2 Eternal Sin Ariana Nash

Vista previa del material en texto

Mientras los ángeles y los demonios han peleado por 
Londres, las líneas de batalla nunca se han cruzado y los 
humanos nunca han sido heridos. 
Ahora todo ha cambiado. 
 Más poderoso que nunca, nada puede detener la cruzada 
de venganza de Mikhail contra el demonio que lo traicionó. 
Atrapado como un ángel, Severn se está quedando sin 
tiempo. Para recuperar su verdadera forma, debe recuperar 
sus alas, pero hay un problema: Mikhail. El guardián tiene 
las alas de Severn horriblemente exhibidas en la ciudad rota 
de Aerie, muy por encima de Londres. Débil y afligido, con 
el poder de Severn fallando, no tiene más remedio que 
mentir, engañar e ilusionar su camino de regreso al corazón 
frío de Mikhail o morir en el intento. 
El Destino pensó que eran compañeros predestinados. 
 El destino estaba equivocado. 
La guerra y el destino del mundo dependen de su amor 
destrozado. ¿Puede salvarse? 
 
 
 
 
IMPORTANTE 
Esta traducción fue realizada por increíbles lectoras con el 
único objetivo de seguir promoviendo la lectura. 
En esta traducción, ninguna persona fue compensada 
monetariamente por la elaboración de la misma. 
Este documento fue hecho sin fines de lucro, todo proyecto 
realizado es solo con el fin de que más lectores conozcan el 
trabajo del autor. 
Si está en tus posibilidades adquirir los libros, hazlo como 
muestra de tu apoyo al autor. 
RECUERDEN NO COMPARTIR en redes sociales, ya sea en 
Wattpad y páginas de Facebook, FOROS cuida a los 
traductores tratando de no subir capturas de los pdf´s. 
NO ETIQUETES al AUTOR. 
Ayúdanos a continuar aportando nuevas traducciones, 
cuidando de los foros. 
Con ello en mente: 
¡DISFRUTA DE TU LECTURA! 
 
 
 
 
 
•1 •15 •29 
•2 •16 •30 
•3 •17 •31 
•4 •18 •32 
•5 •19 •33 
•6 •20 •34 
•7 •21 •35 
•8 •22 
•9 •23 
•10 •24 
•11 •25 
•12 •26 
•13 •27 
•14 •28 
 
 
Soñó con besos en un tejado de Londres. Soñó con suaves 
plumas negras que lo protegían de la lluvia. Y soñó que se 
enamoraba de su enemigo. 
Cuando no estaba soñando, el dolor menguaba y fluía, 
arrastrando consigo su conciencia. Había tiempo que había 
dejado de sentir cada corte; ahora eran todos uno y el 
mismo. Le dolía respirar, hablar, vivir. 
Les había dicho que pararan, les había dicho que era inútil. 
Se los había dicho mientras cortaban y maldecían y 
trataban de arrancar la ilusión de su cuerpo. Pero ellos no 
escucharon. 
 Konstantin, el Señor Perdido de la Mansión Roja, había 
creído sus propias mentiras y se había convertido en un 
ángel. 
Era imposible. Pero también lo era que un demonio se 
enamorara de un ángel. El destino simplemente lo había 
abandonado. 
 Si tan solo su cuerpo dejara de sanar, para que el dolor 
terminara. 
Y entonces terminó. Pero ya había estado aquí antes, 
obligado a recobrar la conciencia por una pausa en la 
agonía, y el dolor siempre comenzaba de nuevo. 
Parpadeó de nuevo al momento, escuchando su 
respiración, su corazón latiendo desesperadamente, 
 
sanando. Los demonios que le hicieron esto, todos se habían 
ido, pero volverían. Demonios que conocía. Demonios de la 
Mansión Roja que lo habían seguido una vez. Y lo peor era 
que sabía por qué lo lastimaban. Habían sangrado por 
Konstantin, se arrodillaron ante él, morirían por él. Y harían 
todo eso de nuevo para salvarlo de sí mismo, incluso si eso 
significaba romperlo en pedazos antes de volverlo a armar. 
Severn cerró los ojos. Cayó una única y fría lágrima. Había 
llorado tantas, que esta tenía que ser la última. Tiró de su 
brazo derecho, tirando del brazalete de cuero que lo 
sujetaba. No cedió. No esperaba que lo hiciera. Las ataduras 
no habían cedido ni una pulgada cuando lo ataron por 
primera vez, cuando era más fuerte. Ahora, apenas se 
aferraba a los pedazos de sí mismo. 
Una puerta traqueteó y se abrió. 
El demonio que se acercó era el mismo que había visto en 
otros sueños , sueños más antiguos, los sueños de 
Konstantin. Todavía no estaba convencido de que el 
demonio fuera real. La piel leonada irradiaba calidez y 
deslumbrantes ojos dorados, de esos que te atrapan, 
brillabantes. El demonio vestía un sorprendente par de 
pantalones negros de apariencia normal y una camisa con 
cuello en V ceñido. Sus alas se alejaron en una ilusión, o 
habrían llenado la pequeña habitación. Dos cuernos se 
curvaban como medias lunas desde su desordenada 
cabellera. No miró y, en cambio, acercó una silla a un lado 
de la mesa a la que estaba atado Severn. Luego se sentó y 
suspiró. 
 
Severn parpadeó hacia el techo. El demonio no estaba aquí. 
Su mente rota lo había soñado. 
—Tienes que dejar ir la ilusión—, dijo Samiel. 
Sonaba real. Sonaba como si hubiera vivido en Londres 
toda su vida. Severn recordaba su risa más que cualquier 
otra cosa. Le había encantado reír. Se había reído hasta el 
día en que murió, diez años atrás. 
La risa intentó brotar de Severn ahora. Pero se la tragó. 
Otro suspiro. 
—Stantin, estamos tratando de ayudarte. 
La risa lo ahogó. O tal vez fue un sollozo. No podía decirlo. 
Volvió la cara, temiendo que mirar a Samiel pudiera hacerlo 
desaparecer. —Entonces déjame ir—. 
—No podemos hacer eso—. 
Una mano cálida y suave se posó sobre la de Severn. Tan 
real. Samiel venía y hablaba a veces, pero luego se alejaba y 
el dolor comenzaba. Severn no preguntó si su amigo 
realmente sobrevivió todo este tiempo, por temor a que 
hablar se desvaneciera su fantasma. Entonces Samiel habló, 
llenando el silencio con actualizaciones sobre cómo Mikhail 
estaba atravesando las fuerzas demoníacas, capturando y 
torturando demonios. Cómo había colocado cabezas de 
demonio en picos y las había alineado a lo largo de los 
campos de exterminio. Habló de cómo los demonios no 
sabían que Konstantin estaba vivo. Los rumores de su 
regreso habían sido sofocados. Nadie sabía que estaba en 
esta pequeña habitación sin ventanas, que le cortaban la 
piel de los huesos una y otra vez para hacerlo menos ángel. 
 
La mano cálida viajó hasta el muslo húmedo de Severn. Se 
había curado lo suficiente de la última ronda que su piel 
estaba suave de nuevo. Se curaba como un maldito ángel. 
—Necesitamos saber que todavía estás allí—, dijo Samiel, y 
luego susurró: —Konstantin—. 
La reverencia en su nombre trajo más lágrimas inútiles a los 
ojos de Severn. —¡Mírame! ¡Maldita sea, mira, Sam!— Tiró 
de las ataduras. 
La puerta se abrió y los demonios regresaron con los 
cuchillos relucientes. Severn tiró de nuevo de las ataduras 
e intentó zafarse de la mesa, pero no funcionó. Unas manos 
lo sujetaron, le metieron una vara entre los dientes y las 
hojas se clavaron, cortando carne de hueso. 
La siguiente vez que se dio la vuelta, sólo Samiel estaba a 
su lado, con la mano caliente sobre el muslo sangriento y 
tembloroso de Severn. 
—No te estás alimentando—, dijo con tristeza. 
Severn se rió. 
—¿Alimentando?— Su voz se quebró y jadeó. No le 
importaba. ¿De qué diablos se suponía que debía 
alimentarse? Miró y encontró a Samiel frente a él, 
mirándolo, la preocupación pellizcando su hermoso rostro. 
—Estoy atado aquí, vienen, y me cortan en pedazos, y tú 
me dices que se supone que debo ... ¿disfrutarlo?— Jadeó. 
Hilar todas esas palabras requirió demasiado esfuerzo. 
—Tu solías.— 
Severn volvió a bajar la cabeza. Eso era cierto. Le había 
gustado estar atado, pero solo con Samiel. Y un pequeño 
 
juego de cuchillos nunca le molestó. Pero esto no era eso. 
No podía cosechar de quienes lo cortaron porque no lo 
disfrutaron. Toda esta situación estaba jodidamente mal. 
 —Libérame o mátame. No puedo... — 
Su voz se quebró de nuevo,rompiéndose como el resto de 
él. 
—Moriré aquí— 
 —Algunos piensan que ya estás muerto—, dijo con la 
misma voz suave que había usado para decirle a Konstantin 
que lo amaba. 
Dioses, eso dolía . Sabía que sus parientes pensaban o 
deseaban que muriera, pero escucharlo lo hizo real. 
— Entonces termínalo—. 
Samiel se puso de pie y se inclinó sobre Severn. Su cálida 
mano ahuecó la mejilla de Severn y volvió el rostro hacia él. 
Este fantasma tenía el mismo aspecto que Severn recordaba 
de Samiel. Tenía una actitud amable, siempre rápido para 
sonreír. Pero él no era fácil de convencer. Demasiados 
cometieron el error de pensar que Samiel era débil. Él nunca 
había sido así. Su mirada se clavó en la de Severn, 
perforando profundamente, buscando la verdad. Olía a 
calidez, calor y especias, como un fuego abierto, y a Severn 
de repente le dolió sentirlo cerca, sentir a alguien cerca, solo 
para que el dolor terminara. 
—Dicen que Mikhail y tú jodieron. ¿Estás emparejado? ¿Es 
eso cierto?— 
 Y ahí estaba la dureza que Samiel revelaba solo a sus 
enemigos. 
 
Severn tragó. Nunca se levantaría de esta mesa. Ahora lo 
sabía. Nunca lo dejarían en libertad, no mientras pareciera 
el enemigo. Si quería vivir, superar esto de alguna manera, 
y tal vez ... tal vez hacer que Mikhail viera que no todo había 
sido mentira, entonces tendría que mentir a través de sus 
dientes. De nuevo. Dioses, parecía que mentir era todo lo 
que podía hacer. 
—El allyanse es una excusa para que los ángeles follen—, 
dijo, escuchando las mentiras y odiándolas. 
—No es un vínculo místico o alguna mierda que se 
inventaron , Así que sí, me lo follé, Sam. Me alimente como 
pude. Porque diez años fueron demasiado tiempo. Porque 
un ángel sabe a ensueño y porque después de eso confió en 
mí. Iba a arruinarlo. Yo solo…— 
—¿Entonces no estás unido? ¿No es eso verdad?— 
preguntó, con las cejas levantadas con esperanza. 
—Tenemos que estar seguros—. 
—Joder, no—. 
 Esbozó una sonrisa desde alguna parte. Pensaron que se 
había vuelto completamente ángel. Y bueno, no podía 
culparlos porque lo había hecho. Cada palabra que Samiel 
decía de Mikhail hacía que el corazón de Severn doliera. 
Quería volver a Whitechapel, explicarle a Mikhail que todo 
había cambiado, que él había cambiado. Eventualmente lo 
vería. Solo necesitaba tiempo para recuperarse. Pero eso no 
podía suceder mientras Severn estuviera atado a una 
maldita mesa. 
Samiel retiró la mano y se la llevó a la boca. 
 
