fichas_tecnicas_leche-condensada-02

Vista previa del material en texto

Leche condensada 
 
 leche fresca de vaca y azúcar de remolacha 
fresh cow´s milk and sugar (from beet) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Leche condensada desnatada 
 
 leche fresca de vaca y azúcar de remolacha fresh 
skimmed cow´s milk and sugar (from beet) 
Ficha Técnica / technical information 
Leche condensada 
 Leche condensada desnatada 
 
- COMPOSICIÓN CUALITATIVA: leche fresca de vaca y azú-
car de remolacha. 
 
- DESCRIPCIÓN DEL PROCESADO: Envasado en atmósfera 
protectora (mediante nitrógeno). 
 
- ENVASADO: 
1.Envase: Material compuesto por Polipropileno (Polypro-
pylene) y EVOH y/o PA. 
2.Tapón con válvula de silicona: Moplen HP501L (Tapón) 
+ Moplen HP501H (Anillo de cierre) + Z1-72-6,0 (Válvula) 
+ Foil FS1-15 (Capa de aluminio). 
- COMPOSICIÓN CUANTITATIVA: bote sirvefácil de 450 
gramos. 
 
- PRESENTACIÓN: Estuches de 12 unidades de sirvefácil. 
 
- ETIQUETADO: La etiqueta es un Sleever en el que 
aparece marca, envasador, dirección, teléfono, fax, fecha 
de cadu-cidad, ingredientes y peso neto. 
 
- CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar en un 
lugar fresco, seco y protegido de la luz. 
 
- CONDICIONES DE TRANSPORTE: No someter la 
mercancía a temperaturas elevadas. 
 
- CONDICIONES DEL NÚMERO DE LOTE: El número de lote 
corresponde con la fecha de envasado dd/mm/aa. 
 
- TIEMPO DE DURABILIDAD: Se estima de 8 meses 
 
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
ENTERA: Proteínas 7,3 grs., Carbohidratos 55,8 grs. de 
los cuales Azúcares 55,8 grs, Grasa 8.0 grs. de la cual 
Saturada 5,4 grs, Minerales 2,0 grs., Sal 0,3 grs, Energía 
324.4 kCal/1356 kj. 
 
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
DESNATADA: Proteínas 8,9 grs, Carbohidratos 60,5 grs. de 
los cuales Azúcares 60,5 grs, Grasa < 1 gr de la cual Satu- 
 
rada < 0,5 grs, Sal 0,2 grs, 281 Kcal/1195 kj. 
 
- QUALITATIVE COMPOSITION: fresh cow’s milk and sugar 
(from beet). 
 
- DESCRIPTION OF PROCESS: packed in a protective atmos-
phere (by means of nitrogen). 
 
- PACKAGING: 
1.Bottle composed of Polypropylene and EVOH and/or PA. 
2.Stopper with silicone valve: Moplen HP501L (Stopper) + 
Moplen HP501H (Ring) + Z1-Z2-6.0 (Valve) + FoilFS1-15 
(Aluminium seal). 
- QUANTITIVE COMPOSITION: easy-serve bottle of 450 grs. 
 
- PRESENTATION: Containers of 12 easy-serve units. 
 
- LABELLING: the label is a Sleever on which the brand, 
pac-ker, address, telephone number, expiry date, 
ingredients and net weight can be seen. 
 
- STORAGE CONDITIONS: store in a cool, dry, dark place. 
 
- TRANSPORT CONDITIONS: avoid high temperatures. 
 
- BATCH NUMBER CONDITIONS: the batch number corres-
ponds to the date of packaging d/m/y. 
 
- LENGTH OF DURABILITY: 8 months. 
 
- NUTRITIONAL VALUE OF 100 GRS OF FULL FAT CON-
DENSED MILK: Proteins 7.3 grs, Carbohydrates 55.8 grs. 
of which Sugars 55.8 grs, Fats 8.0 grs of which Satura-tes 
5.4 grs, Minerals 2.0 grs., Salt 0.3 grs, Energy 324.4 
kCal/1356kj. 
 
- NUTRITIONAL VALUE OF 100 GRS OF SKIMMED CONDEN-
SED MILK: Proteins 8.9 grs, Carbohydrates 60.5 grs. of 
which sugars 60.5 grs, Fats < 1 gr of which Saturated < 
0.5 grs, Salt 0.2 grs, 281 Kcal/1195kj. 
 
