Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
1 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 1 CURSO MEDICINA ORAL PARA EL CIRUJANO DENTISTA MÓDULO 9 2 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 2 TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 3 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 3 ÍNDICE DEFINICIÓN...............................................................................................................4 FRECUENCIA...........................................................................................................4 FATORES ETIOLÓGICOS......................................................................................................................4 CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS......................................................................................................................4 Presentación clínica de las lesiones..............................................................................................4 DIAGNÓSTICO ......................................................................................................................6 DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL...........................................................................................................6 CONDUCTA/TRATAMIENTO.................................................................................................7 USO EXTERNO (APLICACIÓN TÓPICA)............................................................................................8 USO EXTERNO (APLICACIÓN TÓPICA)............................................................................................8 USO SISTÉMICO (VIA ORAL) – para pacientes que no responden bien al tratamiento tópico......................................................................................................................................................8 PRONÓSTICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 PANEL DE IMÁGENES – DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES...................................................10 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO....................................................................................11 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO....................................................................................12 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO....................................................................................13 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO....................................................................................14 REFERENCIAS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 EQUIPO RESPONSABLE.....................................................................................................................16 4 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 4 LIQUEN PLANO DEFINICIÓN El liquen plano (LP) es una enfermedad mucocutánea crónica1, inflamatoria, mediada por células T, con un potencial maligno cuestionable. FRECUENCIA Se estima que la prevalencia de LP varía entre el 0,5 y el 4% de la población general. FATORES ETIOLÓGICOS Aunque se cree que la LP es una enfermedad autoinmune, mediada por células T, su causa sigue siendo desconocida. En otras palabras, no se sabe por qué algunas personas desarrollan esta respuesta autoinmune y otras no. CARACTERÍSTICAS CLÍNICAS Perfil del paciente En la mayoría de los casos, la enfermedad se identifica en: • mujer, • personas mayores de 40 • personas ansiosas o estresadas. Nota: la aparición en niños es poco común. 1Enfermedad que se manifiesta en piel y mucosas. PRESENTACIÓN CLÍNICA DE LAS LESIONES La enfermedad puede manifestarse en diferentes mucosas, siendo la bucal y genital las más frecuentemente afectadas. Entre el 50 y el 70% de los pacientes con la enfermedad tienen manifestaciones orales, que son las únicas manifestaciones en el 20 al 30% de los casos. 