 —Mierda, es difícil mirarte así. Hueles a ángel— Pero no 
hubo disgusto en sus palabras. Quizás solo lamento. 
—Intenta caminar dentro de esta fina piel rosada durante 
diez años—. 
 Había llegado a amar esta piel y recordaba lo sensible que 
era debajo de la boca de Mikhail, pero ese recuerdo no 
podía ayudarlo ahora. Tampoco el amor. 
 —Te extrañé—, dijo Samiel en voz baja. 
Cómo… quería preguntar. ¿Cómo estás vivo, Samiel? 
Había renunciado a un recuerdo para hacer que esta 
maldita ilusión se mantuviera. ¿Había renunciado al 
recuerdo de Samiel sobreviviendo? Habría sido lo 
suficientemente poderoso. Lo había creído muerto. Había 
utilizado eso para impulsar su pasión por la venganza, 
para ponerlo en el camino de destruir a Mikhail. Pero, ¿y si 
se había equivocado todo este tiempo? 
—No confían en ti—, agregó Samiel. 
 Severn miró y encontró el rostro de Samiel lleno de 
preocupación. 
—Si todos le tienen miedo a un angelito, las cosas deben 
haber cambiado desde que me fui—. 
Samiel sonrió y el corazón de Severn dio un vuelco al verlo. 
Había besado esa sonrisa mil veces. Amaba a Samiel. Lo 
amaba completamente. Pero ahora era diferente. 
Él era diferente. Todo esto... nada de esto tenía sentido. 
Samiel había muerto. Severn se había enamorado de un 
ángel, y ahora él estaba aquí, y sus propios parientes lo 
masacran mientras Samiel mira. 
 
Severn apartó la mirada y miró al techo. Había amado a 
Samiel una vez, pero ahora no sentía nada de ese amor. Él 
se preocupaba por él. Lo sentía por dentro, pero no el 
anhelo profundo y sin aliento del amor. 
—Hablaré con Lord Jeseph—, dijo Samiel, poniéndose de 
pie. 
¿Jeseph? Bueno, eso explicaba por qué le arrancaban la piel 
en su estancia prolongada. Jeseph siempre había 
despreciado el meteórico ascenso de Konstantin en las filas 
de los demonios. El felizmente se excitaría por tener a 
Konstantin atado a su mesa. 
Demonios... se había olvidado de lo que era estar entre 
ellos, tener que luchar por el rango. Eran ferozmente leales, 
exaltados y apasionados. Como Konstantin, había estado 
entre los más poderosos. Ahora, él era, en el mejor de los 
casos, una novedad, en el peor de los casos, una amenaza. 
Y si pocos supieran que estaba aquí, Jeseph se aprovecharía 
de ese secreto. Era un milagro que Severn no estuviera ya 
muerto. 
—¿Samiel ?— 
Su nombre lo detuvo antes de llegar a la puerta. Se giró, y 
Severn no tardó mucho en imaginarse sus gloriosas y 
correosas alas abriéndose detrás de él. Una vez volaron 
juntos a través de las nubes, lanzándose, girando en espiral, 
corriendo, hasta que le dolieron las alas y el aire le quemó 
la piel. Y luego Mikhail lo había arruinado todo. 
Severn se humedeció los labios agrietados. 
—¿De verdad estás aquí?— 
 
Los suaves labios de Samiel se levantaron en sus comisuras, 
pero sus ojos estaban tristes. —Siempre estuve aquí para 
ti— 
Se fue y Severn miró fijamente la puerta cerrada, esperando 
a que los demás regresaran. Samiel estaba vivo. Eso estaba 
bien, era incluso asombroso. Entonces, ¿por qué se sentía 
tan vacío? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Mikhail limpió de nuevo la espada del ángel, donde la 
sangre del demonio vicioso se negaba a soltarse. Había 
intentado todo para limpiar la hoja de nuevo y regresarla 
de nuevo a su impecable brillo original, pero la capa gruesa 
y costrosa de carmesí se había pegado al acero. 
Arrojó la hoja sobre el escritorio junto a la ventana y esperó 
a que su corazón se desacelerará, y la ira pasara. La espada 
sucia se burlaba de él. No podía limpiar la sangre como no 
podía borrar a los demonios de esta tierra o borrar a Severn 
de su mente. No, no Severn. Severn era una mentira. El 
señor demonio Konstantin. 
No podía pensar en él, ni en lo que habían hecho, ni en las 
cosas que ambos habían dicho y en cómo todo había sido 
una cruel invención. Cada vez que esos pensamientos 
entraban en su cabeza, perdía el control, perdía toda la 
razón, el sentido y la compostura. No podía funcionar 
cuando lo consumía toda la maldita emoción que Severn 
había despertado en él. Tragó saliva y se pasó los dedos por 
el largo cabello, apartándolo de su cara. 
La luz del sol entraba a raudales por las ventanas y sobre el 
escritorio, haciendo que la espada brillara. Un escritorio 
contra el que Severn se lo había jodido. Toda la casa estaba 
llena de recuerdos. El como Severn se desplomó en la cama, 
y su sonrisa era como una pregunta tentadora. Severn 
 
riendo en la azotea bajo la lluvia. Las firmes caderas de 
Severn, su trasero redondeado y la forma en que echaba la 
cabeza hacia atrás, y sus cabellos dorados sueltos brillaban, 
cuando Mikhail... 
Mikhail se dio la vuelta con un gruñido y pronto se 
encontró afuera, caminando por las calles, necesitando 
escapar. Estaba a un paso de extender sus alas y tomar 
vuelo, y regresar a Aerie para mirar las horribles alas de 
demonio que se exhibían en su pared. Siempre regresaba a 
la galería, especialmente cuando sus recuerdos intentaban 
convencerlo de que no todo sobre Severn había sido una 
mentira. 
Te quiero. Eso no es mentira. 
No, no, no… no podía escuchar, no podía caer en esta 
locura tratando de enterrarlo. Sus ángeles ya desconfiaban 
de él. Él había… hecho cosas. Cosas descuidadas. Mató 
ángeles en su prisa por matar demonios, mató... personas, 
por accidente, pero aun así... Fue un pecado. Él lo sabía. 
Todos lo sabían. Vearn había encubierto los peores errores, 
pero seguía sucediendo porque la única formaen que podía 
funcionar era apagando todo. Todo ello. Y no sentir nada. 
Solo había paz en la nada. Una frialdad hueca que acogió 
con agrado, donde sólo la necesidad movía sus hilos. Pero 
eso no significaba que olvidó quién se suponía que era. 
Susurros hablaban de querer desterrarlo, de que un 
guardián de otro continente viniera para manejarlos. Los 
ángeles le temían. Y tenían razón, pero él no se iría de 
Londres y no lo expulsarían de su hogar. 
 
La única forma de que terminara la locura sería que Severn 
muriera. El allyanse permanecía, y tal vez su muerte 
también mataría a Mikhail, pero en esta etapa, sería lo 
mejor. 
Los demonios tenían a Severn escondido en alguna parte. 
En los dos meses transcurridos desde la caída del Tower 
Bridge, había atrapado demonio tras demonio y les había 
arrancado respuestas. Pero las respuestas siempre fueron 
las mismas. Nadie sabía dónde estaba Severn, Konstantin. 
La mayoría pensaba que había muerto hace una década y 
no sabía nada de su reaparición en el puente. Pero algunos 
conocían los rumores, algunos escucharon hablar de la 
supervivencia de Konstantin. 
 Hubo un nombre del que hablaron los demonios antes de 
que la tortura finalmente los matara. 
 Samiel. 
Amigo de Konstantin, su amante. La primera vez que un 
demonio pronunció esas palabras, Mikhail le había 
atravesado las costillas con un puñetazo y le había 
arrancado el corazón, y luego aplastó ese órgano inútil en 
su puño. 
La próxima vez, se había abstenido de matarlo 
instantáneamente a simplemente romper cada una de sus 
alas en una cacofonía de gritos. Y a la tercera mención de 
este nombre, y su importancia como —amante— de 
Konstantin no podía ser ignorada. Este Samiel sabría dónde 
estaba Severn el ángel. 
 
Mikhail se había propuesto matar a todos los demonios y 
continuaría así, hasta que este 'Samiel' se mostrara para 
detener la matanza. En dos semanas, había masacrado a 
treinta de las bestias, colocando sus cabezas en púas y 
dejando la espantosa exhibición en los campos de 
exterminio. 
 
Aun así, nadie hablaba y Samiel seguía siendo esquivo. 
Ya deberían haber entregado a Servern. 
Pero Mikhail tenía un plan. Los demonios se habían 
infiltrado como ángeles. Habían destruido Aerie y miles de 
vidas humanas en su acto de terrorismo. Mikhail había 
terminado de seguir la paz y el orden y las leyes arcaicas de 
Seraphim. No más reglas. No más líneas que los ángeles no 
cruzarían. No más campos de muerte. Mikhail llevaría la 
guerra a sus calles, a sus hogares, y los masacraría en sus 
camas. 
Londres sería testigo del verdadero poder de un guardián. 
Y Konstantin moriría, viendo cómo todo lo que amaba se 
convertía en polvo. 
Atravesó la puerta de la iglesia a empujones. Dentro del 
espacio cavernoso, los ángeles encargados de proteger al 
prisionero se enderezaron. Mikhail caminó entre ellos, 
hacia el demonio encadenado al suelo donde solía estar el 
altar. Era un espécimen espantoso, toda piel púrpura y 
cuernos en espiral. Hasta ahora, le había permitido 
conservar sus alas, pero si no le daba respuestas pronto, 
serían las primeras partes de ella en desaparecer. 
 
