Descarga la aplicación para disfrutar aún más
Vista previa del material en texto
Introducción a la probabilidad y estadística Décima tercera edición William Mendenhall, Robert J. Beaver y Barbara M. Beaver. Presidente de Cengage Learning Latinoamérica: Javier Arellano Gutiérrez Director general México y Centroamérica: Pedro Turbay Garrido Director editorial y de producción: Raúl D. Zendejas Espejel Coordinadora editorial: María Rosas López Editor de desarrollo: Sergio R. Cervantes González Coordinadora de producción editorial: Abril Vega Orozco Editor de producción: Omar A. Ramírez Rosas Coordinador de producción: Rafael Pérez González Diseño de portada: Mariana Sierra Enríquez Imagen de portada: Dreamstime.com Torian Dixon Composición tipográfica: Editec, S.A. de C.V. © D.R. 2010 por Cengage Learning Editores, S.A. de C.V., una Compañía de Cengage Learning, Inc. Corporativo Santa Fe Av. Santa Fe, núm. 505, piso 12 Col. Cruz Manca, Santa Fe C.P. 05349, México, D.F. Cengage Learning™ es una marca registrada usada bajo permiso. DERECHOS RESERVADOS. Ninguna parte de este trabajo, amparado por la Ley Federal del Derecho de Autor, podrá ser reproducida, transmitida, almacenada o utilizada en cualquier forma o por cualquier medio, ya sea gráfico, electrónico o mecánico, incluyendo, pero sin limitarse, a lo siguiente: fotocopiado, reproducción, escaneo, digitalización, grabación en audio, distribución en internet, distribución en redes de información o almacenamiento y recopilación en sistemas de información, a excepción de lo permitido en el Capítulo III, Artículo 27 de la Ley Federal del Derecho de Autor, sin el consentimiento por escrito de la Editorial. Traducido del libro Introduction to Probability and Statistics, 13th ed. William Mendenhall, Robert J. Beaver and Barbara M. Beaver. Publicado en inglés por Brooks/Cole, una Compañía de Cengage Learning © 2006 ISBN-13: 978-0-495-38953-8 ISBN-10: 0-495-38953-6 Datos para catalogación bibliográfica: Introducción a la probabilidad y estadística Décima tercera edición Mendenhall, William, Robert J. Beaver y Barbara M. Beaver. ISBN-13: 978-607-481-466-8 Visite nuestro sitio web en: http://latinoamerica.cengage.com ISBN-10: 607-481-466-X www.FreeLibros.me Prefacio Cada vez que toma un periódico o una revista, cuando ve un programa por televisión o navega en Internet, aparece la estadística. Cada vez que llena un cuestionario, se regis- tra en un sitio Web o desliza su tarjeta de puntos en algún supermercado por el lector electrónico, sus datos personales pasan a una base de datos que contiene su información estadística personal. No puede evitar el hecho de que en esta era de la información, la recolección y análisis de datos son una parte integral de nuestras actividades cotidianas. A fin de ser un cliente y un ciudadano educado, necesita entender cómo se emplea día con día y, si es el caso, se da un mal uso a la estadística en nuestras vidas. Para ese fin es necesario “entrenar su cerebro” en el pensamiento estadístico, un tema que se subraya en la décima tercera edición, al proporcionarle un “entrenador personal”. EL SECRETO DE NUESTRO ÉXITO En el primer curso universitario de estadística introductoria que alguna vez tomamos se empleó el libro Introducción a la probabilidad y la estadística de William Mendenhall. Desde esa ocasión, este texto, en la actualidad en la décima tercera edición, ha ayudado a varias generaciones de alumnos a entender lo que es la estadística y cómo sirve de herramienta en sus áreas particulares de aplicación. El secreto del éxito de Introducción a la probabilidad y la estadística es su capacidad para combinar lo viejo con lo nuevo. En cada revisión se tratan los puntos fuertes de ediciones previas, y siempre buscamos formas nuevas para motivar, alentar e interesar a los alumnos en el uso de nuevas herra- mientas tecnológicas. CARACTERÍSTICAS DISTINTIVAS DE LA DÉCIMA TERCERA EDICIÓN La décima tercera edición mantiene la descripción tradicional para la cobertura de los temas de la estadística descriptiva e inferencial. Esta revisión conserva la presentación directa de la décima segunda edición. En este sentido, se ha continuado con la simplifi- cación y claridad del lenguaje con un estilo más legible y “amigable”, sin sacrificar