5 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 5 Las lesiones cutáneas se caracterizan por pápulas púrpuras con picor que aparecen principalmente, pero no exclusivamente, en zonas flexoras de brazos y piernas. El cuero cabelludo también puede verse afectado. Las manifestaciones cutáneas se observan en el 20-30% de los pacientes con liquen plano en la boca. Esta enfermedad se mencionó en algunos módulos a lo largo del curso, ya que se puede presentar de diferentes formas: • Reticular: presentación más típica de la enfermedad, que se describe como rayas (líneas blancas) que se cruzan para formar una red o anillos. Cuando hablamos de liquen plano oral, la primera imagen mental son unas rayas blancas en la mucosa de la mejilla, con una distribución bilateral y simétrica. • Atrófico: por efecto del ataque de los linfocitos se pueden perder algunas capas de células epiteliales, dando lugar a la aparición de lesiones rojas (el epitelio está muy disminuido, pero con sus capas. Por eso es frecuente denominarlo atrófico-erosivo. • Papulosa / Placa: en ocasiones se manifiesta en forma de pápulas blancas opacas que no son removibles por raspado. Estas lesiones tienden a fusionarse para formar placas. • Erosivo: presencia de lesiones ulceradas, que surgen por el desprendimiento del epitelio (se pierden capas, pero sin llegar a romper la basal) como consecuencia del ataque de los linfocitos sobre los queratinocitos basales. • Bulloso: Extremadamente raro. Incluso cuando se forman ampollas, el dentista generalmente no las ve, porque se rompen fácilmente. Estas manifestaciones representan diferentes momentos de la enfermedad. Las lesiones atróficas y erosivas indican una exacerbación de la enfermedad y suelen ir acompañadas de síntomas como dolor, malestar y ardor. Las lesiones blancas (estrías, pápulas y placas), en general, son asintomáticas. Las diferentes formas pueden estar presentes simultáneamente, por ejemplo, las áreas erosivas y / o atróficas suelen estar rodeadas de rayas o placas blancas. En otro momento, el mismo paciente puede regresar solo con vetas blancas, sin síntomas, en la misma zona o en distintas zonas, demostrando el dinamismo de la enfermedad. Por lo general, el paciente con liquen plano tiene “líneas, reticulares” blancas en alguna zona de la boca. En algunos casos, la asociación entre el empeoramiento de las manifestaciones clínicas y el estado emocional del paciente es evidente, empeorando la enfermedad en momentos de mayor ansiedad o estrés. Las lesiones son casi siempre bilaterales y simétricas, lo que las diferencia de las reacciones liquenoides que se comentarán en el ítem DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL. La presentación en forma de lesiones únicas es rara. 6 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 6 Las zonas bucales más afectados son la mucosa de las mejillas, la encía, el dorso de la lengua, la mucosa de los labios y la mucosa de transición de los labios. Es frecuente la afectación de la mucosa gingival en forma de lesiones erosivas, asociadas o no a áreas blancas. Esta manifestación se denomina "gingivitis descamativa" y se puede observar en otras enfermedades. Las lesiones en el dorso lingual suelen ser blancas, aisladas o confluentes en placas, debido a las peculiares características de este epitelio. A veces se observan en la parte posterior de la lengua provocando la pérdida de las papilas (depilación) y dando la apariencia de "lengua lisa". En tales casos, el paciente puede informar cambios en el gusto. Cuando cicatriza una lesión erosiva o atrófica, puede haber pigmentación residual de la mucosa (pigmentación postinflamatoria). Esta manifestación se denomina liquen plano pigmentoso y no tiene significación clínica, es decir,no indica un empeoramiento o mejoría en el curso de la enfermedad. DIAGNÓSTICO Aunque las manifestaciones clínicas en forma de estrías blancas, asociadas o no a placas blancas, erosiones o úlceras son sugestivas, se recomienda una biopsia incisional para confirmar el diagnóstico. En este procedimiento, el área de la biopsia debe incluir un área blanca, para permitir los cambios microscópicos que caracterizan la enfermedad. En la evaluación histológica, la identificación de una inflamación de la interfaz epitelial- conjuntiva con infiltrado linfocitario en banda (banda) justo debajo del tejido epitelial, hiperplasia epitelial en "dientes de sierra" e hiperqueratosis (capa de queratina agrandada) son los principales hallazgos. Si se identifica displasia epitelial, se descarta el diagnóstico de liquen. DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL La diversidad de presentaciones clínicas llama la atención sobre la necesidad de diferenciar el liquen plano de otras enfermedades que presentan características similares. Entre estos los principales son: 1. Mordisqueo mucoso crónico (Morsicatio bucarum): situación diferenciable por la anamnesis del paciente. 