Se detuvo fuera de su rango de ataque y se cruzó de brazos. 
Mantuvo sus ojos amarillos bajos. El desafío con el que 
había llegado hacía mucho tiempo se había convertido en 
aceptación. Se había esforzado mucho para encontrarla, 
capturarla y traerla aquí a Whitechapel, la nueva fortaleza 
de los ángeles mientras Aerie estaba siendo reconstruida. 
—¿Quieres hablar o empezamos de nuevo?— 
 Ella mostró sus dientes dentados. 
Todos eran tercos y obstinados La tortura se había vuelto 
aburrida. Todos gritaron, suplicaron y murieron. Pero 
pocos hablaron. Sin embargo, uno lo había hecho. Había 
tenido mucho que decir sobre la madam que había residido 
en el caldero, tenía un club de sexo y había atendido a 
Severn. 
La sola idea hizo que Mikhail quisiera vomitar lo poco que 
había comido esa mañana. 
Esta ... criatura había satisfecho las necesidades de éter de 
íncubo de Severn. Antes de que se follara a Mikhail y se 
alimentara de él. 
Mikhail extendió una mano y el guardia a su derecha 
depositó el látigo enrollado en su palma. La mirada de la 
madam se movió rápidamente hacia él y de nuevo al rostro 
de Mikhail. 
Konstantin, el demonio cuyas alas colgaban de la pared de 
Mikhail, había mentido e ilusionado su camino hasta el 
corazón de Mikhail y se había alimentado de él cada vez 
que se habían acostado juntos. De alguna manera, había 
hecho que Mikhail sintiera cosas por él, lo había 
 
manipulado durante años. Por eso Mikhail había realizado 
el allyanse. Había sido manipulado para hacerlo. No era 
amor. Nunca lo había sido. Los guardianes no amaban. 
Y entonces, mientras Mikhail estaba distraído, los 
demonios habían destruido la mitad de Aerie, matando 
ángeles, nephilim y personas. 
Mikhail soltó la cola del látigo. 
Los demonios habían cruzado la línea primero. 
Ahora, Mikhail había terminado de seguir las reglas. 
—¿Dónde está Konstantin?— 
No esperó una respuesta. Levantando el látigo, hizo girar el 
trozo de cuero en el aire y lo derribó con un resonante 
chasquido. La cola desgarró el muslo del demonio, 
abriéndole la piel. Ella jadeó. 
—¿Dónde está Konstantin?— 
Una vez más, el látigo voló y crujió. El sonido hizo eco en el 
vasto espacio de la iglesia. Y la madam jadeó de nuevo, 
jadeando de dolor. Se acurrucó más en sí misma, doblando 
sus alas alrededor de ella como si pudieran protegerla. El 
látigo atravesó su membrana sin plumas, haciéndola gritar. 
Una sonrisa se dibujó en los labios de Mikhail. 
—¿Dónde está Konstantin?— 
 Y de nuevo otra herida. 
Ella no quiso hablar. La había tenido durante una semana, 
y ni una sola palabra coherente había salido de sus labios. 
Otra herida. 
 
Mikhail desplegó sus alas, exhalando mientras las retiraba. 
El látigo aterrizó una y otra y otra vez hasta que el piso de 
mármol pulido se puso rojo con sangre de demonio. 
Ella extendió una mano. 
—¡Para!— 
Mikhail bajó el látigo. Ambos jadearon. Sus alas se 
expandieron con cada respiración y se contrajeron de nuevo 
con cada exhalación. 
Se quitó el ala destrozada de la cara y reveló una sonrisa tan 
amplia que iluminó sus ojos amarillos. 
—Le quitaste las alas y lo hiciste más fuerte—. 
Mikhail soltó un gruñido y bajó el látigo de nuevo, 
haciendo que la iglesia resonara con el chasquido. 
Su piel brillaba con sangre, se estremeció en un charco de 
sangre, pero la risa aún burbujeaba de sus labios. 
—Él vendrá por ti, guardián—. 
 
Otra herida. 
 La risa llenó la iglesia ahora. Ahora era ella quien reía. 
—Ya te ha quitado el corazón. ¡Ahora , te quitará las alas! 
— 
Mikhail tiró el látigo a un lado y le arrebató una espada de 
ángel al guardia. Agarró su ala rota y agitada por la cresta, 
tiró de su pecho hacia el suelo de la iglesia y le clavó una 
bota en la espalda, entre sus alas, manteniéndola 
inmovilizada. Sus propias alas se arquearon hacia atrás, 
cambiando su peso y equilibrio. 
—¿Su gracia?— 
 
La nueva voz lo detuvo, dejándolo rígido. El demonio se 
retorcía debajo de él, sus alas batiendo, salpicando sangre. 
Miró la espada de ángel en su mano, y el horror se apoderó 
de él, tirándolo hacia atrás, lejos del demonio. La hoja se le 
cayó de la mano y chocó contra el suelo, sonando como las 
campanas ahora silenciosas de esta iglesia. 
 —¿Mikhail?— 
El guardia que había hablado le devolvió la mirada, sus ojos 
de un verde sorprendente y el pelo de un rojo intenso. Lo 
conocía. Era Solomón. Uno de los ángeles de la élite. 
Solomón lo sabía. Todos sabían cómo Mikhail había amado 
a un demonio con todo su corazón y alma. Lo amaba tanto 
que había realizado el allyanse. Emparejándolos. 
Las tripas de Mikhail se agitaron. 
 —¿Señor?— 
Solo extendió una mano. 
Lo aparto y se tambaleó hacia la puerta. 
—Sin comida. No hay agua. Hasta que ella hable — 
 —¿Pero ella morirá?— 
—¡Entonces déjala morir!— 
Salió de la iglesia, extendió las alas y se dirigióa los cielos 
grises de Londres, batiendo más alto, alimentado por la 
rabia, el dolor, el arrepentimiento, la vergüenza y todas las 
cosas que ningún ángel debería sentir jamás. Voló hacia las 
nubes, entumecido por el beso húmedo en su piel, y tropezó 
con Aerie, en su habitación y la galería donde las alas 
colgaban en la pared del fondo. Casi llegó a su gran 
 
extensión antes de que sus piernas cedieran y lo dejaran 
caer de rodillas. 
 Era demasiado. 
Todo lo que sucedía. 
Todo. 
Aún lo amaba, incluso ahora. Si pudiera arrancar su propio 
corazón traicionero, lo haría. Cayó hacia adelante sobre sus 
manos y sollozó, incapaz de contener el inmenso dolor en 
su interior. Sus alas, abiertas de par en par, se 
estremecieron, sus plumas desprendieron la humedad 
acumulada de las nubes como lágrimas. 
Cruzando los brazos sobre el pecho, apretó las manos en 
puños y se balanceó hacia atrás con las puntas de los pies. 
Las alas de demonio cortadas se elevaban sobre él. Dos 
grandes monumentos de todo lo que estaba mal en el 
mundo. 
—Te encontraré. Te mataré, y ese será el fin de esta locura. 
Para los dos —. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Había voces y manos sobre él, pero esta vez era diferente. 
El dolor se desvaneció y siguió desapareciendo, 
reduciéndose a un dolor que podía ignorar. Se despertó en 
una habitación extraña, a la deriva de la realidad. El aire 
olía a demonio, como en casa, pero no había estado en casa 
en años. La habitación no era una que él conocía. No había 
luz solar brillante que rebotara en las superficies afiladas, 
ni pisos pulidos ni paredes de cristal. Sin eco de voces. Todo 
aquí, desde las cortinas hasta la cama en la que estaba 
acostado, era suave, cálido y oscuro. Su memoria le decía 
que este era un lugar seguro, pero ¿por qué entonces su 
pulso se aceleraba y su cuerpo estaba tan tenso, y listo para 
huir? 
Se quitó las sábanas y pasó una mano por su suave brazo, 
por su pecho desnudo y por un muslo. Sin heridas. Sin 
cicatrices. Como si la tortura nunca hubiera sucedido. 
Había estado atrapado en una pesadilla durante tanto 
tiempo que ya no sabía si esto era real o una fantasía. 
El esfuerzo de caminar hasta la ducha casi lo hace caer de 
rodillas. Se apoyó contra la pared de azulejos mientras el 
agua tibia le acariciaba la piel fría. Tal como la lluvia. 
 Besos bajo la lluvia en una azotea de Londres... 
 
Apoyó la frente contra las baldosas y resistió la avalancha 
de recuerdos. Mikhail de rodillas, llorando. El tacto suave y 
protector de las plumas. La polla de Mikhail entre los 
suaves labios de Severn. Cómo el ángel suspiraba, se 
estremecía y se deshacía bajo las manos de Severn. 
—¿Estás despierto?— 
Severn jadeó fuera de la ensoñación y se golpeó contra las 
baldosas. 
—Mierda— 
A través del cristal empañado, vio cómo la sonrisa 
preocupada de Samiel se deslizaba hacia los lados. Samiel 
se cruzó de brazos y se apoyó contra el marco de la puerta. 
—Perdón. No quise asustarte.— 
 Severn cerró la ducha y limpió el cristal. 
 Samiel. 
Era real. 
 Estaba Aquí. 
 Pero era diferente. 
No, Severn era el diferente... Samiel le entregó una toalla 
mientras Severn salía de la ducha. Murmuró su 
agradecimiento y se secó a sí mismo, consciente de la 
mirada ardiente y curiosa de Samiel. Como Konstantin, 
Samiel siempre había sido el demonio más pequeño. Pero 
ahora Severn era más pequeño, su piel de un blanco 
melocotón donde debería haber negro obsidiana, sus 
músculos eran delgados en lugar de ser anchos. Con la 
forma en que Samiel lo estaba mirando ahora, Konstantin 
habría respondido a esa mirada interrogativa devorando al 
 
demonio más pequeño de todas las formas. Se hubieran 
reído, hecho el amor y pasado horas, con las alas y los 
miembros enredados. 
 —Es extraordinario—, comenzó Samiel, con la mirada 
bajando sugestivamente. 
—Eso he oído—. 
 Intentó sonreír, pero se mantuvo quieto y vio crecer la 
sonrisa de Samiel. Esto era... extraño. Conocía a Samiel, 
pero como Konstantin. Al mirándolo con los ojos de un 
ángel, todo era a la vez igual y desconocido. 
 Acomodo la toalla alrededor de su cintura, rompiendo el 
estudio de Samiel sobre su anatomía y atrayendo la mirada 
del demonio hacia su rostro. 
—¿De verdad te follaste a un guardián?— 
 Preguntó Samiel. 
Severn ocultó la mueca de dolor dándose la vuelta para 
examinar su reflejo en el espejo empañado. Pasó una mano 
por la superficie fría, revelando al ángel de ojos azules y 
cabello rubio en el que se había convertido tan 
completamente. 
 
—¿A qué sabe?— 
 El reflejo de Samiel apareció detrás del de Severn. Manos 
calientes se apoderaron de las caderas de Severn, y su calor 
se filtró a través de la toalla húmeda. La sonrisa de Samiel 
se volvió depredadora, al igual que el brillo de sus ojos 
dorados. Su mirada se fijó en Severn, y lentamente, inclinó 
 
la cabeza y depositó un suave beso con la boca abierta en el 
cuello de Severn. 
 
Severn dejó que sus ojos se cerraran. El suave toque 
después de tanta agonía brutal hizo que su piel ardiera por 
más. 
—Como la luz del sol—, susurró. 
Samiel apretó a Severn contra él. La dura presión de los 
músculos empujó la espalda de Severn. El trasero de 
Severn encajó cómodamente contra la entrepierna de 
Samiel, la dura presión de la polla del demonio era difícil 
de ignorar. Severn abrió los ojos y vio a Samiel arrastrar 
besos sobre su hombro, su cabello oscuro contrastando con 
el de Severn. Había algo hermoso en ese contraste, algo… 
poético. La mano de Samiel se deslizó por el muslo de 
Severn. Sus dedos se abrieron, reclamando, y apretó más a 
Severn contra sí mismo. 
 —Nunca pensé que me follaría a un ángel— ronroneó 
Samiel. 
 
