El dibujo animado de la figura 4 es realizado por la productora brasileña Pinguin, de Sao Paulo, en conjunto con la empresa canadiense Breakthrough Animation, y puede ser asistido en Televisión Brasil Digital (pública y abierta). El programa empezó a ser exhibido en 2008, es líder de audiencia también en el canal de pago Discovery Kids y ya fue vendido para 65 países; los episodios también pueden ser vistos en el cine. El programa ofrece un sitio web con contenidos adicionales y con una historieta impresa disponible en quioscos. En 2011, en conjunto con la empresa hxd, pasó a desarrollar recursos interactivos para televisión digital abierta (figura 4), lo que estimula a los niños a utilizar recursos interactivos desde el control remoto.