2. Candidiasis pseudomembranosa: el procedimiento de pasar una gasa o espátula de madera sobre la lesión permite distinguir entre ambas. 3. Otras enfermedades autoinmunes: como se vio anteriormente en el curso, el pénfigo vulgar, el penfigoide mucoso benigno y el lupus eritematoso pueden tener manifestaciones 7 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 7 que se asemejan al liquen plano. Si es necesario, revise el módulo de lesiones erosivas para tener más confianza en la distinción entre diferentes situaciones. 4. Lesiones liquenoides: reacciones de contacto provocadas por metales de restauración dental, medicamenteos u otros productos; también e incluye aquí la reacción de injerto contra huésped. Las lesiones por sí solas son indistinguibles de las del liquen plano idiopático, pero tienen una distribución asimétrica y se limitan a regiones cercanas a restauraciones dentales o retenedores de protésicas removibles. Después de unas semanas o meses de reemplazar las restauraciones, las lesiones tienden a desaparecer. CONDUCTA/TRATAMIENTO En pacientes que solo tienen lesiones blancas y no presentan síntomas, el tratamiento no parece ser beneficioso. El objetivo del tratamiento es controlar los síntomas y mitigar las manifestaciones más agresivas de la enfermedad (lesiones atróficas y erosivas). No existe un tratamiento definitivo para la enfermedad. Como, en general, las lesiones son múltiples, las soluciones para enjuagues bucales parecen ser una alternativa más interesante que los fármacos que requieren aplicación tópica local (Triamcinolona en orabasa, por ejemplo). Los corticosteroides tópicos son la primera opción. Estos medicamentos son seguros y bien tolerados. La dexametasona es la primera opción, debido al menor riesgo de efectos secundarios. Si el paciente no tiene buena respuesta a este medicamento, la opción pasa a ser dipropionato de clobetasol. El dipropionato de clobetasol es un medicamento más potente, por lo que existe un riesgo secundario de infección por Cándida. Como resultado, se acostumbra asociar el uso profiláctico de Nistatina en combinación con este medicamento. Además, se recomienda que el paciente tenga un buen control del biofilm y no duerma con las prótesis removibles (si el paciente las usa), el cuidado de la higiene bucal es importante e interfiere con el curso de la enfermedad. Las lesiones gingivales erosivas pueden ser más difíciles de tratar. Una alternativa para estos casos es utilizar una placa (vacum) como las que se utilizan para el blanqueamiento dental para aplicar corticoides. Algunos autores se oponen a esta medida porque se asocia al riesgo de retracción gingival, pero los pacientes muestran una buena respuesta. Cuando existe un problema emocional / psicológico más importante o síntomas depresivos, se recomienda la derivación a tratamiento psicoterapéutico, opción que debe presentarse de manera delicada con miras a su mejor aceptación. 8 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 8 USO EXTERNO (APLICACIÓN TÓPICA): En Brasil: 1. Dexametasona elixir 0,1ml/ml 1 frasco Enjuague 15 ml de la solución (1 cucharada/sopa), durante 2 minutos, 4 veces al día, durante 14 días. No lo tragues. No se enjuague la boca, coma o beba dentro de los 30 minutos posteriores a la aplicación. En España: 2. Acetónido de triamcinolona tópico al 0,1% aplicado de 2 a 4 veces al día sobre la lesión. No se enjuague la boca, coma o beba dentro de los 30 minutos posteriores a la aplicación. USO EXTERNO (APLICACIÓN TÓPICA) Fórmula de manipulación 3. Propionato de clobetasol 0,05% Nistatina 100.000 UI/ml Agua destilada C.S.P. (cantidad suficiente para 250 /1000 ml Enjuague 15 ml de la solución (1 cucharada/sopa), durante 2 minutos, 4 veces al día, durante 14 días. No ingerir No enjuagarse la boca, comer o beber dentro de los 30 minutos posteriores a la