Severn tragó saliva. Desafortunadamente, era lo único duro 
en él. Porque a pesar del encanto de Samiel, la chispa de 
lujuria, que solía estar viva y corriendo por sus venas al 
primer pensamiento en el sexo, no se había encendido. Su 
polla yacía flácida y desinteresada, y dentro de sí mismo, 
donde residía su alma de íncubo, un vacío enorme 
consumía cualquier necesidad sexual. 
—Samiel…— 
 
Samiel abrió los ojos. Brillaban intensamente por el 
hambre. 
—No puedo…— 
Su ceja se frunció, pero al instante retrocedió. Y aunque 
Severn no quería tener sexo, todavía lamentaba la pérdida 
de las manos de su ex amante. Como Concubi necesitaba el 
contacto. El Tocar. Había estado sin él durante tanto 
tiempo, y luego se ahogó en él con Mikhail, solo para que 
se lo arrancaran y lo reemplazaran por la tortura. En este 
momento, necesitaba desesperadamente la suavidad de 
Samiel más que cualquier otra cosa. 
Samiel se estaba alejando, silenciosamente, cerrándose, 
rechazado. Y eso tampoco estaba bien. Diez años había 
estado sin Konstantin. Mucho debe haber pasado en ese 
tiempo. Habría tenido docenas de amantes, habría seguido 
adelante, pero ¿había echado de menos a Konstantin? 
Severn le agarró la mano y le dio un torpe abrazo. Antes, 
habría rodeado sus alas alrededor del demonio más 
pequeño y lo habría besado con fuerza hasta que gimiera y 
gritara pidiendo más. Pero esta vez, Severn se vio obligado 
a ponerse de puntillas solo para rozar sus labios contra los 
de Samiel. El cálido y picante aroma del demonio provocó 
un ronroneo familiar desde la parte posterior de su 
garganta, un sonido totalmente de Konstantin, y mientras 
Samiel se resistió al principio, al oír el ronroneo 
retumbante, abrió y con cuidado, lentamente rozó labios 
con labios, lengua con lengua, re explorando, 
 
reaprendiendo. Saboreando al ángel. Probando a su 
enemigo. 
Samiel se retiró primero, lamiendo sus labios, pero con 
ojos tristes. 
—No sabes a Konstantin—. Dio un paso atrás y dejó que la 
mano de Severn cayera de la suya. 
—No te pareces a él—. Tragó y su tristeza se volvió más 
oscura, más decidida. —Pero todavía necesitas alimentarte, 
¿no?— 
Severn apoyó una cadera contra el lavado, usándola para 
apoyarse. — Lo necesito— 
 Las posibilidades de que pudiera cosechar éterde 
cualquier tipo de euforia sexual eran escasas. Su cuerpo no 
estaba dispuesto y su mente estaba fija muy, muy lejos, en 
una ciudad de cristal, en un ángel que lo despreciaba. 
—Voy hacerlo, pero no ahora. — 
 Tendría que hacerlo, eventualmente. Y tal vez entonces su 
cuerpo estaría más dispuesto. 
—He estado lejos durante mucho tiempo. Dime que ha 
cambiado. Los señores, ¿todavía se pelean?— 
 
Samiel ladeó la cabeza. — ¿Por qué?— 
—Para poder…— 
 ¿Qué? ¿Encajar de nuevo? ¿Convertirse en un señor de 
nuevo? ¿Caminar libremente entre demonios? Eso nunca 
iba a suceder mientras él luciera como un ángel. 
—... encontrar una manera de solucionar este problema—. 
Hizo un gesto a sí mismo. 
 
—¿Cómo se soluciona eso el saber de los señores?— 
Mierda. 
¿Por qué no podía simplemente obedecer, como lo había 
hecho antes? Como todos lo habían hecho. 
—Debajo de esta piel, soy Konstantin de la Mansión Roja. 
Dime todo lo que me he perdido —. 
 Samiel enarcó una ceja. —Jeseph me permitió traerte aquí 
con la condición de que no te vayas—, respondió, 
ignorando la orden. Típico Demonio. 
— ¿Soy tu prisionero?— 
—lo eres. Y si eres realmente Konstantin, entenderás el por 
qué — 
Severn soltó una carcajada y se pasó una mano por el 
cabello mojado. —Este miserable cuerpo será mi muerte. 
Entonces, qué... se supone que debo quedarme aquí, en esta 
habitación. Follamos y yo me alimento, ¿y luego qué?— 
La mirada de Samiel se oscureció. —¿Quizás hubieras 
preferido la ejecución?— 
Severn se rió más fuerte, empujo a Samiel, y salió del 
pequeño cuarto de ducha, necesitando espacio para 
respirar. Probó la puerta principal, la encontró 
frustrantemente cerrada y miró por la ventana. Samiel salió 
del cuarto de ducha cuando Severn abrió la ventana y miró 
hacia abajo unos quince pisos hacia la calle. La dispersión 
de bloques de oficinas y casas de Londres, viejas y nuevas, 
se extendía en la distancia, hacia los discos medio rotos, 
imponentes y cubiertos de nubes de Aerie. 
 
 Si hubiera tenido sus alas, podría haber salido por la 
ventana y simplemente haber tomado vuelo. 
 Pero sin alas, estaba atrapado. 
Mikhail estaba en alguna parte, más allá de las nubes grises, 
arreglando su ciudad y matando demonios 
sistemáticamente. Eventualmente, encontraría a uno que 
hablara. Pero solo Jeseph sabía que estaba aquí, escondido 
con Samiel. Severn estaba a salvo, por ahora. 
—Casi lo tenía—, susurró al viento fuerte. No era del todo 
cierto. Lo había tenido. Su corazón, de todos modos. Y 
luego lo había perdido. Podría recuperarlo. Pero no así… 
no mientras esté envuelto en una piel de ángel débil y sin 
alas. Lo recuperaría con la verdad. Era la única manera. 
Tenía que hacerle ver a Mikhail que incluso como demonio, 
Severn todavía lo amaba. Tan mal como había sucedido 
todo, al final, el amor no había sido una mentira. Y para eso, 
necesitaba sus alas. 
Alas que colgaban de la pared de la habitación de Mikhail. 
Imposible de alcanzar. Casi. Imposible. 
Débil, sin alas y roto, no le servía a nadie. Tenía que volver 
a ser útil. Indispensable. Tenía que convertirse en 
Konstantin tan completamente que su piel de ángel no les 
importara a los demonios. Tenía que hacerles ver a través 
de los ojos azules y el cabello dorado. 
Tenía que alimentarse. 
Y tenía que follar. 
Y tenía que ser íncubo. 
 
Para tener alguna posibilidad de hacer que Mikhail viera la 
verdad, tenía que ser lo mismo que el guardián odiaba. 
Y sería como iguales. 
Si todo terminaba ahí, con la verdad, que así fuera. Severn 
estaba dispuesto a morir por amor. El destino no lo 
permitiría de otra manera. 
Había pasado diez años como un demonio, tratando de 
convencer a los ángeles de que era uno de ellos, y ahora era 
un ángel que intentaba convencer a los demonios de que 
pertenecía a su mundo. Hubiera sido gracioso si no fuera 
tan jodidamente doloroso. 
 
• 
Al día siguiente y recuperado físicamente, Severn tenía su 
objetivo fijado. Antes de partir esa mañana, Samiel le había 
dejado algo de ropa. Ninguno de las cuales tenía intención 
de usar. Samiel tenía razón. Necesitaba alimentarse. Lo 
sucedido en el puente de la torre y el hecho de haber sido 
torturado durante unas semanas había agotado sus 
reservas. Hasta que fuera más fuerte, no habría escapatoria, 
no podría reclamar su título, y ciertamente no podría 
recuperar sus alas. 
Lo que sucediera a continuación era necesario, incluso si se 
sentía como si estuviera traicionando a Mikhail. 
Desnudo, se paró junto a la ventana, con el brazo apoyado 
contra el marco, y observó los cambios de humor de 
Londres. La brillante luz del sol se había convertido en 
lluvia torrencial, luego en una llovizna suave, del tipo 
 
sofocante que empapaba todas las superficies. Estaba 
siguiendo la línea distante del Támesis cuando Samiel entró 
en la habitación. En el reflejo de la ventana, vio a Samiel 
cerrar la puerta detrás de él y deslizar la llave en su bolsillo. 
La mirada de Samiel vagó por la espalda de Severn, 
fijándose en los muñones de las alas. Severn no había 
gastado energía para hacer ilusionarlas y, de hecho, 
esperaba que pudieran desencadenar algo más familiar en 
Samiel. Y Funcionó. La mirada del demonio se arrastró 
hacia abajo, por su espalda, hasta su trasero, calentando 
todo el camino. 
Severn podía hacer esto. Era un maldito íncubo, a pesar de 
las apariencias. Conocía el sexo mejor de lo que sabía 
respirar. 
—¿No te gusta la ropa?— Preguntó Samiel, dirigiéndose 
hacia los armarios. 
—Me costó encontrar una camisa lo suficientemente 
pequeña— 
—Están bien.— 
El hormigueante y cálido aroma del deseo había entrado en 
la habitación con Samiel. Cualesquiera que fueran los 
problemas que tuviera con la apariencia actual de Severn, 
seguía queriendo follarlo. Tal vez siempre había tenido una 
manía por los ángeles y ahora la estaba descubriendo. O tal 
vez vio más de Konstantin en el nuevo cuerpo de Severn de 
lo que Severn se había dado cuenta. De cualquier manera, 
la excitación de Samiel fue lo suficientemente dulce como 
para despertar la de Severn. Ayer, recién salido de la 
 
tortura, se había estado tambaleando. Hoy, tenía un 
propósito. Follar, alimentarse, hacerse más fuerte. 
Severn recordó el recuerdo de Mikhail apoyado sobre él, el 
rostro del ángel perdido en el éxtasis mientras se enterraba 
profundamente en el interior de Severn. La lujuria despertó 
la única parte de su anatomía que realmente necesitaba 
dejar de joder y seguirle el juego. O mejor dicho, 
absolutamente joder. Con Samiel. 
 El olor del deseo y la necesidad se dispararon, y Severn se 
giró para encontrar a Samiel de pie al otro lado de la cama, 
mirándolo. 
Sabía por la expresión del demonio el tipo de imagen que 
estaba mirando. Un Ángel, en la ventana, completamente 
desnudo y erguido como el día en que nació un íncubo. 
—Ven aquí—, dijo Severn, añadiendo un tono demoníaco 
que sonó familiar. Deliberadamente había perdido el 
retumbar de su voz cuando había elegido esta ilusión, pero 
ahora estaba de vuelta. 
Samiel se puso rígido, en más de un sentido, y los labios de 
Severn se crisparon al ver el efecto que la orden tenía en él. 
Oh, Samiel quería follarlo, pero también estaba confundido 
porque, que los demonios follaran con los ángeles era 
uno de esos temas tabú que ni siquiera los concubos 
tocaban. Humanos, sí. Fueron un juego limpio. Pero no el 
enemigo. 
Severn tomó su polla erecta en la mano y le dio unas 
cuantas caricias pausadas, imaginando la mano firme de 
Mikhail moviéndolo. No había habido nada como la 
 
sensación de los dedos de Mikhail deslizándose sobre su 
erección. Tan firme, pero flexible, como Mikhail. 
 —Dije... ven aquí—. 
Samiel comenzó a moverse alrededor de los pies de la cama, 
desabotonándose la camisa, revelando sus abdominales de 
bronce oscuro. Luego se arrancó la camisa con tirones 
irregulares y la arrojó a un lado. Su mano se cerró alrededor 
de la garganta de Severn, con los dedos ahogándolo. 
 La espaldade Severn golpeó la ventana, haciendo que el 
vidrio vibrara. 
— ¿Te atreves a ordenarme, ángel?— Sus dientes afilados 
brillaron. 
Severn le mostró los dientes desafilados a cambio. Si Samiel 
realmente quería lastimarlo, no podría escapar. Pero no se 
trataba de la fuerza. Samiel no era concubi. No podía oler 
las emociones, pero vio cómo la polla de Severn se filtraba 
de impaciencia. Samiel era un demonio y, en su opinión, 
esto estaba mal. Samiel necesitaba el poder aquí, o nunca 
superaría sus barreras mentales lo suficiente como para 
disfrutar de lo que estaba por venir. Severn lo necesitaba 
perdido en el placer. Necesitaba que este momento de 
abandono llegara a un crescendo de éxtasis para poder 
beber su éter. Dioses, se le hizo agua la boca con solo 
pensar en ello. Realmente estaba hambriento. 
 