Sirvefácil antigoteo leche condensada 450 grs. / 450 format grs.non-drip 
 Botes Uds. Cajas Uds. Peso Kgrs. 
 boats units housing units Weight Kg. 
Estuche/case 0,450 
* Caja/*Box 12 5,940 
* Medio europalet 600 50 297,0 
* Middle europalet 
* Europalet (Op.1) 1224 102 605,8 
* Europalet (Op.2) 1680 140 811 
 
*Medio Europalet: 5 bases (alturas) a 10 cajas (12 uds/caja) por 
base. *Europalet (Op. 1): 6 bases (alturas) a 17 cajas (12 
uds/caja) por base. *Europalet (Op. 2): 7 bases (alturas) a 20 
cajas (12 uds/caja) por base. *Dimensiones de la caja: 240 
mm/200 mm/172 mm (Largo/Ancho/Alto). 
 
*Half palette (medio Europalet) : 5 bases (levels) of 10 boxes (12 
units per box) per base. 
* Palette (Europalet option 1) . 6 bases of 17 boxes (12 units per box) per base. 
*Palette (Europalet option 2) : 7 bases of 20 boxes (12 units per box) per base. 
* Dimensions of the box: 240 mm/200 mm/172 mm (length/width/height). 
 
 
PRODUCTOS SALUD, S.L. 
P.I El Bujeo, C/ Genil, 4 
Tlfno. 954012912 / www.productossalud.com 
41567 HERRERA (Sevilla) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Leche condensada 
 leche fresca de vaca y azúcar de remolacha 
fresh cow´s milk and sugar (from beet) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Leche condensada desnatada 
 leche fresca de vaca y azúcar de remolacha fresh 
skimmed cow´s milk and sugar (from beet) 
Ficha Técnica / technical information 
 
Leche condensada 
 Leche condensada desnatada 
 
- COMPOSICIÓN CUALITATIVA: leche fresca de vaca y 
azúcar de remolacha. 
 
- DESCRIPCIÓN DEL PROCESADO: Envasado en atmósfe-ra 
protectora (mediante nitrógeno). 
 
- ENVASADO: Material compuesto XPET PVDC PAST/PE. 
 
- COMPOSICIÓN CUANTITATIVA: sobres monodosis de 
20 y 30 grs. (leche condensada) 25 grs. (leche conden-
sada desnatada). 
 
- PRESENTACIÓN: Estuches de 50 sobres retractilados 
en caja exterior de 9 estuches. 
 
- ETIQUETADO: La etiqueta es el propio envase. En el que 
aparece marca, envasador, dirección, teléfono, fax, fecha 
de caducidad, ingredientes y peso neto. 
 
- CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar en 
un lugar fresco, seco y protegido de la luz. 
 
- CONDICIONES DE TRANSPORTE: No someter la mer-
cancía a temperaturas elevadas. 
 
- CONDICIONES DEL NÚMERO DE LOTE: El número de 
lote corresponde con la fecha de envasado dd/mm/aa. 
 
- TIEMPO DE DURABILIDAD: Se estima de 8 meses. 
 
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
ENTERA Proteínas 7,3 grs., Carbohidratos 55,8 grs. de 
los cuales Azúcares 55,8 grs, Grasa 8.0 grs. de la cual 
Satura-da 5,4 grs, Minerales 2,0 grs., Sal 0,3 grs, Energía 
324.4 kCal/1356 kj. 
 
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
DESNATADA: Proteínas 8,9 grs, Carbohidratos 60,5 grs. de 
los cuales Azúcares 60,5 grs, Grasa < 1 gr de la cual 
Saturada < 0,5 grs, Sal 0,2 grs, 281 Kcal/1195 kj. 
 
- QUALITATIVE COMPOSITION: fresh cow’s milk and 
sugar (from beet). 
 
- DESCRIPTION OF PROCESS: packed in a protective 
atmosphere (by means of nitrogen). 
 
- PACKAGING:Material composed of XPET PVDC PAST/PE. 
 
- QUANTITIVE COMPOSITION: Single serving sachets of 
20, 25 and 30 grams. 
 
- PRESENTATION: retractable containers of 50 sachets in 
exterior box of 9 containers. 
 
- LABELLING: the label is the container itself on which 
the brand, packer, address, fax, expiry date, ingre-
dients and net weight can be read. 
 