la integridad estadística de la presentación. Se ha hecho un gran esfuerzo por “entrenar su cerebro” y no sólo cómo aplicar procedimientos estadísticos, sino también para explicar: qué significan los resultados de las pruebas estadísticas en términos de sus aplica- www.FreeLibros.me iv PREFACIO Ejercicios Continuando con la tradición de las ediciones previas, la variedad y el número de apli- caciones reales en los conjuntos de ejercicios es la mayor fortaleza de esta edición. Se han revisado los conjuntos de ejercicios para darle nuevas e interesantes situaciones del mundo real y conjuntos de datos reales, muchos de ellos extraídos de periódicos y revis- tas científicas recientes. La décima tercera edición contiene más de 1 300 problemas, muchos de los cuales son nuevos para esta edición. Todos los ejercicios de las edicio- nes anteriores que fueron eliminados en ésta, se encuentran disponibles para el profesor como Classic Exercices en el Instructor´s Companion Website (academic.cengage.com/ statistics/mendenhall) relacionados con técnicas básicas, se pueden resolver por casi todos los alumnos, mien- tras que otros, moldeados para aplicaciones prácticas e interpretación de resultados, harán que los alumnos usen un razonamiento y entendimiento estadísticos más complejos. Organización y cobertura En los capítulos 1-3, se presenta el análisis descriptivo de datos para una y dos varia- bles, con las gráficas actualizadas de MINITAB. Creemos que los capítulos del 1 al 10, con excepción del 3, deben ser cubiertos en el orden presentado. Los demás capítulos pueden ser cubiertos en cualquier orden. El capítulo de análisis de varianza precede al capítulo de regresión, de modo que el profesor presente el análisis de varianza como parte de un análi- sis de regresión. Así, la presentación más efectiva ordenaría también estos tres capítulos. El capítulo 4 incluye una presentación completa de probabilidad y distribuciones de probabilidad. Tres secciones opcionales: reglas de conteo, la ley de probabilidad total y la regla de Bayes, se colocaron en el flujo general de texto, y el profesor tendrá la opción de hacer una cobertura completa o parcial. Las secciones que presentan las relaciones de eventos, independencia, probabilidad condicional y la regla de multipli- cación, han sido reescritas en un intento por aclarar conceptos que por lo común son difíciles de comprender por los alumnos. Como en la décima segunda edición, los capítulos sobre análisis de varianza y regresión lineal incluyen fórmulas de cálculo e impresiones de computadora en la presentación de texto. Los profesores que deseen usar el método de cálculo “práctico” para la regresión lineal y el ANOVA, y quie- nes elijan enfocarse en la interpretación de las impresiones estadísticas generadas por computadora pueden usar estos capítulos con igual facilidad. Un cambio importante puesto en práctica en ésta y las dos últimas ediciones es el én- fasis en los valores p y su uso para juzgar la significancia estadística. Con el advenimiento de los valores p generados por computadora, estas probabilidades se han vuelto com- ponentes esenciales al informar los resultados del análisis estadístico. Como tal, el valor observado del estadístico de prueba y su valor p se presentan juntos al inicio de la ex- plicación de la prueba de hipótesis estadística como herramientas equivalentes para la toma de decisiones. La significancia estadística se define en términos de valores pre- asignados de , y el método del valor p se presenta como una alternativa al método del valor crítico para probar una hipótesis estadística. Se presentan ejemplos con los métodos del valor p y el valor crítico para prueba de hipótesis. La explicaciónde la interpreta- ción práctica de los resultados estadísticos, junto con las diferencias entre significancia estadística y práctica, se subraya en los ejemplos prácticos del texto. Nuevo para la décima tercera edición: Mi entrenador personal La novedad en esta edición son las secciones Mi entrenador personal que cuentan con definiciones y/o sugerencias paso a paso acerca de la solución del problema. Estas secciones van seguidas de Repertorio de ejercicios, un conjunto de ejercicios relacionados con pro- www.FreeLibros.me Prefacio
Compartir