El agarre de Samiel se aflojó. Su mano se extendió alrededor 
de la clavícula de Severn y bajó por su pecho, barriendo, 
explorando el nuevo cuerpo de ángel. 
 
—¿Qué quieres?— Preguntó Severn. 
Samiel miró hacia arriba. Los ojos dorados brillaron. 
 —Konstantin— 
—Cierra tus ojos.— 
 Sus pestañas se cerraron revoloteando. 
Severn se arrodilló, desabrochó rápidamente la bragueta 
del pantalón y agarró la gruesa longitud de Samiel. El 
aliento del demonio tartamudeó. Las manos de Severn no 
eran las de Konstantin. No poseía uñas largas y afiladas. Su 
piel no era tan cálida y áspera. Pero recordaba exactamente 
cómo le gustaba a Samiel que le dieran placer. Selló sus 
labios sobre la coronilla de Samiel y lamió la sensible 
hendidura, luego lamió con fuerza y lo tragó 
profundamente. 
Las caderas de Samiel se inclinaron, la polla se hundió más 
profundamente. Hizo un sonido ahogado y metió las 
manos en el cabello de Severn, buscando cuernos que no 
estaban allí, pero no importaba, Severn lo tenía ahora. El 
éter humeó su piel, dulce y ligero y todo lo que Severn 
necesitaba después del agotamiento de las últimas 
semanas. 
 
Samiel empujó más fuerte, su polla mucho más grande de 
lo que la garganta de un ángel estaba diseñada para tomar. 
Severn hizo una mueca alrededor del espesor, luchando por 
aire, pero no importaba porque el éter de Samiel fluía ahora, 
espesándose, atrayendo a Severn mientras lo llenaba. 
 
La respiración jadeante de Samiel se convirtió en gruñidos 
pesados, cada uno de los cuales terminó cuando su polla 
golpeó la parte posterior de la garganta de Severn. Todavía 
no era el momento de su liberación, Severn se soltó y sonrió 
a los ojos vidriosos e interrogantes de Samiel. Samiel tiró de 
él y le dio un beso en la boca, luego hundió la lengua. Su 
mano se envolvió firmemente alrededor de la polla de 
Severn y bombeó frenéticamente. 
Samiel jadeó por el beso. 
—Te he extrañado. — 
 Dioses, no, no hables. Recuerdos de la mano de Konstantin 
en la de Samiel, de la hierba tostada por el sol debajo de 
ellos, las hermosas alas de Samiel extendidas, y Konstantin 
por encima de él, las alas arqueadas, los dos tan absortos en 
hacer el amor que no había nada más en este mundo. Sin 
guerra, sin ángeles. Eso fue antes de que Samiel no 
regresara de la batalla, antes de que Konstantin perdiera sus 
alas ante el horror de Mikhail. Antes de que el destino lo 
reclamara para su propio propósito. 
 
Los recuerdos obstruían los pensamientos de Severn, 
apartándolo de la realidad. 
 
Un nuevo recuerdo. 
Uno fragmentado. Uno que se desvaneció tan pronto como 
brilló, como un relámpago, mostrándose y desapareciendo 
de nuevo: Samiel observando, sonriendo y a dolorido, con 
 
mucho dolor. Del corazón y del cuerpo. Un dolor que lo 
golpeaba uno y otra vez. 
 
Las manos de Samiel lo agarraron, girando a Severn para 
mirar hacia la ventana. La fuerte presión del macho asfixió 
la espalda de Severn, inmovilizándolo, con los dedos 
sondeando. El éter tartamudeó, el placer decreciente de 
Severn ahogó el flujo. Pensó en Mikhail. Que era el toque 
de Mikhail abriéndolo, que era la polla de Mikhail 
empujando contra su agujero, luego llenándolo. Se aferró a 
ese pensamiento porque si lo dejaba ir, tendría que detener 
a Samiel, y los demonios nunca creerían que seguía siendo 
Konstantin. 
—Hueles dulce.— 
 El peso de Samiel golpeó a Severn contra la ventana. 
—Te extrañe mucho.— Comenzaron los golpes, rítmicos y 
acelerados. La piel golpeaba con piel. El éter se 
arremolinaba, tirando de las cuerdas de Severn, 
provocándolo hacia su propio clímax incluso mientras su 
mente trataba de sabotearlo todo. Los afilados dientes de 
Samiel se clavaron en el hombro de Severn, arrancando un 
grito de sus labios. Joder, dolía, todo dolía, pero el éter era 
brillante y lo consumía todo. 
 
Samiel empujó, gruñendo con fuerza. El éter se robó el 
dolor, y luego Samiel se arqueó, gruñó bajo en el oído de 
Severn y enterró su polla palpitante tan profundamente que 
Severn se mordió el labio para evitar gritar. El clímax 
 
golpeó el alma íncubo de Severn, lanzando fuerza a través 
de sus venas donde antes solo había vacío. Una y otra vez, 
latía, derramando poder en las venas de Severn, 
haciéndolas arder. Su propia polla, casi olvidada, derramo 
su carga sobre el cristal de la ventana. Tomó más éter, lo 
tomó todo, recordándole a su cuerpo que él también era un 
demonio. Que era lo mejor de ambos. 
 
Samiel se desplomó contra él y gimió, debilitado por el 
clímax y por el hecho de que Severn se atiborrara de su 
energía sexual que le había dado libremente. Todas las 
veces que se habían reído y amado juntos hervían a fuego 
lento entre ellos. 
 
La mano de Samiel agarró la de Severn y lo hizo girar, 
volviéndolo hacia Samiel. Sus dedos recorrieron la 
mandíbula de Severn, los ojos dorados llenos de asombro 
post-sexo. Pasó los dedos por el sedoso cabello de Severn y 
se lo llevó a la nariz, inhalando. 
—Sol... —ronroneó. 
 Severn lo agarró por la nuca y lo besó con fuerza antes de 
que la risa loca que había comenzado a trepar por su 
garganta tuviera la oportunidad de estallar. 
 
Él podría hacer esto. 
Tenía que hacer esto. 
 
Él era Konstantin, el Señor Perdido de la Mansión Roja, y el 
nuevo poder en sus venas significaba que iba a recuperar 
sus malditas alas. 
 
 
 
 
 
 
 
Su consejo de guerra informó sobre cómo los demonios 
estaban inusualmente tranquilos. Habían surgido algunas 
riñas alrededor de las calles secundarias de Londres, pero 
nada preocupante. Los campos de la muerte estaban ahora 
en territorio angelical. Mikhail había ordenado encender 
fuego a lo largo de la línea fronteriza como advertencia para 
cualquier demonio que los observara. 
Por ahora, los demonios se estaban quedando atrás. 
Probablemente sacudidos por la muerte de Argothun y 
Mikhail arrancando las estrellas de los cielos en Tower 
Bridge. Tenía que ser difícil argumentar que tenían razón 
frente a tal poder. 
No estaba completamente seguro de dónde había venido 
ese poder, o si sería capaz de invocar el mismo de nuevo. 
Ningún ángel se había atrevido a preguntarle sobre la 
exhibición, o el hecho de que le habían salido dos pares de 
alas adicionales. Menos mal que no le habían preguntado 
porque no tenía idea de cómo responderles. Los guardianes 
siempre tuvieron acceso a más poder que la mayoría de los 
ángeles. Pero estaba restringido , siempre controlado. Lo 
que había convocado en Tower Bridge había sido salvaje y 
devastador. 
Los ángeles alrededor de la mesa se quedaron en silencio. 
El levanto la vista. 
 
Le habían preguntado algo y esperaban su respuesta. Pero 
no había escuchado ni una palabra de eso. 
—Se levanta la sesión del Consejo —, dijo. 
Se miraron los unos a los otro, rostros abiertos llenos de 
dudas. Lo juzgaron como si no tuviera el , como 
emocionalmente roto. Pensaron que estaba manchado por 
la polla de Konstantin, y Mikhail hizo todo lo que pudo 
para no gritarles su frustración. 
 
Sintiendo que estaba a punto de estallar, se apresuraron a 
salir de la vieja iglesia, dejando atrás a Solo y a Vearn. 
 
Ninguno habló. Simplemente esperaron,como buenos 
ángeles. 
—¿Bien?— Mikhail espetó. 
—El demonio se niega a hablar—, informó Solo. —Pronto 
estará demasiado débil para ser de alguna utilidad— 
Mikhail miró al ángel pelirrojo. Amigo de Severn. 
Konstantin los había engañado a todos. Todos menos a 
Vearn. 
—Toma sus alas—, dijo. 
Solo miró a Vearn, preguntando la orden de Mikhail. Todos 
habían estado mirando a Vearn mucho más últimamente. 
En caso de que alguna vez lo destituyeran, sería Vearn 
quien los dirigiría. Sería una buena guardiana. Pero lo sería 
sobre su cadáver. 
—¿Si puedo sugerir otra forma, su excelencia?— Preguntó 
Vearn. 
 
Él asintió con la cabeza, apretando los dientes para evitar 
desatar su creciente ira. 
—Envíala de vuelta con ellos. Con este.— Colocó un 
pequeño cuadrado en la mesa frente a ella. Tecnología 
humana, tenía que serlo. Los ángeles no necesitaban 
tecnología humana. Estaba debajo de ellos. Pero los 
humanos se rodearon de eso. Siempre tenían algo brillante 
y electrónico. —Colócalo en algún lugar debajo de su piel 
sin que ella lo sepa. Regrésala a los demonios, y 
probablemente regrese con Severn, considerando lo ... 
cerca que estaban. Ella te llevará a ti y a tus fuerzas 
directamente hacia él —. 
Tecnología humana. Parecía tan ... innecesaria. Pero estaba 
dispuesto a intentar cualquier cosa. Otro demonio muerto 
no era bueno para él, pero uno que sin saberlo revelaría la 
ubicación de Severn valía la pena entrometerse con la 
tecnología. 
Asintió de nuevo. 
—Ve que se haga —. 
 Si se acercaba a ese demonio, le arrancaría las alas y le 
arrancaría el corazón mientras aún latía. Por Haven, esta ira 
era una fuerza por sí misma, como un ser vivo en su 
espalda, creciendo, alimentándose y consumiéndolo. 
 -¿Su gracia?— 
 —¡¿Qué?!— 
Vearn levantó la barbilla. —Simplemente te pregunté si 
estabas bien?— 
—¿Bien?— 
 
Se puso de pie, arrastrando la silla por el suelo detrás de él. 
—No, no estoy bien. Los demonios destrozaron nuestra 
ciudad. Mataron a miles. No estaré bien hasta que se 
reconstruya a Aerie y se encuentre a Konstantin para poder 
montar su cabeza junto a sus alas en mi pared —. 
 Sus propias alas se extendieron, liberadas por la gran 
oleada de emoción. —No estaré bien hasta que Londres esté 
libre de la infestación de demonios. Hasta que los de su 
especie sean erradicados de mi tierra y del resto del mundo. 
Fueron un grave error de Seraphim, y es nuestro deber 
corregirlo —. 
—Estoy de acuerdo—, respondió Vearn, resistiendo su voz 
feroz sin una sola mueca de dolor. —Pero tal vez, su 
excelencia, sería prudente que visitara Haven, donde ellos 
saben cómo lidiar con el tipo de emociones con las que está 
luchando—. 
 Ella había dicho las últimas palabras en un arrebato sin 
aliento. 
 Solo se encogió visiblemente en su silla. 
La última vez que lo enviaron a Haven, se vio obligado a 
romper sus propias alas para escapar de la jaula, lo que hizo 
que se volvieran completamente negras. Se había curado, 
pero solo gracias a Severn. Pero no estaba completamente 
ciego a su propio comportamiento fuera de control. Sabía 
que se estaba desmoronando. Lo veía cada vez que veía la 
furia en el rostro de su propio reflejo. 
Mikhail fijó su mirada sin pestañear en Vearn. 
 —Iré cuando el último demonio esté muerto—. 
 