- STORAGE CONDITIONS: store in a cool, dry, dark 
place. 
 
- TRANSPORT CONDITIONS: avoid high temperatures. 
 
- BATCH NUMBER CONDITIONS: The batch number co-
rresponds to the date of packaging d/m/y. 
 
- LENGTH OF DURABILITY: 8 months 
 
- NUTRITIONAL VALUE OF 100GRS OF FULL FAT 
CONDEN-SED MILK: Proteins 7.3 grs, Carbohydrates 
55.8 grs. of which Sugars 55.8 grs, Fats 8.0 grs. of 
which Saturated 5.4 grs, Minerals 2.0 grs., Salt 0.3 grs, 
Energy 324.4 kCal/1356kj. 
 
- NUTRITIONAL VALUE OF 100 GRS OF SKIMMED 
CONDEN-SED MILK: Proteins 8.9 grs, Carbohydrates 60.5 
grs. of which Sugars 60.5 grs, Fat < 1 gr of which 
Saturated < 0.5 grs, Salt o.2 grs, 281 kCal/1195kj. 
 
 
 
 
Sobres monodosis leche condensada o leche condensada desnatada 
Single-serving sachet condensed milk or condensed skimmed milk 
 
 Peso según la cantidad de cada sobre 
 Weight depending on the amount of each 
 Sobres Uds. Estuches Uds. Cajas Uds. Peso Kg. 20 grs. Peso Kg. 25 grs. (desnat) Peso Kg. 30 grs. 
 sachets cases units boxes. Weight kg 20 g. Weight Kg 25 grs. (Skim) Weight kg 30 g. 
Estuche/case 50 1.140 1.360 1.640 
*Caja/ *Box 450 9 10,26 12,24 14,76 
* Europalet20.250 405 45 461,70 664,20 664,20 
 
*Europalet : 5 bases (alturas) a 9 
cajas (81 Estuches de 50 sobres) 
por base. *Dimensiones de la caja: 
405 mm largo/267 mm ancho/225 mm alto. 
 
* Palette (Europalet): 5 bases (levels) of 9 
boxes (81 containers of 50 sachets) per base. 
* Dimensions of the box: 405 mm/267 mm/225 mm 
(length/width/ height). 
 
 
 
PRODUCTOS SALUD, S.L. 
P.I El Bujeo, C/ Genil, 4 
Tlfno. 954012912 / www.productossalud.com 
41567 HERRERA (Sevilla) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Leche condensada 
 
 leche fresca de vaca y azúcar de remolacha 
fresh cow´s milk and sugar (from beet) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Leche condensada desnatada 
 
 leche fresca de vaca y azúcar de remolacha fresh 
skimmed cow´s milk and sugar (from beet) 
Ficha Técnica / technical information 
 
Leche condensada 
 Leche condensada desnatada 
 
 
 
 
- COMPOSICIÓN CUALITATIVA: leche fresca de vaca y azú-
car de remolacha. 
 
- ENVASADO: 
1 Envase. Hojalata. 
2 Tapa de plástico. 
- COMPOSICIÓN CUANTITATIVA: 1000 gramos. 
 
- PRESENTACIÓN: Bandeja retráctil de 6 unidades. 
 
- ETIQUETADO: Etiqueta adhesiva donde aparece: marca, 
dirección, teléfono, fecha de caducidad, ingredientes y 
peso neto. 
 
- CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar en un 
lugar fresco, seco y protegido de la luz. 
 
- CONDICIONES DE TRANSPORTE: No someter la mercan-
cía a temperaturas elevadas. 
 
- TIEMPO DE DURABILIDAD: Se estima de 12 meses. 
 
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
ENTERA: Proteínas 6,9 grs, Carbohidratos 56,4 grs de los 
cuales Azúcares 56,4grs, Grasa 8,0 grs de las cuales Satu-
radas 5,4 grs, Sodio 0,09 grs, Energía 325 Kcal/ 1372 Kj. 
 
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
DESNATADA: Proteínas 8,3 grs, Carbohidratos 60,9 grs de 
los cuales Azúcares 60,9 grs, Grasa 0,2 grs de las cua-les 
Saturadas 0,1 grs, Sodio 0,11 grs, Energía 279 Kcal/ 1184 
Kj. 
 
 
 
 
- QUALITATIVE COMPOSITION: fresh cow’s milk with su-
gar (from beet). 
 
- PACKAGING: 
1. Container: Tin. 
 
