of Clinical Laboratory
Inmunology . 3i edición. Elados Unldos de Amér¡ca.
Aúe.ica¡ Sociei,v for lvlicrcbntogy. 1986. 129p.
34
1i.
14.
l15
1,7
z1
22.
2l
21.
25
t2
lii
19. Port¡l arge¡ii¡o sobrc homeopatí! unicif¡ y ter¡pias
aliern¡rir¡s. Fltolempi!. Argc¡ti¡a. D¡ponible en yr¡|¡L
aufasahd.com
Roit lM. E\senrial lnmunology. Lo¡don: Editoridl
Blackwell scLenri fi. Pub.. l9?7. l2:1p.
Hedden J. Szentivcinyi. lmunophúnúcoloey. vol. l. Erados
Uiidos de Anérica EdltodaL Plenun P¡css., 1990. .1 I 8p.
Bernanc. Katzun C Fáft¿cologia Básica -r Clidca 2'.
ediciótr. N1érico: Edi(o¡¿l Manual Modemo S.A dcC!. 19Eó.
Roit I, Bro\loli.l, Mde D. lmnu¡olog)'. Estados Unidos
dc América: Edilonai Churchill Livingro¡e, 1985. 11!.
Dca¡ J, l-usLer H., M!¡so¡ A. Immu¡o modul¿to.y.
Immu¡orc!col,)gy a¡d lmmu¡ophdr¡acology. Ra!en
ftess, Ne$ Yort, 19E5.
Cañlgtrer.l S. y vila R Flloterapi¡: conccpnrs l lúlites.
fne¡te de inlormacióD. España. Dispo¡ible er
w{wfitote¡apia.lqi
Abrah¡Di 
^. 
fik)tc,afia. Arge¡lina. Dispo¡ible en !¡¡\
bel!r¡pociL c.n
v¿,ir \'f 
'nu. 
I drdic ico de li .r-r,t, r'p.'".
Di\¡o¡ible en ww. pesonal. redesib.cs/,Márli¡/nñto.htm
Alonso JR. Trat¡do de Filomedicin¿ Báses Ch'ricas y
F¡nnacológicas. Ar8cnli¡¿: Isis Edicnrnes SSRL. 199E.
967p.
C¡ccrcs A. Planl¿s de uso ¡tedici¡al de Gualcmala.
cuarcmáld: Edironal U¡ivereitúia 1996. :102! (ru. 5- 162)
Phillitr)¡ Darid ) Coli¡ \\tieth C.n eülolhamracolog,
contfibule to the derelopme¡t of anlimalarial ¿gent. ¿
EthnophanuL.l. 1991;32:155 165.
CáceresA. ¿r¿1. Plánr\ used in Cu¡iemala fo¡ üeatmcnL ol
p¡otozoalIDlccitu¡ I Screeningof activitytobacte¡ia.iú¡ll
a¡d trypa¡osones Añerica¡ l3 r¡tive !la¡ts J.
Elhnaphatüacol. 1998:62: 195-202.
Colegatc S- Mol )neux R. Bioacriye Natu¡¿l Products. Boc¡
R¡1o¡: CRC Pres, 1993. 317p.
Simo¡s JM. er ¿1. i¡mu¡o¡rodtrl¡iory compou¡ds I¡oú
PXholhi.d L m)u tsolartar úd chüacterizaton oI two dti-
comflen¿¡rary polyneric ftaclio¡ from an lqueüos r.or
c\tr¿cl .t. Ethnophannucú|. 19891 26:169 182.
Kle¡I, Beukdn¿n- van Dijl r w,lle6. Nliciosopt lü
''L ..e.rdii. 'tl ,' d., ir) 'r,ntu.t.h mrn xndmon\.sc.u¡r. .¡ /¿ü oú1.M?It. l98J:63:215-220.
-'