Vearn suspiró. —El guardián Remiel está en camino. Debes 
prepararte para su juicio— . 
—El guardián Remiel puede ir… — 
Se detuvo al escuchar las últimas palabras en su cabeza, 
pero no las pronunció porque sonaban demasiado como 
algo que diría Severn. 
—El viaje de Remiel será en vano—. 
—Mikhail—, suplicó. —Ninguno de nosotros quiere verte 
sufrir—. 
Remiel era conocido por su destreza en la batalla. Quitaría 
a Mikhail por la fuerza si fuera necesario. Pero a Remiel 
nunca le habían brotado tres pares de alas. —Defenderé a 
como dé lugar a Aerie y mi lugar dentro de ella. Tal vez 
quieras asegurarte de que esté al tanto de ello antes de que 
llegue —. 
—Por favor, sea razonable—. 
 La súplica fue tan profunda como la palabra. A ella no le 
importaba. 
Realmente no. Porque ella no era capaz. ¿A alguno de ellos 
realmente le importaba? 
—Esto es razonable. La alternativa es lo que viste en Tower 
Bridge. Ambos están despedidos. Asegúrate de que la 
tecnología humana sea colocada en el demonio —. 
 Los vio irse y luego bajó la mirada hacia la mesa, viendo el 
fantasma de Severn. 
 Te quiero... aquí mismo en esta bonita mesa. 
 Entra en mí. 
¿Asi? 
 
Gimió en el silencio y se apartó de la mesa antes de que 
pudiera romper la maldita cosa en dos. Si no encontraba a 
Severn pronto, perdería lo poco que le quedaba de cordura. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Había pasado una semana desde que terminaron las 
sesiones de tortura. Y en esa semana, Samiel había 
demostrado de múltiples maneras cómo se había 
aficionado al sabor del ángel. Lo cual estaba muy bien, pero 
si Severn no escapaba pronto de la habitación de Samiel, 
perdería la maldita cabeza por la frustración. 
 La mención de Samiel del regreso de la madam fue toda la 
persuasión que necesitaba. 
—Ella me ayudó a alimentarme durante años—. 
 Se vistió apresuradamente con una camisa y pantalones 
mientras observaba a Samiel despegarse de la cama a 
regañadientes y ponerse una camiseta gris con capucha y 
unos vaqueros negros holgados. Tan discreto. Parecía un 
humano grande. Uno de esos tipos sustanciales que 
intentaron desarrollar músculos para emular demonios. 
Por supuesto, ningún humano podría tener cuernos. Sus 
alas todavía estaban fuertemente ilusionadas fuera de la 
vista. 
—Tengo que verla—. 
—No estoy convencido de que reunirse con ella sea una 
buena idea—, murmuró Samiel, subiendo su capucha para 
cubrir sus cuernos. 
 
—¿Qué daño puede hacer? Dijiste que está esperando. 
Además, por mucho que disfrute pasar todo mi tiempo 
libre con mi lengua envuelta alrededor de tu polla, querida, 
necesito salir de estas cuatro paredes antes de perder la 
puta cabeza.— 
Habiendo hecho la mención de cómo su lengua estaba 
jugando con Samiel y con la adición de —mi querida— —
un apodo de antes— la tensión desapareció 
instantáneamente del cuerpo de Samiel, y una sonrisa 
apoyó sus labios. Cogió a Severn en sus brazos y le acarició 
el cuello. 
—Hm… Un minuto con esa ropa y quiero que te la quites 
de nuevo. Incluso como ángel, eres jodidamente 
irresistible— . 
Severn lo besó con fuerza y metió una mano en su bolsillo. 
Cogió la llave y la sacó con una sonrisa. 
 —Ahora son mías. Como tú eres todo mío, demonio — 
Samiel frunció el ceño y luego se abalanzó juguetonamente. 
Su sólido brazo agarró a Severn por la cintura y le dio un 
beso largo y profundo. No había ninguna duda en la mente 
de Severn de que una vez había adorado esto, adorado a 
Samiel, pero lo único que ahora obtenía de esto era éter. 
Diez años habían cambiado más que su cuerpo. También 
había cambiado su corazón. Él había seguido adelante. 
 Dioses, esto estaba mal. 
Severn se soltó del agarre de Samiel antes de que el beso se 
convirtiera en más y abrió la puerta de un tirón para ver 
bien el pasillo. Básico, viejo, una especie de rascacielos 
 
construido hace mucho tiempo para albergar a personas sin 
los medios para comprar sus propias casas. El papel 
pintado se desprendía de las paredes y un olor a humedad 
le hizo cosquillas en la nariz a Severn. El edificio parecía 
vacío. Sin movimiento, sin risas distantes. Esta no era la 
verdadera guarida de Samiel, solo una temporal. Severn no 
tenía derecho a sentirse ofendido porque Samiel no había 
confiado en él lo suficiente como para llevarlo a su casa, 
pero le daba igual de todos modos. 
—Ni siquiera sabes a dónde vas—. Samiel se echó a reír, 
trotando detrás para mantenerse a su lado . 
—Afuera, a donde sea, solo que sea afuera de aquí —. 
El ascensor funcionó, y mientras esperaban a que llegara al 
piso correcto, Samiel empujó suavemente a Severn contra 
el panel de control y apoyó los brazos a su lado, 
atrapándolo bajo todala fuerza del demonio guerrero. 
Samiel era guapo. Los cuernos curvos hacían que su altura 
fuera impresionante. Aún no había revelado sus alas, 
probablemente asumiendo que verlas solo le recordaría a 
Severn cómo había perdido las suyas, pero Severn las 
recordaba bien. Ligeramente bronceadas, musculosa y 
aterciopeladas. Samiel le chupó suavemente su cuello 
mientras el ascensor marcaba una cuenta regresiva. Severn 
no necesitaba el éter, estaba lleno de él, y aunque esto era 
agradable, no era Mikhail. Pero alejar a Samiel no era una 
opción. Ningún otro demonio permitiría que un ángel se 
alimentara de ellos. 
 
—Tenías razón, ¿sabes?— Samiel murmuró, con las manos 
reclamando las caderas de Severn. —un Ángel sabe 
jodidamente increíble—. 
Trató de no pensar en Mikhail, ni en su sedoso cabello, ni 
en la forma en cómo había recorrido el pecho desnudo de 
Severn. 
 —¿Verdad ?— Se aclaró la garganta. —Quién iba a decir de 
lo que nos hemos estado perdiendo todo este tiempo— 
Las puertas del ascensor se abrieron con estruendo y Severn 
se soltó del agarre de Samiel para meterse en el interior del 
elevador. 
 —¿Lo echas de menos, el sabor?— Preguntó Samiel, 
apoyado contra el costado del elevador, con su deseo 
menguando cuando la conversación se volvió hacia los 
ángeles. 
—No—, respondió Severn rápidamente. 
 —Mentiroso—. 
—Sí, de acuerdo… Bien. Sí, extraño el sabor del Ángel—. 
—¿Lo extrañas?—Preguntó tan casualmente, pero la cara 
de Samiel era sincera. 
—No.— Y Severn hizo que esa sola palabra fuera 
convincente esta vez. 
—¿Cómo era el?— Samiel también habló con cuidado, 
ocultando sus pensamientos a su rostro. 
Severn miró fijamente el panel de control, viendo cómo los 
números contaban los pisos. 
—Como el resto de ellos. Frío. Hueco. Sin emociones. Frágil. 
Es como si ni siquiera estuvieran vivos. Siguen sus propias 
 
reglas con una dedicación única, como máquinas. Es… 
triste.— 
 —¿Triste?— 
Samiel gruñó en voz baja. —Lo que es jodidamente triste es 
que todavía nos están matando, se están reproduciendo y 
se están apoderando de Londres porque creen que les 
pertenece. No estoy de acuerdo con lo que hizo Djall, 
matando a toda esa gente en el caldero, pero tal vez ya era 
hora —. 
Djall era otra persona con la que tendría que enfrentarse 
pronto. La última vez que la había visto, en la orilla fangosa 
del Támesis, había intentado matarla, por lo que su reunión 
sería interesante. Tendría que esperar. Primero, necesitaba 
salir de este edificio y hablar con la madam. Probablemente 
tendría noticias sobre Mikhail. 
Las puertas del ascensor se abrieron con un ruido sordo, 
revelando un vestíbulo lleno de basura. 
—¿Dónde está la demonio?— 
Samiel trotó adelante. —Sígueme y mantén la capucha 
levantada y la cabeza gacha. No necesitamos que se sepa 
que tengo un ángel como mascota pisándome los talones—
. Lanzó una sonrisa por encima del hombro. 
¿Ángel mascota? Severn se rió entre dientes y camino 
detrás, con la cabeza gacha. 
La niebla obstruía la calle y amortiguaba los ruidos de los 
ocupantes de los edificios cercanos. Fragmentos de 
conversación flotaban en la brisa. Una risa aquí y allá. Un 
demonio se abalanzó sobre sus cabezas y aterrizó trotando 
 
en la calle. Tan pronto como aterrizaron, sus alas se 
plegaron y desaparecieron, y se metió en la entrada de un 
edificio con fachada de ladrillo. Otro fumaba en una puerta, 
con la punta encendida. Apartó la ceniza y miró a Severn 
con recelo. 
Esta zona tampoco era familiar y no se parecía en nada a las 
viejas calles de Dagenham donde se había criado Severn. 
Quizás era la niebla, pero el aire húmedo traía consigo una 
sensación pesada y sombría. 
—Aquí. — Samiel atravesó una puerta y entró en un 
enorme almacén de ladrillos. El enorme espacio resonaba 
con el sonido de sus botas, adelante, esperaba la madam. 
Se dio la vuelta cuando se acercaron, avanzó unos pasos y 
luego se arrodilló e inclinó la cabeza. —Konstantin, mi 
señor. — 
Finalmente, alguien que supo cómo saludarlo 
correctamente. Severn le tocó la cabeza entre los cuernos y 
ella se levantó. —Mi señor, está destrozando la ciudad 
buscándote. ¿Dónde has estado?— 
—Siendo que mi piel sea arrancada sistemáticamente—. Le 
hizo un gesto con la mano a Samiel. —Y siendo 
alimentando—. 
Ella Parpadeó, juntando los pedazos. 
—Estoy atrapado como un ángel. De ahí el secreto. Mis 
parientes ya han dejado en claro que un ángel entre ellos es 
una jodida farsa. Pero estoy trabajando en eso ... — 
—Ya Veo.— Sus alas se abrieron con un estremecimiento, 
sus membranas se rompieron en tiras. 
 