aplicación. USO SISTÉMICO (VIA ORAL) – PARA PACIENTES QUE NO RESPONDEN BIEN AL TRATAMIENTO TÓPICO: Prednisona 20 mg 1 caja Tomar 3 comprimidos por la mañana* durante 7 días. *Nota: se acostumbra utilizar un rango de dosis que varía de 0,5 a 1,0 mg / kg / día. 9 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 9 Cuando se prescribe el tratamiento, el paciente debe ser reevaluado después de 3-4 semanas. La potencia de los corticosteroides tópicos y la frecuencia de su uso deben reducirse a medida que mejoran el cuadro clínico y los síntomas. Dado que los fármacos son corticosteroides, existe un riesgo mínimo de absorción y, en consecuencia, efectos adversos. La dexametasona se puede mantener durante más tiempo, pero no todos los pacientes responden bien a este medicamento. Algunos pacientes no responden a los tratamientos tópicos. En estos casos, la opción es usar corticosteroides sistémicos durante un período corto, con un esquema de tratamiento llamado terapia de pulso. La terapia de pulso consiste en administrar una dosis alta de corticosteroides durante un corto período de tiempo, lo que permite suspender la medicación de forma abrupta sin los efectos adversos conocidos de los corticosteroides sistémicos. Independientemente del tratamiento prescrito, las citas de reevaluación deben programarse cada 4 o 6 meses según la actividad de la enfermedad. Si la condición empeora entre revisiones, se debe indicar al paciente que anticipe la cita. PRONÓSTICO Dado que el potencial de malignidad del liquen plano permanece en discusión, es importante mantener a los pacientes bajo control clínico periódico. Los autores que defienden que la lesión no presenta riesgo de transformación, consideran que los casos que sufren transformación no son en realidad liquen plano, sino lesiones que simulan liquen plano y que presentan displasia epitelial al examen microscópico. Según esta forma de pensar, los casos con aspecto clínico de liquen (presencia de estrías y / o múltiples placas blancas) con presencia de displasia epitelial al examen microscópico serían otra lesión denominada displasia liquenoide, que hasta ahora no ha sido plenamente reconocida. Si bien esta controversia en la literatura no se resuelve, los pacientes diagnosticados de liquen plano que presentan úlceras que no responden a los tratamientos con corticoides deben ser biopsiados para detectar la transformación maligna lo antes posible. 10 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 10 PANEL DE IMÁGENES – DIAGNÓSTICOS DIFERENCIALES Figura 1. Diagnósticos diferenciales.* *Algunos diagnósticos diferenciales a considerar antes de realizar el diagnóstico de liquen plano: candidiasis pseudomembranosa (A), gingivitis descamativa (B), que puede representar un caso de liquen plano, pénfigo vulgar o penfigoidemucoso benigno. (C) y (D), ejemplo de reacción liquenoide, lesión que simula un liquen plano pero que representa una reacción de hipersensibilidad a materiales metálicos, en este caso, mostrando remisión después de la eliminación el irritante. Fuente: Williams y Lewis (2011) y Universidade Federal do Rio Grande do Sul [2010-], Montebugnoli et al. (2012). 11 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 11 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO Figura 2. Liquen plano I.* *(A) y (B) paciente con liquen plano de aspecto reticular con distribuición simétrica y bilateral en la mucosa yugal. Este patrón generalmente no produce síntomas. El liquen plano puede presentear un patrón mixto (erosivo/reticular) mostrando un área erosiva central rodeada de estrías (C) o placas (D). Fuente: Neville et al. (2009). 12 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 12 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO Figura 3. Liquen plano II.* *Liquen plano que muestra un patrón papular (A). Las pápulas pueden unirse para formar placas (C). Las lesiones en la parte posterior de la lengua suelen provocar la pérdida de las papilas y pueden tener áreas erosivas. En B, se observa el patrón reticular típico. Fuente: Nico, Fernandes y Lourenço (2011). 13 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 13 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO Figura 4. Liquen plano III.