2. Plastic top. 
- QUANTITIVE COMPOSITION: 1,000 grams. 
 
- PRESENTATION: retractable tray of six units. 
 
- LABELLING: adhesive label describing: brand, address, 
telephone number, expiry date, ingredients and net 
weight. 
 
- STORAGE CONDITIONS: store in a cool, dry dark place. 
 
- TRANSPORT CONDITIONS: avoid high temperatures. 
 
- LENGTH OF DURABILITY: One year. 
 
- NUTRITIONAL VALUE OF 100 GRAMS OF FULL FAT CON-
DENSED MILK: Proteins 6.9 grs, Carbohydrates 56.4 grs of 
which sugars 56.4 grs , fats 8.0 grs of which saturated 
5.4 grs , Sodium 0.09 grs, Energy 325kCal/1372kj. 
 
- NUTRITIONAL VALUE OF 100 GRAMS OF SKIMMED CON-
DENSED MILK: Proteins 8.3 grs, Carbohydrates 60.9 grs of 
which Sugars 60.9 grs, Fats 0.2 grs of which Saturates 0.1 
grs, Sodium 0.11 grs, Energy 279kCal/1184kj. 
 
 
 
 
 
 
 
Latas 1000 grs. leche condensada o leche condensada desnatada Technical 
and logistical details of 1 kg easy-open cans of condensed milk with top 
 
 Latas Uds. Bandejas Uds. Peso Kgrs. 
 No. of cans No. of trays Weight K 
* Bandeja 6 - 6,6 Kg. 
* Europalet 648 108 712,8 Kgrs. 
 
 
 
*Europalet : 9 bases (alturas) a 12 bandejas (72 latas) 
por base *Dimensiones de la bandeja: 308 x 206 mm. 
 
 
 
 
*Europalet: 9 bases (levels) of 12 trays (72 cans) per 
base. *Dimensions of the tray: 308 x 206 mm. 
 
 
 
 
 
PRODUCTOS SALUD, S.L. 
P.I El Bujeo, C/ Genil, 4 
Tlfno. 954012912 / www.productossalud.com 
41567 HERRERA (Sevilla) 
 
leche fresca de vaca y azúcar de remolacha
fresh skimmed cow´s milk and sugar (from beet)
Leche condensada desnatada 
leche fresca de vaca y azúcar de remolacha
fresh cow´s milk and sugar (from beet)
Leche condensada 
PRODUCTOS SALUD, S.L.
P.I El Bujeo, C/ Genil, 4
Tlfno. 954012912 / www.productossalud.com 
41567 HERRERA (Sevilla)
Ficha Técnica / technical information
- COMPOSICIÓN CUALITATIVA: leche fresca de vaca y azú-
car de remolacha.
- ENVASADO: 
1 Envase. Hojalata electrolítica. 
2 Tapa de hojalata electrolítica.
- COMPOSICIÓN CUANTITATIVA: 2500 gramos.
- PRESENTACIÓN: Caja de 6 unidades.
- ETIQUETADO: Etiqueta donde aparece: marca, dirección, 
teléfono, fecha de caducidad, ingredientes y peso neto.
 
- CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar en un 
lugar fresco, seco y protegido de la luz.
- CONDICIONES DE TRANSPORTE: No someter la mercan-
cía a temperaturas elevadas.
- TIEMPO DE DURABILIDAD: Se estima de 8 meses.
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
ENTERA: Proteínas 6,9 grs, Carbohidratos 56,4 grs de los 
cuales Azúcares 56,4grs, Grasa 8,0 grs de las cuales Satu-
radas 5,4 grs, Sodio 0,09 grs, Energía 325 Kcal/ 1372 Kj.
- VALOR NUTRICIONAL EN 100 GRS LECHE CONDENSADA 
DESNATADA: Proteínas 8,3 grs, Carbohidratos 60,9 grs 
de los cuales Azúcares 60,9 grs, Grasa 0,2 grs de las cua-
les Saturadas 0,1 grs, Sodio 0,11 grs, Energía 279 Kcal/ 
1184 Kj.
Latas Uds. 
No. of cans 
Bandejas Uds.
No. of trays 
Peso Kgrs.
Weight K
* Bandeja 6 - 16,3 Kg.
* Europalet 324 54 880 Kgrs.
*Europalet : 9 bases (alturas) a 6 cajas (36 latas)
*Dimensiones de la caja: 311x155x451 mm
Latas 2500 grs. leche condensada o leche condensada desnatada 
Technical and logistical details of 2,5 kg easy-open cans of condensed milk with top
*Europalet: 9 bases (levels) of 6 boxes (36 cans) per base.
*Dimensions of the box: 311x155x451 mm
Leche condensada 
Leche condensada desnatada 
- QUALITATIVE COMPOSITION: fresh cow’s milk with su-
gar (from beet).
- PACKAGING: 
1. Container: Tin.
2. Top tin.
- QUANTITIVE COMPOSITION: 2500 grams.
- PRESENTATION: box of six units.
- LABELLING: label describing: brand, address, telephone 
number, expiry date, ingredients and net weight.
- STORAGE CONDITIONS: store in a cool, dry dark place.
- TRANSPORT CONDITIONS: avoid high temperatures.
- LENGTH OF DURABILITY: 8 months.
- NUTRITIONAL VALUE OF 100 GRAMS OF FULL FAT CON-
DENSED MILK: Proteins 6.9 grs, Carbohydrates 56.4 grs 
of which sugars 56.4 grs , fats 8.0 grs of which saturated 
5.4 grs , Sodium 0.09 grs, Energy 325kCal/1372kj.
- NUTRITIONAL VALUE OF 100 GRAMS OF SKIMMED CON-
DENSED MILK: Proteins 8.3 grs, Carbohydrates 60.9 grs 
of which Sugars 60.9 grs, Fats 0.2 grs of which Saturates 
0.1 grs, Sodium 0.11 grs, Energy 279kCal/1184kj.
leche fresca de vaca y azúcar 
fresh cow´s milk and sugar
Leche condensada 
PRODUCTOS SALUD, S.L.
P.I El Bujeo, C/ Genil, 4
Tlfno. 954012912 / www.productossalud.com 
41567 HERRERA (Sevilla)
Ficha Técnica / technical information
- ComposiCión Cualitativa: leche fresca de vaca y azúcar.
- Envasado: 
1 Envase. Hojalata. 
2 tapa de plástico.
- ComposiCión Cuantitativa: 740 gramos.
- prEsEntaCión: Bandeja retráctil de 6 unidades.
- EtiquEtado: Etiqueta adhesiva donde aparece: marca, 
dirección, teléfono, fecha de caducidad, ingredientes y 
peso neto. 
- CondiCionEs dE almaCEnamiEnto: almacenar en un 
lugar fresco, seco y protegido de la luz.
- CondiCionEs dE transportE: no someter la mercan-
cía a temperaturas elevadas.
- tiEmpo dE duraBilidad: se estima de 12 meses.
- valor nutriCional En 100 grs lECHE CondEnsada 
EntEra: Energía 1372 Kj/325 Kcal, proteínas 6,9 grs, Car-
bohidratos 56,4 grs de los cuales azúcares 56,4grs, grasa 
8,0 grs de las cuales saturadas 5,4 grs, sal 0,23 grs.
Latas Uds. 
No. of cans 
Bandejas Uds.
No. of trays 
Peso Kgrs.
Weight K
* Bandeja 6 -- 4.9 Kg.
* Europalet 912 152 765 Kg.
*Europalet : 8 bases (alturas) a 19 bandejas (114 latas) por base
*Dimensiones de la bandeja: 262 x 174 x 115 mm.
latas 740 grs. leche condensadatechnical and logistical details of 740 grs. 
*Europalet: 8 bases (levels) of 19 trays (114 cans) per base.
*Dimensions of the tray: 262 x 174 x 115 mm.
Leche condensada 
- qualitativE Composition: fresh cow’s milk with sugar.
- paCKaging: 
1. Container: tin.
2. plastic top.
- quantitivE Composition: 740 grams.
- prEsEntation: retractable tray of six units.
- laBElling: adhesive label describing: brand, address, 
telephone number, expiry date, ingredients and net 
weight.
- storagE Conditions: store in a cool, dry dark place.
- transport Conditions: avoid high temperatures.
- lEngtH of duraBility: one year.
- nutritional valuE of 100 grams of full fat Con-
dEnsEd milK: Energy 1372 Kj/325 Kcal, proteins 6.9 grs, 
Carbohydrates 56.4 grs of which sugars 56.4 grs, fats 8.0 
grs of which saturated 5.4 grs, salt 0.23 grs.