Severn hizo una mueca de simpatía y luchó contra el 
impulso de extender la mano. —Dioses, ¿qué pasó?— 
Trató de estirar sus arcos de par en par, pero falló y jadeó 
de dolor. —Él piensa que es un dios. Mikhail es lo que 
paso— 
La rabia de Mikhail empeoraba. —¿El hizo eso?— 
—Sí, y cosas peores. 
—Carnicero—, gruñó Samiel. —Le quitó las alas a 
Konstantin y ahora destroza las tuyas. Ve con los médicos 
a que te echen un vistazo —. 
 Se acercó a la madam, mirando por encima de la extensión 
de la membrana del ala destrozada, con su rostro cauteloso. 
—Lo hare — Miró a Samiel con recelo. 
—Samiel no te hará daño—, aseguró Severn. 
 
—Konstantin, mientras estaba en Whitechapel, escuché a 
los guardias hablando. Mikhail ha convocado refuerzos. 
Otro guardián se dirige a Londres. Uno llamado Remiel. Es 
un bastardo cruel, o eso dicen los ángeles ... en sus 
aburridas palabras. Trae consigo cientos de ángeles —. 
Un guardián era bastante malo, ¿pero dos? Si ambos 
pudieran sacar las estrellas de los cielos, Londres ya no sería 
seguro para ningún demonio. —¿Cuando?— 
 —Dentro de un par semanas.— 
Dos guardianes. Los guardianes rara vez trabajaban juntos. 
Sus enormes egos no lo permitían. La llegada del guardián 
adicional tenía que ser el último empujón para eliminar a 
todos los demonios de Londres. 
 
—¿Cuántos miembros hay en nuestras fuerzas?— le 
preguntó a Samiel. 
—¿Con todo, tres mil, tal vez? Hemos estado reclutando 
más, pero no han sido probados. Son pura fanfarronería y 
saliva, pero sin cerebro. Tomará un mes organizar todas 
nuestras fuerzas —. 
No era ni de lejos suficientemente. Incluso después del 
colapso de Aerie, los ángeles estaban mejor equipados y 
ahora tenían que enfrentarse a los guardianes. Por los 
malditos dioses, si los ángeles supieran que el número de 
demonios era tan bajo, se abalanzarían sobre ellos. 
 —Mikhail ha masacrado a decenas de nosotros en las 
últimas semanas—, explicó Samiel. 
Severn dio un paso atrás y apretó los labios. Pero las 
palabras se le escaparon de todos modos. 
—¿Asesinó demonios mientras yo estaba atado a una 
mesa?— 
 Mikhail había perdido la cabeza, o estaba cerca de hacerlo, 
eso había sido obvio en Tower Bridge, pero Severn podría 
haber intentado detenerlo antes, si los demonios no 
hubieran estado tan obsesionados con tratar de librarlo de 
la miserable ilusión. . 
—¡Mierda!— Retrocedió un poco más y comenzó a 
caminar. ¿Cuántos demonios más tenían que morir antes de 
que sus parientes le permitieran recuperar sus 
escuadrones? ¿Antes de que pudiera llegar a Mikhail y 
hablar con él? 
—¿Quién nos guía?— él chasqueó. 
 
Samiel miró a la señora y luego a Severn. —Ha habido 
algunos avances al respecto—. Severn se detuvo 
bruscamente. 
—¿Avance?. 
—Han pasado diez años. Mucho ha cambiado—. 
 —Samiel - 
 —Lux. 
—Espera…¿qué ?— 
 Lux no era un guerrero. Un estratega brillante, pero no un 
guerrero. ¿Cómo había ascendido al nivel de Gran Señor en 
diez años? Lux era un concubi, como Djall, que había 
aprendido a acechar en las sombras en lugar de luchar a 
plena vista. Djall y Lux siempre se habían odiado. Pero, ¿y 
si Djall le hubiera susurrado al oído y juntos hubieran 
ideado el plan para destruir a Aerie? Oh, todo estaba 
empezando a encajar. Djall y Lux matarían absolutamente 
a los humanos para llegar a los ángeles. Incluso invitarían a 
esta carnicería como prueba de que la guerranecesitaba una 
escalada. Lux no podía levantarse solo, pero susurraría en 
los oídos de cualquier demonio más fuerte que él y los 
manipularía. Siempre había sido resbaladizo. 
—Necesito ver a Lux— 
Samiel se aclaró la garganta. —No creo que sea una buena 
idea— 
—Tampoco pensaste que venir aquí era una buena idea, y 
aquí estamos… La madam me ha dicho más en minutos 
que tú en días. Samiel, necesito saber qué está pasando —. 
 
La risa de Samiel se interrumpió. —Realmente no lo 
necesitas—. 
—¿Cómo puedo detener a Mikhail si no conozco los 
hechos?— 
 —¿Detener a Mikhail?— —Repitió Samiel, su voz 
elevándose para igualar la de Severn. 
—No puedes detenerlo. No puedes simplemente caminar 
de regreso a las torres de ángeles. Tuviste diez años, 
Stantin. ¡Fallaste!— 
—No.— Caminó hacia Samiel y le señaló con el dedo. 
—No, no fallé. Ascendí a través de sus filas para estar a su 
lado. Aprendí todo lo que hay que saber sobre los ángeles 
— 
—¿Al convertirte en uno?— 
—¡Sí, joder, sí! Yo sé cómo funcionan. Sé lo que les motiva. 
Mientras tú y tus parientes me tenían atado a esa puta mesa, 
Mikhail siguió matando, peor que nunca. Podría haberlo 
detenido. Hemos perdido semanas. Vidas perdidas. Vidas 
que no podemos permitirnos... — 
 
Las correosas alas de Samiel se abrieron de golpe. 
—¡Los mató por tu culpa!— 
 De repente apareció ante el rostro de Severn, arqueando las 
alas y gruñendo tan cerca que Severn sintió el roce de su 
aliento en su rostro. —Puso sus cabezas en estacas y quemó 
sus cuerpos por tu culpa. No eres el puto Konstantin. 
Mírate a ti mismo. Eres un ángel y fallaste, Severn el Sin 
alas. No puedes regresar y no puedes mandar a nuestros 
 
parientes, porque eres el enemigo. Si sales por esa puerta 
solo ahora, no darás ni diez pasos sin que alguien te mate. 
Konstantin está muerto. Cuanto antes lo pongas en tu 
cabeza de ángel, mejor será para todos — 
 Retrocedió por donde habían llegado, pero se detuvo en la 
puerta, suspiró, hizo que sus alas se hundieran y se volvió. 
— Maldita sea, no puedo irme sin ti. Tengo que cuidarte 
como a un jodido cachorro. ¿Hemos terminado aquí?— 
Dioses, esto era un infierno. Estaba atrapado en el infierno, 
en un cuerpo de ángel inútil sin alas, sin nada a su nombre, 
solo los recuerdos en su cabeza de ser alguien mejor, 
alguien que podía tomar el control y darle la vuelta a la 
batalla. 
—Podría haber una manera—, dijo la señora. 
Severn se frotó la cara. —Continua. 
—El ángel de la guarda Remiel, tardara semanas en llegar. 
A menos que llegue antes—. 
—¿Y?— Preguntó Severn. Que Remiel llegara antes de 
tiempo seguramente sería la muerte de todos ellos. 
 —¿Quieres recuperar tus alas?— 
El la fulminó con la mirada. —Espero que sea retórico—. 
 —Simplemente entra y agárralas, como un guardián— 
—Absolutamente no—, gruñó Samiel. —Me acabo de 
acostumbrar a su cara, ¿y quieres que la cambie de 
nuevo?— 
—No importa cómo se vea. Es Konstantin por dentro. Ya 
sea que use el cuerpo de Severn o el de este Remiel, todo 
será polvo cuando recupere sus alas — 
 
—No puede volver allí— El rostro de Samiel se convirtió en 
un trueno. —Ni siquiera sabemos si conseguir sus alas 
romperá esta ilusión. Es demasiado arriesgado. No, 
Konstantin —. Se encontró con la mirada de Severn. 
 —No— 
La señora retiró las alas y cerró los ojos brevemente ante su 
dolor. —Lo necesitamos. Necesitamos a Konstantin. 
Después de la muerte de Argothun, solo quedan Lux, Djall 
y Jeseph. No tenemos refuerzos a los que recurrir. Estamos 
desorganizados y fracturados. Las antiguas mansiones se 
derrumban. Konstantin de regreso de entre los muertos lo 
cambiaría todo. Tiene que volver por sus alas, por nosotros. 
Solo necesita unos días como máximo. ¿Sabes dónde 
guarda Mikhail las alas? —ella le preguntó. 
—Tengo una buena idea—. 
Samiel retrocedió visiblemente. —¿Lo has sabido todo este 
tiempo?— 
—Sólo recientemente sospeché que las había encontrado —
respondió lúgubremente, pensando en la grieta en la pared 
de la habitación de Mikhail. 
—Bien.— La señora asintió. —Tengo una pluma. La pluma 
que me diste, Konstantin. Era la Pluma de Mikhail. Le 
pagué a un nephilim para confirmar que usa plumas para 
cerrar la puerta de su habitación. Si tiene su supuesta 
galería de alas, necesitarás una pluma para entrar — 
 —¿Me quitaste esa pluma hace tantas semanas para entrar 
en su galería?— 
 
Ella se enderezó con orgullo. —Soñé con irrumpir y 
derribarlos a todos. Estúpido, quizás. Pero no está bien que 
las conserve — 
La madam le gustaba cada vez más. 
—Esa pluma que te di, la encontré en los campos de 
exterminio. Yo... —Miró a Samiel y sintió una punzada de 
arrepentimiento por cosas que nunca sucedieron 
—La guardé todo este tiempo para dársela a Samiel— 
 Los ojos de Samiel se abrieron y sus labios formaron una O 
silenciosa. 
Había guardado la pluma para Samiel durante tanto 
tiempo. —No creo que sea de Mikhail... es solo una pluma 
de ángel—. 
—Bueno, entonces...— Sacó la pluma andrajosa del interior 
de su ropa bien envuelta y se la entregó. —A quien sea que 
le pertenezca, será mejor que la recuperes, pero necesitará 
uno para desbloquear su galería, y tendrás que usar otra 
ilusión para hacerlo—. 
Cogió la pluma. Ella tenía razón. Dioses, tenía que convocar 
otra ilusión, esta vez una perteneciente a un guardián. No 
sería fácil y requeriría otro sacrificio, pero podría hacerse. 
¿En cuanto a si recuperar sus alas finalmente lo libraría de 
la ilusión? Podría. Además, se estaban quedando sin 
opciones. —Nunca he visto a este Remiel. Necesito saber 
cómo es. No podré imitar su voz. Y si Mikhail lo ha 
conocido antes, fácilmente podría ver mis mentiras —. 
La madam sonrió. —Estoy segura de que se pueden 
encontrar algunas imágenes humanas. Les encanta 
 
fotografiar a esos monstruos emplumados. Y no tendrá que 
ser por mucho tiempo. Un día o dos, solo para que entres 
en Aerie —. 
—No. — Samiel se cruzó de brazos. —Jeseph nunca lo 
permitirá. Y si Luxen se entera de que estás aquí...— 
—Jeseph puede irse a la mierda—, dijo Severn. 
La sonrisa de la madam se convirtió en una mueca. —Nadie 
más lo hará—. 
—Exactamente.— Ella lo estaba consiguiendo. Sabía que 
había una razón por la que le gustaba. 
—Lux no necesita saberlo—. 
—Ambos están locos—, exclamó Samiel. —No va a pasar... 
No puede suceder—— 
La sonrisa de Severn creció. Se acercó sigilosamente a 
Samiel y pasó una mano por su espalda, donde sus 
músculos estaban tensos. Severn sabía exactamente cómo 
relajarlo. Le haría decir que sí a cualquier cosa. 
—Voy a necesitar una gran cantidad de poder para lograr 
esto— 
—No, Stantin. — 
Sus ojos brillaron. 
Severn tomó su mano y presionó la pluma contra ella. 
—Hace diez años, tomé esta pluma de los campos de 
exterminio y te la traje. Me desafiaste a conseguir una. ¿Te 
acuerdas?— 
Los grandes ojos de Samiel brillaron. Envolvió sus dedos 
alrededor de la pluma, aplastándola en su palma. 
 