* *Liquen plano con patrón atrófico/erosivo (A y B), pigmentado, con áreas de pigmentación en áreas cicatrizadas (C). Cuando se encuentra en la fase menos activa, las lesiones pueden volverse muy discretas (D), pero difícilmente desaparecen por completo. Fuente: Nico, Fernandes e Lourenço (2011). 14 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 14 PANEL DE IMÁGENES – LIQUEN PLANO Figura 5. Liquen plano IV.* *Lesión erosiva en el labio (A) y encía (B), que se denomina gingivitis escamosa. Fuente: Nico, Fernandes e Lourenço (2011). 15 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 15 REFERENCIAS Kaugars GE, Pillion T, Svirsky JA, Page DG, Burns JC, Abbey LM. Actinic cheilitis: a review of 152 cases. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 1999 Aug;88(2):181-6. Doi 10.1016/s1079-2104(99)70115-0. Montebugnoli L, Venturi M, Gissi DB, Cervellati F. Clinical and histologic healing of lichenoid oral lesions following amalgam removal: a prospective study. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2012 June;113(6):766-72. Doi 10.1016/j.oooo.2011.12.007. Neville BW, Damm DD, Allen C, Chi A. Oral and maxillofacial pathology. 3a ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2009. Nico MMS, Fernandes JD, Lourenço SV. Líquen plano oral. An Bras Dermatol. 2011;86(4):633- 43. Doi 10.1590/S0365-05962011000400002. Regezi AJ, Sciubba JJ, Jordan RCK. Patologia oral: correlações clinicopatológicas. 5a ed. Rio de Janeiro: Elsevier; 2013. Williams D, Lewis M. Pathogenesis and treatment of oral candidosis. J Oral Microbiol. 2011 Jan 28;3. Doi 10.3402/jom.v3i0.5771. Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Faculdade de Odontologia. Departamento de Patologia Bucal. [Imagens]. Porto Alegre; [2010-]. 16 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 16 Equipo TelessaúdeRS Coordinación General TSRS Roberto Nunes Umpierre Natan Katz Coordinación Científica Marcelo Rodrigues Gonçalves Gestión de Proyectos TSRS Ana Célia da Silva Siqueira Coordinación Ejecutiva Rodolfo Souza da Silva Coordinación del curso Vinicius Coelho Carrard Coordinación de la Teleeducación Ana Paula Borngräber Corrêa Diagramación e Ilustración Lorena Bendati Bello Michelle Iashmine Mauhs Proyecto Gráfico Débora Renata de Moura Ramos Gyziane Souza da Silva Lorena Bendati Bello EQUIPO RESPONSABLE El equipo de coordinación, creación, revisión, traducción, apoyo y seguimiento del curso está integrado por miembros del Núcleo de Telessaúde Técnico-Científico do Rio Grande do Sul (TelessaúdeRS-UFRGS), profesores de la Facultad de Odontología de la Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), profesores del Departamento de Odontoestomatología de la Universidad de Barcelona (UB) y profesores y alumnos del Máster en Medicina Bucal de la misma universidad. Michelle Iashmine Mauhs Diseño de Objetos de Aprendizaje Virtual Matheus Lima dos Santos Garay Edición/Cine/Animación Diego Santos Madia Rafael Martins Alves Bruno Tavares Rocha Leyendas Moysés Duarte Victorino Camila Alscher Kupac Divulgación Angélica Dias Pinheiro Camila Hofstetter Camini Diseño Instruccional Ana Paula Borngräber Corrêa Equipo Teleeducación Ana Paula Borngräber Corrêa Normalización Geise Ribeiro da Silva 17 MANUAL DO CURSO DE ESTOMATOLOGIA MÓDULO 9 - TRASTORNOS POTENCIALMENTE MALIGNOS 17 Preguntas e información sobre el curso Página web: www.telessauders.ufrgs.br Correo electrónico: ead@telessauders.ufrgs.br Equipo Facultad de Odontología/ Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Contenido del Curso Manoela Domingues Martins Marco Antonio Trevizani Martins Vinicius Coelho Carrard Vivian Petersen Wagner Contenido del Objeto de Aprendizaje Virtual Renata de Almeida Zieger Fernando Neves Hugo Stefanie Thieme Perotto Karla Frichembruder Vinicius Coelho Carrard Manoela Domingues Martins Marco Antônio Trevizani Martins Revisores Bianca Dutra Guzenski Michelle Roxo Gonçalves Otávio Pereira D’Avila Thiago Tomazetti Casotti Equipo Facultad de Odontología/ Máster de Medicina Bucal/ Universidad de Barcelona (UB) Revisión y Contenido del Curso (versión español) Juliana Cassol Spanemberg Carla Ximena Trávez Villalba José López López Traductores Carla Ximena Trávez Villalba Juliana Cassol Spanemberg José López López Traductor oficial Greice Santini Galvão
Compartir