—No estuve allí la última vez, cuando creaste esta ilusión 
que llevas ahora—, dijo en voz baja. —Si lo hubiera estado, 
te habría detenido entonces. Mikhail te matará de verdad y 
esta vez, volverás a desaparecer —. 
Severn apretó la cara de Samiel. A pesar de todos sus 
dientes afilados y ojos de demonio, las emociones estaban 
allí, cartografiadas en la preocupación y el miedo, y por los 
dioses, deseaba poder sentirlo también. Sentir de nuevo 
algo por Samiel, porque claramente el demonio sentía 
mucho por él. —No estabas allí porque pensé que estabas 
muerto. Usé esta ilusión y me acerqué a Mikhail por ti. 
¿Qué pasó, Samiel? Fuiste a la batalla y nunca regresaste — 
 Una sola lágrima se formó en sus pestañas y cayó. 
—¿No te acuerdas?— 
—No, yo...— 
El recuerdo que había sacrificado. En el momento en que se 
había rendido para usar esta maldita ilusión. Eso era todo. 
Algo había sucedido durante la batalla. Algo relacionado 
con Samiel. Algo terrible. Y lo había renunciado como 
precio por llevar la piel de un ángel. Ahora podía sentir laverdad. Como una bestia que acecha en la oscuridad, 
esperando atacar. 
—Dime— 
Un golpe sonó en el techo, seguido de otro. Luego silencio. 
Las alas de la señora se abrieron. Ella entrecerró los ojos y 
siseó: — ¡Ángeles!— 
— ¡¿Aquí?!— Samiel siseó, soltándose del agarre de Severn. 
 
Una sección del techo se astilló y explotó hacia adentro. Un 
ángel con armadura de batalla completa se sumergió en el 
interior, sus alas se extendieron detrás de ella para 
ralentizar su descenso. Su espada de ángel brilló en su 
mano. 
 Otra sección del techo se derrumbó. 
—¡Corran!— 
 La madam se dio la vuelta, pero sin un arma, duraría unos 
segundos. 
—¡Konstantin!— El grito de Samiel se elevó. —¡Corre!— 
Severn corrió hacia el ángel. El batir de sus alas levantó 
polvo y basura, azotándola por el almacén. Vio fugazmente 
a más ángeles entrando. 
Tantos. Mierda. 
Pero los ángeles... eran predecibles. Esta con su cabello 
blanco plateado y su armadura reluciente parecía sacada de 
una pesadilla, pero tenía una debilidad. 
Ella apuntó con su espada a Severn mientras éste hacia su 
movimiento ella metió las alas y se lanzó hacia adelante. 
Hubo un momento en que él la miró a los ojos plateados y 
ella supo, al igual que él, que solo uno sobreviviría a lo que 
venía después. 
Severn se dejó caer deliberadamente y patinó por el suelo 
liso del almacén. Su espada cortó a centímetros de su rostro. 
Extendió la mano, hundió los dedos en la unión de su 
armadura y tiró de ella en el aire. 
Cayó, golpeó el suelo con una explosión de plumas 
plateadas y se quedó brevemente aturdida. 
 
Severn le dio un golpe en la muñeca, haciendo que sus 
dedos se abrieran de golpe y agarró la hoja. Vio su muerte 
en sus ojos segundos antes de que hundiera la hoja a través 
de la hendidura de su casco y atravesara su cráneo. Tal vez 
la había conocido, tal vez había peleado con ella, pero ella 
lo habría matado ahora con tanta seguridad como mataría 
a todos los demonios aquí. 
Samiel echó a Severn a correr. Afuera, las calles grises se 
llenaban de ángeles. 
—¡Abajo !— Samiel empujó a Severn hacia adelante, casi 
enviándolo al suelo. 
Un ángel se elevó sobre sus cabezas, bajó el ala izquierda y 
dio vueltas hacia atrás. Una mancha de demonio salió 
disparada de las nubes y se estrelló contra el ángel, 
golpeándolo contra la carretera, donde yacía inmóvil salvo 
por sus alas temblorosas. 
Los ángeles arrancaron a los demonios desarmados de sus 
casas y les degollaron. La sangre corría por las alcantarillas. 
Esta no era una batalla; era una maldita masacre. 
Un demonio se abalanzó sobre Severn, confundiéndolo con 
el enemigo, pero Samiel lo atrapó y lo giró antes de 
empujarlo de nuevo a la refriega. 
—¡Ese ángel es mío!— 
Agarró el brazo de Severn. —Tenemos que sacarte de 
aquí—. 
Un ángel se estrelló contra el costado de Samiel, tirándolo 
completamente. El ángel guerrero rugió y se abalanzó para 
terminar su ataque. 
 
En la confusión, el ángel había confundido a Severn con un 
aliado, pensando que estaba salvando a Severn de Samiel. 
Severn hundió su espada robada en la espalda del ángel. 
Las alas del ángel volaron y cayó de rodillas. 
La violencia corría por las venas de Severn, el éter de la 
lujuria asesina levantaba su alma, hacía que su corazón 
hambriento cantara, pero el caos en la calle lo enfermaba. 
Conocía ambos bandos, había luchado por ambos bandos, 
amaba a ambos bandos. Una escalofriante sensación de 
maldad envolvió su corazón. 
Un ángel tropezó con Severn, retrocediendo ante un 
demonio atacante: la madam. Ella empujó una daga corta 
hacia arriba, debajo de la armadura del ángel, hundiendo la 
hoja en su estómago. Severn tropezó hacia atrás, al alcance 
de otro enemigo. Se dio la vuelta y los cortó, jadeando por 
el sabor de la sangre en su lengua. 
No se suponía que fuera así. Este era terreno de demonios. 
Su tierra, su hogar. Estos demonios estaban desarmados y 
sin preparación. 
Se perdió en el tumulto, bebiendo éter, respirando su 
embriagadora mezcla, hasta que los ángeles atacantes de 
repente, como por una orden silenciosa, se retiraron a la 
niebla. 
 Severn estaba de pie, jadeando y chorreando sangre entre 
muertos y moribundos. 
Los ángeles yacían a sus pies, con las alas rotas y 
ensangrentadas. No había querido esto. Si miraba 
demasiado de cerca, probablemente habría reconocido a los 
 
caídos. Sangre derramada de ángel y demonio mezclada. 
Todo era rojo al final. 
Samiel se limpió la sangre de la cara con la manga. Se 
tambaleó sobre un ángel caído, levantando los labios en un 
gruñido. Las dos hojas cortas en su agarre gotearon sangre. 
Un recuerdo irregular pasó por la mente de Severn; Samiel 
a su lado, su destreza en los campos de exterminio a la vez 
letal y precisa. Había sido una visión de matar, y junto a 
Konstantin, habían sido imparables. Hasta Mikhail. Y 
luego, en el recuerdo, Samiel se volvió hacia Severn y 
sonrió, pero la sonrisa parecía torcida. 
El recuerdo se hizo añicos, los fragmentos lo atravesaron, se 
rindieron hace años. Se agarró la cabeza y se tambaleó en el 
acto. 
—Tenemos que irnos ...— Samiel tiró del brazo de Severn. 
—Ahora.— 
Ir. Si. Parpadeó, aclarando su visión y su cabeza. 
Los demonios habían comenzado a dejar la seguridad de 
sus hogares para atender a los heridos, pero algunos lo 
vieron: un ángel de pie entre ángeles muertos, cubierto de 
sangre de ángel. Los gruñidos burbujearon. Se mostraron 
los dientes. 
 
Severn se subió la capucha con manos temblorosas y rodeó 
a los muertos. El instinto exigía que se quedara y ayudara, 
pero la multitud pronto se pondría agresiva. Volvió a mirar 
a la madam. Sus alas se hundieron detrás de ella. 
 
 La sangre brillaba en sus muslos y pecho, donde las 
espadas de los ángeles la habían golpeado. 
—Ve con los médicos—, le dijo. Ella asintió con la cabeza y 
Severn dejó que Samiel se lo llevara. 
Esto no podía continuar. Los ángeles nunca habían atacado 
de esta manera. No tendían emboscadas a los demonios en 
sus hogares. No era así como debería librarse la guerra. 
Mikhail necesitaba ser detenido. 
Y si Severn no podía razonar con él, esto tendría que 
terminar como terminaban las batallas. Con sangre. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Aerie sonó con el sonido de sierras y martillos y el pesado batir 
de alas de ángeles en vuelo. El disco residencial que faltaba 
había sido reemplazado por andamios. Todavía quedaba un 
largo camino por recorrer antes de que los ángeles volvieran a 
vivir en Aerie, pero la ciudad se levantaría de nuevo. 
Caminó a grandes zancadas a lo largo de las plataformas 
suspendidas, observando en silencio la construcción. Una 
mancha roja ardía contra el cielo azul brillante. Los latidos del 
corazón de Mikhail tartamudearon. 
Salomón. 
 Estaría informando sobre el ataque detrás de las líneas 
enemigas. ¿Habían encontrado a Severn? Parecía poco probable 
que la tecnología humana lograra capturar a Severn tan pronto, 
pero la esperanza creció dentro de él. Esperaba que todo esto 
terminara pronto, y tener a Severn arrodillado ante él 
encadenado. 
Solo descendió en el extremo de la plataforma y avanzó a 
grandes zancadas, metiendo sus alas rojas detrás de él para 
evitar que se enredaran en el andamio. Su rostro estaba sombrío, 
los labios delgados. Sus pecas oscuras destacaban contra su 
rostro pálido. 
Se arrodilló e inclinó la cabeza. 
—Su gracia.— 
 
Casi no quería escucharlo. El viento agitó el largo cabello rojo de 
Solo y empujó a Mikhail. El sonido de los martillos sonando 
igual al corazón de Mikhail. 
 —¿Qué tan mal estuvo?— 
Salomón miró hacia arriba. —Severn está vivo. Fue visto, pero 
—, se humedeció los labios,— se defendieron —. 
La ira aplastó la brillante luz de la esperanza. 
—¿Esperabas que te dieran la bienvenida? ¡Son demonios!— 
Solo hizo una mueca. —La emboscada habría sido un éxito, Su 
Gracia. El equipo que envié era uno de los mejores. Los 
demonios fueron sorprendidos. Tuvieron muchas bajas —